Майт Метсанурк - На реке Юмере стр 39.

Услышав это, Велло потерял покой. Он посовето­вался с Оттем и Ассо, а затем, после нескольких дней раздумий и колебаний, позаимствовал у пожи­лого сельского старейшины сани и коней, достал из тайника серебро и бронзу, взял шкуры и даже воск, запрятал все это глубоко под сено и отпра­вился в Псков. Вместе с ним на трех санях поехали Отть и четверо слуг.

Все знали, что на ярмарках бывает Рахи, покупает там то да се, тут же перепродает, прислушивается и приглядываетсяне с богатой ли выручкой воз­вращается домой кто-либо из купцов, один он или нет, хорошо ли вооружен или безоружен. Так отчего бы этому Рахи не появиться в Пскове и на сей раз?

За два дня они доехали до Пскова, но кони выби­лись из сил, и Отть ворчал:

Зря мы изводим себя и животных! Что выше сил человеческих, то в руках богов, а не наших.Ярмарка уже началась; больше всего здесь было русскихрусобородых, статных, а также бойких латгалов и неуклюжих жителей Уганди.

Заехали на большой двор и привязали коней к перекладинам между низкими столбами. Слуги остались стеречь лошадей, а Велло с Оттем окуну­лись в ярмарочную сутолоку, у обоих на поясе справамеч, слеванож, а за пазухоймного серебра.

Отть разглядывал товары и купцов; он поинтере­совался, сколько стоит бурая лисица, постучал по медному щиту, подул на лезвие меча, пощупал пальцами выделку пестрого ковра; он приценивался и торговался, однако ничего не покупал. Велло тем временем всматривался в снующих взад и вперед людей, вглядывался в лица, прислушивался к голо­самон искал своего врага. Велло и сам еще не знал, как он поступит, доведись им встретиться, но чувствовал, что не совладает с собой и вце­пится тому в горло. Рассудок говорил ему, что это неправильно, однако не мог подсказать ничего более разумного. И потом, как поступить со своим кров­ным врагом,казалось Велло делом второсте­пенным. Главноенайти его. Вероятнее всего, он вытряс бы из Рахи душу либо вцепился в него мерт­вой хваткой, но заставил бы сказать, что с Лемби и где она.

Они заглянули и в крытые ряды, где на широких столах лежало множество товаров, где продавали, торговались, толкались, где стоял шум и звенело серебро.

На ночь Велло, Отть и часть слуг отправились на постоялый двор; люди там пили, пели, играли на гуслях, глядели, как пляшут подвыпившие мужчины. Кто уставал, тут же растягивался на соломе и за­сыпал.

Велло же подозвал хозяина, показал ему серебря­ные монеты и с помощью слуги, который кое-как объяснялся по-русски, получил маленькую комна­тушку и несколько шкур, чтоб подстелить под бок и накрыться.

Завтра продадим шкуры, мед и воск, купим соли иназад, в Мягисте,сказал Отть, уклады­ваясь спать.

"Не из-за соли мы сюда ехали",подумал Велло, но промолчал.

На следующий день они продали шкуры купцам из Риги, а мед и воск русским из Новгорода.

А потом Велло и Отть очутились подле какого-то здания; на его башне кто-то бил в большой колокол и трезвонил в маленькие. Народ, крестясь, толпой валил внутрьвсе больше русские. Прика­зав Оттю подождать, Велло переступил порог зда­ния. Терпкий запах, напоминающий запах в избушке колдуньи, ударил ему в нос. Он прошел дальше и сквозь сизую завесу дыма увидел перед золотыми дверями и сводами желтоватые огоньки. Тут же, на возвышении, стоял мужчина в лиловом балахоне до пят, украшенном серебром. В руках он держал цепочку, на конце ее, покачиваясь, дымил малень­кий сосуд.

Внезапно двери отворились, и оттуда вышел муж­чина в высоком расшитом золотом головном уборе, в длинном позолоченном балахоне и что-то произнес нараспев грохочущим голосом. Сразу же вступили мужские и женские голоса и полилась песня, такая жалостная и красивая, что Велло в первое мгнове­ние просто оцепенел. Что же это такое: на улице шум и галдеж, а здесь покой и торжественное пес­нопение! Так народ хвалит здесь бога! Богу, должно быть, приятно слышать такую песню. Интересно, тот ли это самый бог, что у рыцарей и патера? Едва ли. Ведь бог русских не притесняет, не то, что бог тех.

Огоньки покачивались, словно желтые соцветия; за огоньками, на позолоченных стенах и дверях Велло различил картины: на одних был изображен мужчина с печальным лицом и каштановой бород­кой, венец вокруг его опущенной головы распро­странял золотое сияние; на других была нарисована женщина с невинным и кротким лицом, державшая на руках ребенка; на третьихбородатые муж­чины, они глядели серьезно и строго.

Люди рядом с Велло усердно крестились, опускались на колени и, касаясь лбом каменного пола, отбивали поклоны.

Усталый и одурманенный, в смятении мыслей и чувств, Велло вышел из церкви, отыскал в толпе Оття и слуг и с напускным равнодушием сказал:

Сходим-ка еще разок на ярмарку.

Велло вспомнил вчерашний вечер, бренчание на гуслях и дикую пляску, и сравнил с тем, что слышал и видел в церкви сегодня. В церкви гораздо краси­вее! Там почти так же красиво, как в летние вечера у качелей, когда девушки водят хороводы. Или как в священной роще после захода солнца, когда на жертвенном камне горит огонь и вместе с дымом к вершинам берез плывет песня.

Почти до самого вечера они бродили по запруженной людьми площади на городской окраине и по улицам. Затем Велло распорядился купить соли, чтобы сразу же ехать домой. Но Отть посоветовал остаться до утра. Когда они, обсуждая это, напра­вились в сопровождении двух слуг в лавку за солью, Велло вдруг крикнул: "Вон он!"и кинулся в толпу.

В толпе промелькнуло лицо младшего брата Рахи. Распихивая людей и расчищая себе путь, Велло ри­нулся за ним. Вскоре он снова заметил, но уже позади себя, рыжие волосы, свисающие из-под мох­натой шапки. Обуреваемый жаждой мести, Велло взревел, словно дикий зверь. Он стал плечом рас­талкивать людей в разные стороны, руками про­кладывать себе дорогу и кричать изо всех сил, чтоб задержали этого преступника. Но его не понимали, ругали за грубость, угрожали, гнались за ним.

Рыжеголовый, согнувшись и стараясь сделаться маленьким, незаметным, проворно шнырял налево и направо. Он явно улепетывал, тоже прокладывая себе дорогу силой; заметив это, люди бросились догонять его, посчитав за вора или убийцу.

Сперва противники кружили в толпе, но когда Рыжеголовый почувствовал, что его пытаются схва­тить за одежду, он побежал в конец площади, быстро вскочил в сани, столкнул с них какого-то человека, подобрал вожжи и молодецки свистнул. Но тут подоспел Велло, с размаху прыгнул в сани и обеими руками вцепился в одежду беглеца.

Лошадь понесла по ровной дороге к лесу.

Велло повалил противника, прижал его к саням и сел на него верхом. Руки Рыжеголового держали вожжи, он барахтался одними ногами; втянув голову в плечи, чтобы уберечь горло, он попытался зарыться в солому. Этого-то Велло и ждал: схва­тив врага за шею, он, подобно хищнику, про­рычал:

Где брат?

Рыжеголовый не ответил, бросил вожжи и стал локтями колотить Велло в грудь.

Где Рахи?.. Где Лемби?кричал Велло, сжи­мая пальцами горло противника.

Не знаю,прохрипел Рыжеголовый.

Он внезапно свернулся клубком, и Велло скатился с него, однако горла не выпустил. Теперь он очу­тился за спиной Рыжеголового, и тот бил его задом по животу, пытаясь руками оторвать от горла онемевшие пальцы Велло. Это ему удалось, и в один и тот же миг оба сели. Усталые от бега и драки, они тяжело дышали, кряхтели, но тем не менее нано­сили друг другу удары кулаком в грудь, под подбо­родок, по голове, в бок. Лошадь медленно брела по дороге. В лесу было уже довольно темно.

Рыжеголовый и Велло находились чересчур близко один от другого, чтобы кто-то из них мог сильно ударить; поэтому они пихали, толкали и ду­басили друг друга, все время оберегая горло.

Велло обдумывал, как бытьс какой стороны схватить врага, как добиться перелома в затянув­шейся борьбе, как закончить ее. Он видел рукоятку кинжала Рыжеголового, знал, что такой же нож заткнут за пояс и у него самого, но не в силах был вытащить его.

Где Рахи?спросил он, прекратив наносить удары.

Не знаю,ответил младший Рыжеголовый, и руки его бессильно упали.

Решив, что наступило перемирие, Рыжеголовый устало вздохнул. Однако Велло не поверил его словам и стал выжидать подходящего момента для новой атаки.

Где твой брат?спросил он еще раз, чтобы успеть собраться с силами.