До завтра!
ЗВОНОК: дзынь-дзынь-дзынь-дзынь-дзынь-дзынь
Лильвовна! Я прочёл Пелема Вудхауса «Псмит-журналист». Молодец! Но сейчас мы готовимся к театральному фестивалю! Один день остался. Сегодня генеральная репетиция. Давай заседания клуба отложим буквально на два дня. А давайте я Вам прям на ходу расскажу, а то я не знаю, есть смысл всем рассказывать. Там я многое не понял. Короче. Нью-Йорк. Газета «Уютные минутки». Скучнейшее издание, которое только можно себе представить. Предназначено для тупых обывателей. Главный редактор уезжает в отпуск. За главного остаётся его заместительБилли Виндзор, молодой человек, умный, энергичный. Как бы случайно он встречает в пабе двух англичан, один из которых Псмит (богатый аристократ). Псмит приехал в Америку на каникулы и хочет весело провести время. Он уговаривает Виндзора преобразить газету за время отсутствия главного редактора. Виндзор соглашается. Они увольняют всех журналистов и решают побороться за права жильцов самого бедного района. На этом пути их ждёт масса приключений и смертельных опасностей, так как они встают на пути у богатых домовладельцев. Они участвуют в крутых разборках (кстати, на их сторонесамая мощная в Нью-Йорке бандитская крыша). Газета регулярно в подробностях рассказывает о том, как развиваются события почти в детективной форме. Тираж вырастает до небес. Наконец, когда возвращается главред, дело подходит к концу. Им удалось вывести на чистую воду домовладельцев, помешать их участию в выборах. В конце концов оказывается, что Смит (не Псмит)владелец газеты. Вот я и не понял, то ли он и был изначально владельцем, то ли приобрёл газету в процессе, так сказать по ходу пьесы. Всё заканчивается в Англии. Псмит с другом в уютной комнате перед камином с удовольствием вспоминают, как весело провели каникулы. А ничего, что мы подслушиваем? Ничего! Даже хорошо! Про что книга? Чем тебя одарила? Какими мыслями, идеями автор делится с нами? Ну, во-первых, автора восхищает, когда жизнь кипит. Так. Далее. Личность Псмита очень притягательна. Во-первых, язык еговитиеватое красноречие вундеркинда-энциклопедиста. Как у Самсонова? Да, почти! А где Самсонов! Он завтра придёт на фестиваль! Его сегодня родители отпросили, у них дела какие-то. Так вот. Про Псмита. Как ни странно, он вызывает восхищение и уважение и у бандитов, и у спортсменов, и у журналистов, и у простых читателей.. Хотя и аристократ! Почему? Потому что он не пытается им подражать, заигрывать, заискивать.. или спускаться на их уровень, он просто относится к ним с уважением. Но остаётся самим собой. И они это чувствуют. Но все-таки аристократический снобизм в нём присутствует! Да, Лильвовна! Согласен! Его можно уловить, хотя он такой неуловимый и неосязаемый. Наверное, это и есть настоящий аристократизм. Этому нельзя научиться. Интересно! Молодец! Спасибо за такой вывод! Хотя, я думаю, можно научиться и этому! Аристократизмэто, прежде всего, ум. А мне кажется, что еще один вывод там есть: жить нужно так, чтобы потом было о чём вспомнить в уютной комнате перед камином. Тоже хороший вывод! Спасибо! Молодцы! Вот так в коридоре, на бегу, прошло 684 заседание Клуба любителей английской литературы. Ура! Запишите в журнал: дата, название книги и автор, докладчик и присутствующие члены и не члены клуба.
ЗВОНОК: дзынь-дзынь-дзынь-дзынь-дзынь-дзынь
Зачем Вы опять одели очки? Где глаза?
Есть проблемы с глазами.
Как можно так говорить есть проблемы. Вы русский человек или нет?
То есть Вы меня учите, как правильно говорить.
Почему нет? Если сами не знаете?
Ну тогда я с чистой совестью сделаю Вам замечание: очки не одевают, а надевают.
Какая разница?
Большая: надеваем одежду, а одеваем Надежду.
О как! А очкиодежда?
Но не Надежда точно!
Мне простительно: я не русский.. Я вообще тут долго не задержусь. Вот отучусьи обратно в Грузию. Или в Европу рвану. Там есть предложения..
То есть поучитесь, возьмёте, что надо, и свалите с чистой совестью.
Вот именнос чистой совестью. Я не люблю Москву.
Жаль.
А мне нет. Мне тут холодно и неуютно. Знаете, я когда ехал сюда, мой дедушка, кстати, заслуженный художник и тоже учился в Москве, сказал: «Москваэто концентрат как всего хорошего, так и всего плохого. Она с одинаковой и невероятной силой гигантского магнита притягивает и то, и другое». Вот я согласен. Да, это один из центров нашей земной цивилизации. Тут не поспоришь. Согласен. А таких центров не так много на планете, может, не больше, чем пальцев на одной руке. Как минимум, второй Рим.
Третий: Рим, Константинополь, Москва.
Да, что-то вроде того.. концентрация культуры, науки, образования, истории и власти.
Ну, некоторые говорят, что культурная столицаэто Питер.
Глупости! Это комплекс неполноценности. В Москве культуры всякой (музеи, выставки, библиотеки и проч.) раз в сто больше, чем в Питере. И старины с историей в разы больше. Посмотрите на дату основания того и другого. Масштаб другой. Несопоставимый. История богаче и длинней. Мне один итальянец сказал: «Почему вы так любите спорить, где культурная столица? В Италии никому не придёт в голову спорить, кто культурнееРим, Венеция или Флоренция. Это же глупость!» Москва есть Москва. Это Рим. Точка. А Питер, Тбилиси, Рига, Новгород и еще куча прекрасных городовкультурные центры.
Согласна. Но Вы же не любите Москву? Почему так защищаете?
Да, не люблю. Ой! Нет, не люблю!
Молодец! Это по-английски.
А знаете, в норвежском языке есть специальное слово юкогда хотят сказать да-нет
Надо же! А я и не знала!
Я в Тбилиси спецшколу с немецким уклоном закончил. У нас был преподавательнемец со шведскими корнями. Он нас некоторым фразам учил (шведский и норвежский очень близкие языки, ну как русский и украинский). Но вернёмся в зимнюю Москву. Москву не любою!
Почему? Из-за погоды?
Данет! Ю! Москваэто центр власти. А больше всего на свете я ненавижу власть. Любую. Это самое ужасное, что создало человечество. А Советская власть и подавно
Вы, наверное, очень отважным себя ощущаете в тот момент, когда так говорите о власти.
Знаете, я далёк от самолюбования, но, если честно, то уважаю себя. Да.
Понятно.
Что понятно?
Что сейчас не 37й год. Говори, что хочешь, и ничего за это не будет. Понт такой. Если против властипонтово так! Только я одно не понимаю. Ведь совсем без власти пока нельзя. Вот школу все ругают, но без школы нельзы; медицину все ругают, но ведь без медицины тоже не проживем! Власть. Пусть она и несовершенна! Властьэто управление.
Управление! А не манипуляция!
Согласна! Значит, есть куда стремиться и есть над чем работать.. Не всё так безнадёжно даже для власти.
Всё равно, я ненавижу власть и всегда и везде буду к ней в оппозиции! К любому руководству! Вы еще хотите что-то спросить?
Да. У меня остался только один вопрос.
Готов ответить.
А Вы уже нашли модель для образа Дон Кихота?
Ха-ха-ха (громко смеётся). Я понял глубину Вашей мысли и ценю тонкое чувство юмора. И даже обещаю подумать насчёт наскального автопортрета.. Хорошая мысль, кстати! Спасибо!
На здоровье!
ДОМА: ура!
Сегодня во время сложно-подчинённых репетиций с переодеваниями, дошиваниями старинных платьев, разукрашиваниями и склеиваниями декораций в виде зловещих зубьев средневековых замков, которые должны будут завтра торчать из окон, олицетворяя соответствующую эпоху, я читала роль Коли Самсонова, поскольку он отсутствовал, но обещал прийти завтра на фестиваль и произнести свою роль. Вся эти dress rehearsal (генеральная репетиция) завершилась уже довольно поздно вечером. Я приехала домой, едва сумев дойти до дому по причине немыслимого гололёда, по дороге все время вспоминая трудовичку Жанну Борисовну, потому что сломать ногу сегодня было проще простого. Да. Намного проще, чем не сломать. Вчера внезапно температура в городе подскочила до нуля, и снег начал таять. Конец зимы, как никак! Но сегодня зима раздумала уходить, и выдала минус десять! Всё, что вчера успело растаять, окоченело, превратившись в единую ледяную корку невероятной скользкости. К счастью, телеграммы никому сегодня разносить не надо было, так как получатели сами говорили БабАне по телефону: «Нет-нет! Не надо! Сидите дома! Бросьте в ящик, когда гололёд растает». Дашка, по всей видимости, уплетала Столичный салат где-нибудь в «Арагви», восхищая своим видом в моей бежевой блузке с рюшами сидящего рядом тихо счастливого Муссоэльяна и ублажая его улыбающиеся глаза-вишни. А БаБуся покорно согласилась на время отложить свои вылазки к метро с целью попасть на Арбат, прислушавшись к здравомыслию и аргументам про то, что в такой гололёд лучше сидеть дома (для нее на даче), поскольку больницы и здравпункты сегодня не справляются с работой. Все было тихо и спокойно, не предвещая никаких осложнений, как минимум на сегодня. Я уже хотела пожелать всем спокойной ночи и отойти ко сну, поскольку завтра меня ждал длинный и непредсказуемый день театрального фестиваля. Но осложнения и приключения не стали ждать завтра, а решили появиться уже сегодня.