Прощай, читатель!
Закрыв эту книгу, ты не найдешь меня рядом. Я буду по-прежнему стоять на своем пирсе одиноким кораблем, пришвартованный к кнехту. Никогда на мой призывный свист не отзовутся верные друзья. Только эхо откликнется в ответ:
Будь добрее. Пусть в твоем сердце всегда живет Свобода и Любовь!
Виктор Гавура
Примечания
1
Постоянное место жительство.
2
Прекрасная дама, красавица (ит.).
3
Немного гречки, немного проса, немного обута, немного босая (укр.).
4
Не силой, а повторением (лат.).
5
Государства (укр.).
6
«Достижения Украины за годы самостийности» (укр.).
7
Либидо (от лат. libidoжелание), половое влечение.
8
Эргофобия (от греч. ergonработа и phobosстрах), отвращение к труду, состояние сильной неприязни к любой работе.
9
Государственного языка (укр.).
10
Дерьмо (нем.).
11
Эскапизм (от англ. escape убежать, спастись), индивидуалистическо-примиренческое стремление личности в ситуации кризиса уйти от реальности в мир иллюзий и фантазии.
12
Человек как разумное существо (лат.).
13
Мир живет примером государя (лат.).
14
Канцлерчин первого класса соответствующий военному чину генерала-фельдмаршала четырнадцати классной «Табели о рангах», установленной Петром І в 1722 году.
15
Уже увиденное (франц.)ощущение, что переживаемое в настоящее время состояние уже имело место в прошлом.
16
Мойрыв греческой мифологии богини судьбы, в виде трех сестер: Лахесис («Дающая жребий») определяет судьбу человека еще до его рождения, Киото («Прядущая») прядет нить его жизни, Атропос («Неотвратимая») перерезает нить, обрывая жизнь человека.
17
Пикантная мордочка (фр.).
18
Акромегалия (от греч . akronконечность и megasбольшой) эндокринное заболевание, обусловленное избыточной продукцией гормона роста, проявляется увеличением конечностей и нижней челюсти.
19
Быть или не быть? (англ.).
20
Образ жизни (лат.).
21
Из кулинарной книги людоеда (авт.).
22
Утренняя звездаЛюцифер (др.-евр.).
23
Тюхев древнегреческой мифологии божество, олицетворяющее счастливый случай.
24
Эвридикав греческой мифологии одна из дриад, жена Орфея. На санскрите ее имя означает: «Свет зари». С греческого ее имя переводится как «Вдохновительница».
25
Пениафобиянавязчивый страх нищеты (греч.).
26
Произведение, научный или литературный труд (лат.).
27
Ангел (англ.).