Claro!
Pero se dio cuenta que estábamos en grupo y no ataco.
Aquí lo único que ataca es mi sudor, y no me halaga mucho. Nos podemos sentar en ese banquito y hablar normalmente?
Ni hablar. Yo corro. Debo perder al menos dos kilos. Si quieres venir conmigo, bien, sino me pongo el Sony. Tengo el ultimo CD de U2 adentro.
Sony? Desde cuando lo tienes?
Desde ayer!
Babi se alza el suéter mostrando el walkman mp3 de Sony aguantado en la cintura. Pallina no cree sus ojos.
Con CD y radio. Pero donde lo conseguiste? Aquí en Italia no se consigue.
Me lo trajo una tía que regreso ayer de Bangkok.
Fabuloso.
Como ves, pensé en ti.
Babi muestra a Pallina dos audífonos.
Si pensaras en mi de verdad hubieras hecho que te trajeran dos.
Siempre hablas así! Yo le pedí dos. Pero mi tía se quedo sin dinero y agarro uno nada más. Que te importa! Esto tiene dos audífonos y siempre corremos juntas.
Pallina sonríe a la amiga. Tienes razón.
Babi la mira seria. Lo se! Pero quieres terminar o no esta historia del teléfono que se come?
Babi y Pallina se miran, después se echan a reír. Dos chicas pasan al lado. Viéndolas así alegres las saludan divertidas. Su coraje, sin embargo, no fue premiado. Pallina regresa a contar.
Entonces, cada teléfono responde a un numero, pero ninguno sabe cual. Es decir, tu presionas un numero de 0 a 20, te responde otra mesa, pero no sabes cual es. Por ejemplo, tu presionas el 18 y te responde uno que quizás esta en la otra habitación. Puedes hablar, contar chistes, describirte inventando ser mucho mas bella que eres, o en mi caso, mucho menos. Esta claro no?
Babi mira a la amiga alzando la ceja.
Pallina hace como si no le hubiera prestado atención. Si estas sola o con las amigas puedes agarrar citas, dártelas de cretina. Entiendes? Divertido, no?
Babi sonríe.
Si, me parece muy divertido. Es muy gracioso. Pallina cambia de expresión.
Claro, no cuando te llama un maleducado
Porque, que sucedió?
Bueno, a cierto punto llega la pasta. Los dos pedimos pasta corta con una salsa divina. No sabes que buenas estaban, calientísimas, de hecho. Teníamos que soplar para enfriarlas y mientras tanto hablaba con Pollo. Suena el teléfono. Pollo va a responder pero yo soy mas rápida que es, agarro el teléfono y digo: Aquí la secretaria del doctor Pollo. Siempre tan simpática yo. Pallina hace una mueca. Babi sonríe.
La historia comienza a interesarle.
Bueno, continua!
Bueno, este entupido en la otra parte del teléfono no sabes que me dijo.
Que te dijo?
Me dijo: Secretaria del señor Pollo. Que tal si te lo hago a sentir hasta el fondo.
Tierno, muy ingles.
Si, muy entupido. Yo agarro y le cuelgo el teléfono y seguramente me puse roja. Pollo me preguntó que me habían dicho en el teléfono, y no le respondí. Me molestaba. Me daba pena. Entonces sabes que hizo? Me agarro por el brazo y me dio una vuelta por el local. Pensó que cuando el tonto me viera reaccionaria
Si, esta bien, pero como iba a saber que eras tu la chica que respondió?
Lo sabia, lo sabia
Porque lo sabría?
Porque era la única chica en el restaurante.
Babi niega con la cabeza.
Bonito lugar donde van a comer. La única chica en ese lugar con maniacos llamando por teléfono para decir cosas estupidas entonces, que paso después?
Sucede que uno viéndome se echa a reír. Pollo lo agarra, le bate la cara en el plato y le echa la cerveza en la cabeza!
Bien hecho, así aprende a no decir eso!
Quizás la lección no la aprendió tanto.
Porque?
Porque cuando Pollo fue a pagar
Ah claro con tu dinero
Ajaa un tipo bajo se me acerca y me dice: que haces, te vas? No te ofendiste verdad? Yo estaba bromeando. El entupido era este! El pobrecito del principio no tenia nada que ver
Se lo dijiste a Pollo?
Bromeas? Así golpeaba a ese también?
No, que se había equivocado! Estos se comportan como jueces. Castigan, golpean y para mas cometen errores. Lo trágico fue que te divertiste.
Babi ahora esta verdaderamente seria. Pallina se da cuenta. Por un momento corren en silencio, recuperando el aliento. Después Pallina habla de nuevo. Esta vez también esta seria.
No se si me divertí. Solo se que tuve una sensación nueva, que nunca había probado antes. Me sentí tranquila y segura. Si, Pollo fue allí, golpeo a ese equivocado, pero me defendió, entiendes, me protegió.
Ah si? Que bello. Pero dime una cosa quien te protege de el?
Que fastidiosa eres me proteges tu, no?
Olvidalo. A ese ni a su amigo los quiero ver, absolutamente.
Entonces no nos veremos tampoco nosotras.
Y porque no?
Porque somos pareja.
Babi se para de golpe.
No, esto no me lo puedes hacer! Pallina continua a correr. Sin voltearse hace señal a la amiga de seguirla.
Dale, dale, fuerza, corre, no seas así. Se que estas feliz. Quizás muy muy en el fondo, pero eres feliz.
Babi vuelve a correr. Alarga mas el paso alcanzándola.
Pallina, te ruego, dime que es una broma.
Para nada, me gusta un montón.
Como te puede gustar un montón?
No lo se, me gusta y basta.
Pero te robo el dinero.
Me lo restituyo, me ofreció la comida.
Pero que dices, es como si lo pagaras tu!
Mejor, así ando con el porque quiero y no porque debo. Como siempre, cuando sales con un chico y te ofrece pizza y todo eso, después te parece casi una obligación besarlo. Esta fue una libertad elegida!
Babi se queda callada por un momento, después se acuerda de otra cosa.
Le dijiste a Dema?
No se lo he dicho.
Se lo debes decir!
Debo, debo. Se lo diré cuando quiera
No, dile rápido. Si lo sabe de alguien mas estará muy mal. Esta enamorado de ti.
Tu todavía con esta historia. No es cierto.
Es muy cierto, y lo sabes. Así que cuando regreses a casa lo llamas y le dices.
Si quiero lo llamo, sino no.
Sabes que te digo, estoy feliz que mi tía me trajo solo un Sony, no te lo mereces. Babi comienza a correr más rápido. Pallina rechina los dientes y decide no terminar la discusión. Bueno, si quiero, el Sony me lo puede regalar Pollo.
Ah claro, me lo quita a mi.
Pallina se ríe. Babi se la da de molesta un poco mas. Pallina le da un pequeño empujón.
Anda, no peleemos. Se que eres una amiga. Hoy te sacrificaste para salvarme de la interrogación. Como tomo tu mama la historia de la nota?
Mejor que como yo tome la de Pollo!
La ves muy trágica?
Dramatica.
Escucha, tu no lo conoces bien. Es uno lleno de problemas. No tiene dinero, su papa lo trata mal. Y es muy simpático, conmigo es tierno, en serio.
No te importa que no lo sea con los demás?
Quizás mejorara.
Babi piensa que todo es inútil. Cuando Pallina se mete una cosa en la cabeza, esa es.
Esta bien, basta. Ya veremos.
Aja, así me gustas. Pallina sonríe. Te prometo que cuando regrese a casa llamo a Dema.
Bueno, al menos Babi consiguió algo.
Babi y Pallina continúan corriendo, en silencio, para recuperar el aliento un poco. Pasan por el parque donde se hace gimnástica. Los niños suben y bajan, gritando. Madres preocupadas lo siguen de cerca listas para socorrerlos en aquel lanzamiento Kamikaze. Un bello muchacho alto y rubio y una chica un poco mas baja tratan de hacer ejercicios en las barras. Babi y Pallina corriendo le pasan cerca corriendo. El chico mirándolas deja de hacer ejercicio.
Babi!
Babi se para. Es marco. Hace mas de ocho meses que no se ven. Pallina también se para. Babi se vuelve roja. Esta apenada. Pero el corazón extrañamente no le comienza a latir veloz como normalmente. Marco la besa en el cachete. Como estas?
Babi logro conseguir el control.
Bien y tu?
Buenisimo. Te presento a Giorgia. Marco la indica la chica. Babi le da la mano y raramente no se olvida rápido de su nombre como pasa siempre cuando te presentan a alguien. Pallina también la saluda, pero se ve claro que quisiera evitar ese encuentro. Marco comienza a hablar. Lo mismo de siempre. Frases ya escuchadas. Te he llamado. No supe nada mas de ti. Vi a una amiga tuya o un amigo. Que estas haciendo? Ah, claro tienes la prueba de aptitud. Te aconsejo, saca 100 y honores. Tratando de ser simpático. Babi no escucha casi. Recuerda todos los momentos pasados con el, el amor que probo, la desilusión, las lagrimas. Que sufrimiento. Por uno así. Lo mira mejor. Engordo. Tiene los cabellos sucios. Le parecen menos. Que mirada muerta. Parece privada de vida. Como pudo gustarle tanto? Una mirada a la chica. No merece siquiera ser tomada en consideración. Terrible, la indiferencia. Se saludan así. Después de haber hablado por cinco minutos y no haberse dicho nada. Aquel mágico puente se perdió. Babi comienza a correr. Se pregunta donde termino todo el amor que existía. Como puede no sentirlo mas? Parecía entonces tan grande. Se mete el audífono del Sony. Los U2 cantan su nuevo sencillo. Babi alza el volumen. Mira a Pallina. Ella le sonríe con afecto. Su mechón baila en el viento. Le pasa un audífono. Se lo merece. En el fondo, Babi no lo sabe, pero fue ella quien la salvo.
El año antes.
Babi, Babi! Daniela toca la puerta del baño gritando. Pero Babi no la escucha. Esta bajo la ducha y como si no bastara la radio cercana suena a todo volumen una canción del año precedente de los U2. A la final Babi escucha algo. Como un golpe fuerte que no va al tiempo del ritmo del baterista. Cierra el agua, después todavía goteando, estira el brazo bajando el volumen.
Que pasa?
Daniela desde afuera suspira.
Finalmente, llevo una hora tocando. Pallina al teléfono.
Dile que estoy bajo la ducha, la llamo yo en cinco minutos.
Dijo que es urgente!
Babi suspira.
Esta bien! Dani, me traes el teléfono?
Listo!. Babi abre la puerta. Daniela esta allí con el inalámbrico en mano.
No hables mucho, espero una llamada de Giulia.
Babi se seca la oreja antes de apoyarla en el teléfono.
Que es tan urgente?
Nada, te quería saludar! Que haces?
Estaba bañándome. No se como, pero siempre me llamas cuando estoy bajo el agua.
No vas a salir con Marco?
No, esta noche iba a casa de un amigo suyo a repasar. Tiene un examen en dos días. Biología.
Pallina se queda un segundo en silencio. Decide no decir nada.
Buenisimo, te paso buscando en diez minutos.
Babi agarra una toalla pequeña y se seca los cabellos.
No puedo.
Anda ven, comemos una pizza.
Y si me llama Marco? El apago su teléfono, debe estudiar el!
Dile a Dani que llame mas tarde, quizás te encuentra en tu teléfono. Anda, regresamos rápido!
Babi trata de replicar. Pero todas sus excusascansancio, tareas no terminadas y un increíble deseo de quedarse en casa con pijamas enfrente de la televisiónson inútiles. Poco después esta sentada en la Vespa detrás de Pallina que maneja despreocupada en el trafico de las nueve.
Babi tiene los cabellos aun mojados, un suéter azul con el escrito California y la actitud molesta.
Haras que me pase algo.
Pero si hace calor esta noche!
Hablaba de tu forma de manejar!
Pallina sigue y agarra a la derecha en el Puente Milvio.
Babi se acerca a la cara de Pallina para que la escuche.
Que calle estas tomando?
Porque?
No vamos a Baffetto?
No.
Que paso?
Cada tanto hay que cambiar. Babi, eres una metódica. Siempre vas a Baffetto, siempre sacas ocho en latín, siempre todo igual! A propósito, con quien estas ahora?
Como que con quien? Con Marco no?
Babi mira sorprendida a la amiga. No sabe porque, pero esta segura que a ella no le cae bien Marco.
Ves Babi, hasta ahí eres fastidiosa. Debes cambiar.
Bromeas? Estoy ilusionada.
No exageres
No, Pallina, en serio. Lo quiero muchísimo!
Como te puede gustar tanto si apenas tienen cinco meses?
Lo se, pero estoy enamorada, quizás es porque mi primer historia importante.
Pallina sube las calles con rabia. Si, tu primera historia importante y es con ese gusano, piensa Pallina. Después mete tercera y va hacia Plaza Mazzini. Después va a segunda y dobla a la derecha. Babi le aprieta la cintura mientras a toda velocidad van por la tercera transversal, la calle Nueva Florentina. Fabio, el hijo del propietario, esta en la puerta. Cuando las ve, las saluda yendo a su encuentro. Es muy apegado a ellas dos. En realidad le atrae Babi, aunque siempre lo ha escondido. Fabio las acomoda en la fila de las mesas a la derecha, apenas entrando, cerca de la caja. De ahí se puede ver todo el local. Un camarero les lleva rápido dos menú para comer. Pero Pallina ya sabe que agarrar.
Aquí hacen un calzone fabuloso! Esta todo: queso con el huevo, mozzarella, y pedazos de jamón. Una cosa increíble!
Babi revisa en el menú si hay algo con menos grasa para su dieta. Pero Pallina la convence.
Entonces dos calzones y dos cervezas claras medianas.
Babi mira preocupada a la amiga.
También la cerveza? Quieres hacerme engordar.
Entiende, por una vez! Esta noche debemos celebrar!
Que cosa?
Bueno, hace tiempo que no salíamos solas.
Babi piensa que es cierto. Últimamente las pocas veces que ha salido siempre ha sido con Marco. Le gusta estar ahí en ese momento, con su amiga. Pallina esta revisando los bolsillos de su chaqueta. Al final saca un gancho con corazones de piedra dura de colores, se recoge el cabello y los aguanta con el gancho.
Su bella cara redonda aparece en toda su claridad. Babi le sonríe.
Esta bello ese gancho. Te queda muy bien.
Te gusta? Lo compre en la Plaza Carli de Bruscoli.
Te molesta si compro uno también? Quizás un poco diferente. Tenia uno parecido pero se me perdió.