Роде (Жирод де). Нотариус из Тараскона (Арьеж), сын Гийома де Роде и Раймонды Отье, племянник добрых людей из Акса. Арестован, как и его брат Гийом. Его судьба неизвестна.
Роде (Брат Раймонд де, ОтецПроповедник). Сын Гийома де Роде, нотариуса из Тараскона (Арьеж) и Раймонды Отье, брат предыдущих де Роде. Племянник добрых людей Пейре и Гийома. Доминиканец в монастыре в Памье (Арьеж).
Роде (Раймонда де). Урожденная Отье, из Акса (Арьеж). Сестра добрых людей Пейре и Гийома Отье. Жена нотариуса Гийома де Роде из Тараскона. Умерла, получив утешение из рук своего брата Гийома до 1305 г.
Роже Бернат Ш, граф де Фуа, 12651302. О его смерти в Тарасконе в 1302 г. неоднократно рассказывал сам Пейре Отье. Добрый человек, который дал ему утешение, прежде работал у него нотариусом и был с ним в очень близких и доверительных отношениях.
Рокфор (Беренгер де). Кастелян графа де Фуа в Монтайю и первый муж Беатрис де Планиссоль. Умер в начале 14 века.
Ру (Эйменгарда). Жена Раймонда Ру, рыбака из Рабастен (Тарн). Оба супруга осуждены на Мур Бернардом Ги на Пасху 1310 г.
Савиньян (Арнот). Старый человек, житель Праде (Арьеж). Умер, получив утешение из рук Андрю Тавернье и Гийома Отье до 1308 г.
Саллес (Бертран). Сын покойного Гийома Саллес. Добрый верующий из Верльяк на Теску (ТарниГаронна). Принимал Пейре Отье в 1308 и 1309 гг. в своем каммас на берегу реки. В этом доме весной 1309 г. был крещен Санс Меркадье. Арестован 25 июля 1309 г. Осужден на Мур Бернардом Ги на Пасху 1310 г. Вышел с крестом в 1319 г.
Саллес (Видаля). Жена Бартрана Саллес из Верльяк. Арестована 25 июля 1309 г. Осуждена на Мур Бернардом Ги на Пасху 1310 г. Вышла с крестом в 1319 г.
Саллес (Пейре). Сын Бертрана и Видали Саллес, из Верльяка. В 1308 г. ему было около 20 лет. Арестован 25 июля 1309 г. Осужден на ношение креста на Пасху 1310 г.
Саллес (Себелия). Дочь Бертрана и Видали Саллес, из Верльяка. В 1308 г. ей было около 15 лет. Арестована 25 июля 1309 г. Осуждена на ношение креста на Пасху 1310 г.
Санс (Пейре). Родом из Ла Гарде, возле Верфей (Верхняя Гаронна). Агент Пейре Отье, потом с 1305 г. добрый человек под именем Пейре де Ла Гарде. Его защищали очень преданные верующие. Он был еще на свободе и развивал активную деятельность в 1312 г. со своим учеником Пейре Фильсом. Повидимому, они никогда не были пойманы Инквизицией.
Сартр (Гильельма). Дочь доброго человека Пейре Отье и его жены Азалаис. Родилась в Аксе (Арьеж). Вышла замуж за Раймонда Сартра. Беглецы из-за ереси, жили в Буильяке (ТарниГаронна) во время ареста Пейре Отье (лето 1309 г.). Их судьба неизвестна.
Сартр (Раймонд). Родом из Соррезе (Тарн). Муж Гильельмы, дочери доброго человека Пейре Отье.
Сикре (Арнот). Муж Себелии Бэйль, с которым она развелась. Был графским кастеляном Тараскона на момент инквизиторской «зачистки» в 1309 г. в земле дАйю.
Сикре (Гийом). Молодой человек из Саллиез, возле Сегревилль (Верхняя Гаронна). Добрый верующий, как и его братья. Преданный Пейре Сансу, не выдал его местонахождение Бернарду Ги даже под пытками. Осужден на Мур в 1312 г. Вышел с крестом в 1319 г.
Тавернье (Азалаис). Сестра Андрю Тавернье. См. Риба (Азалаис).
Тавернье (Андрю). Ткач из Праде дАйю (Арьеж). Крещен в Италии вместе с братьями Отье. Добрый человек с 1299 г. под именем Андрю де Праде, называемый также Праде Тавернье. Сожжен в Каркассоне в 1309 г. У него была внебрачная дочь по имени Бруна, жена Гийома Пурселя из Монтайю.
Талайрак (Фелип де). Молодой человек из Кустауссы (Од), крещен в Италии и стал добрым человеком с 1302 г. под именем Фелип де Кустаусса. Пойман Бернардом Ги в Лаурагэ в 1310 г. и, очевидно, сожжен.
Уго. Семья верующих из Тарабель (Верхняя Гаронна). Понс Уго и его жена Бруна сожжены по приговору Бернарда Ги как вновь впавшие в ересь в Тулузе на Пасху 1310 г.
Уго (Аструга). Жена Гийома Уго из Саверден.
Уго (Гийом). Нотариус из Саверден (Арьеж), племянник Пейре и Гийома Отье.
Фабре (Раймонд). Называемый Рамонет. Молодой человек из Кустауссы (Од). Добрый человек с 1305 г. под тменем Раймонд из Кустауссы. Арестован в декабре 1309 г., отрекся перед Бернардом Ги.
Фагу (Брат Жан дю, ОП). Доминиканец из монастыря в Каркассоне, заместитель инквизитора Жоффре дАбли.
Фалькет (Гийом). Родом из ВерденЛаурагэ (Од). Агент еретиков и проводник в Италию. Осужден на вечное заточение Бернардом Ги 25 мая 1309 г. Бежал в мае 1310 г. вместе с десятью заключенными верующими, никогда не был пойман.
Фалькет (Раймонда). Ткачиха из ВерденЛаурагэ (Од). Мать Гийома Фалькета. Осуждена на ношение креста Бернардом Ги 25 мая 1309 г.
Форе. Еще называемые Испанцами. Братья, добрые верующие, жившие в Борне (Верхняя Гаронна). Бернат осужден на Мур в 1308 г. Гийом сожжен как вновь впавший в ересь на Пасху 1310 г. Жоан, осужденный на Мур, бежал с Гийомом Фалькетом в мае 1310 г.
Форе (Арнот). Из Монтайю. Возможно, сын Пейре и Гильельмы.
Форе (Валенсия). Дочь Бланши Гвиберт де Фергюс. Жена Гийома Форе из Мезен (Тарн). Осуждена на Мур вместе со своим мужем на Пасху 1310 г.
Форе (Гильельма). Дочь Бланши Гвиберт де Фергюс. Жена Раймонда Форе из Мезен (Тарн). Осуждена на Мур вместе со своим мужем на Пасху 1310 г.
Форе (Пейре и его вдова Гильельма). Жители Монтайю, добрые верующие, умершие в первые годы 14 века.
Форе (Сердана). См. Бернье (Сердана). Ее братья, Понс и Бернат Форе, осужденные на Мур, бежали в 1310 г. с Гийомом Фалькетом.
Фелип де Кустаусса. См. Талайрак (Фелип де).
Фильс (Пейре). Молодой человек из Тарабель (Верхняя Гаронна). Послушник Пейре Санса, есть сведения о том, что он был беглецом вместе с ним в январе 1312 г. Повидимому, эти двое никогда не были пойманы Бернардом Ги.
Форт (Гийом). Глава одного из семейств в Монтайю.
Франсе (Мартин). Богатый горожанин из Лиму (Од), агент и казначей еретиков. Беглец из-за ереси в Тулузэ после 1304 г.
Франсе (Монтолива). Жена Мартина Франсе из Лиму. Беженка из-за ереси вместе с мужем. Умерла, получив утешение в доме братьев Форе, Испанцев, в Борне (Верхняя Гаронна) в 1305 г. Эксгумирована и сожжена в марте 1315 г. по приговору Бернарда Ги.
Фурнье (Жак). Цистерианец, родился в Саверден (Арьеж) около 1280 г. Аббат в Фонфруад в 1311 г. Епископ и инквизитор Памье с 1318 по 1325 гг. Методично и с рвением выкорчевывал остатки катаризма в графстве Фуа. Был избран папой в 1334 г. под именем Бенедикта XII и умер в Авиньоне в 1342 г.
Эсканье (Гайларда, ее сын Гийом, ее дочь Маркеза). Семья родом из Соргеата (Арьеж), поселившаяся в Арке (Од) в начале 14 столетия.
Эсквинат (Бернарда д). Молодая девушка из Арка (Од), в которую был влюблен Пейре Маури, живя в Арке.
Юлиа (Бернат). Добрый верующий из Монтайю, арестованный Инквизицией в 1308 г.
Словарик с лексиконом той эпохи
Аpparelhamentрелигиозный термин катаров. Общая исповедь и покаяние перед диаконом монахов и монахинь, живущих в общинах.
Consolamentутешение. Религиозный термин катаров, обозначающий крещение Духом Святым Утешителем (Параклет).
Convenenzaдоговор. Пакт о взаимном обмене обязательствами между монахами и верующими в подпольной Церкви.
Entendensa / de la entendensaстоять на дороге Добра, стремиться (к Добру). Уклончивая формула, используемая верующими, чтобы определить свою принадлежность и степень близости к подпольной Церкви.
MelhorierРелигиозный термин катаров, обозначающий ритуальное приветствие верующим доброго человека, вместе с просьбой о благословении.
Sehniorгосподин.
Баландранширокий шерстяной плащ, используемый в горах.
Бордемаленькая изолированная ферма.
Калельнебольшая масляная лампа, преимущественно металлическая, которую можно было вешать или ставить.
Каммаскрупное сельскохозяйственное владение на равнине (хутор).
Лабритнебольшая пастушеская собачка в Пиренеях, подвижная и лохматая.
Меркадальрыночная площадь.
Мурназвание для тюрем Инквизиции.
Науважительное обращение к женщине.
Патуназвание больших пастушеских собак в Пиренеях, охранявших стада.