Фалькет (Гийом). Родом из ВерденЛаурагэ (Од). Агент еретиков и проводник в Италию. Осужден на вечное заточение Бернардом Ги 25 мая 1309 г. Бежал в мае 1310 г. вместе с десятью заключенными верующими, никогда не был пойман.
Фогу (Брат Жан дю, ОП). Доминиканец из монастыря в Каркассоне, заместитель инквизитора Жоффре дАбли.
Форе (Арнот). Из Монтайю. Возможно, сын Пейре и Гильельмы. Может быть, двоюродный дядя Пейре Маури.
Форе (Пейре и его вдова Гильельма). Жители Монтайю, добрые верующие, умершие в первые годы 14 века.
Фелип из Кустаусса. См. Талайрак (Фелип де).
Фильс (Пейре). Молодой человек из Тарабель (Верхняя Гаронна). Послушник Пейре Санса, есть сведения о том, что он был беглецом вместе с ним в январе 1312 г. Повидимому, эти двое никогда не были пойманы Бернардом Ги.
Франсе (Мартин). Богатый горожанин из Лиму (Од), агент и казначей еретиков. Беглец из-за ереси в Тулузэ с 1305 г.
Франсе (Монтолива). Жена Мартина Франсе из Лиму. Беженка из-за ереси вместе с мужем. Умерла, получив утешение в доме братьев Форе, Испанцев, в Борне (Верхняя Гаронна) в 1305 г. Эксгумирована и сожжена в марте 1315 г. по приговору Бернарда Ги.
Фредоль (Беренгер). Епископ Безье, потом главный исповедник папы Климента V. Кардиналепископ Тускулума с 1305 г.
Фуанас (Жоан). Пастух из Фенуийидес.
Фурнье (Жак). Цистерианец, родился в Саверден (Арьеж) около 1280 г. Аббат в Фонфруад в 1311 г. Епископ и инквизитор Памье с 1318 по 1325 гг. Методически и с рьяно выкорчевывал остатки катаризма в графстве Фуа. Был избран папой в 1334 г. под именем Бенедикта XII и умер в Авиньоне в 1342 г.
Эсканье. Семья родом из Соржеата (Арьеж), поселившаяся в Арке (Од) в начале 14 столетия.
Эсканье (Гайларда). Из Соржеата. Вдова Х Эсканье, поселившаяся в Арке после 1300 г. с младшими детьми у своей дочери Маркезы Ботоль.
Эсканье (Гайларда). Дочь Гайларды Эсканье. Жена Микеля Лейта, поселившаяся в Арке с мужем около 1300 г.
Эсканье (Гийом). Сын Гайларды Эсканье. Когда его допрашивает в 1321 г. Жак Фурнье, он уже житель Акса.
Эсканье (Маркеза). См. Ботоль (Маркеза).
Эсканье (Эксклармонда). Младшая дочь Гайларды Эсканье.
Эсквина (Бернарда д). Молодая девушка из Арка (Од), в которую два года был влюблен Пейре Маури.
Эстев (Гийом). Из Керигут (Од). Брат Азалаис Маури, дядя Пейре Маури по матери.
Юлиа (Бернат). Добрый верующий из Монтайю, арестованный Инквизицией в 1308 г.
Словарик с лексиконом той эпохи
Аpparelhamentрелигиозный термин катаров. Общая исповедь и покаяние перед диаконом монахов и монахинь, живущих в общинах. Аpparelherуделять это покаяние.
Consolamentутешение. Религиозный термин катаров, обозначающий крещение Духом Святым Утешителем (Параклет).
Convenenzaдоговор. Пакт о взаимном обмене обязательствами между монахами и верующими в подпольной Церкви.
Entendensa / de la entendensaстоять на дороге Добра, стремиться (к Добру). Уклончивая формула, используемая верующими, чтобы определить свою принадлежность и степень близости к подпольной Церкви.
MelhorierРелигиозный термин катаров, обозначающий ритуальное приветствие верующим доброго человека, вместе с просьбой о благословении.
Sehniorгосподин.
Баландранширокий шерстяной плащ, используемый в горах.
Бордемаленькая изолированная ферма.
Калельнебольшая масляная лампа, преимущественно металлическая, которую можно было вешать или ставить.
Каммаскрупное сельскохозяйственное владение на равнине (хутор).
Лабритнебольшая пастушеская собачка в Пиренеях, подвижная и лохматая.
Меркадальрыночная площадь.
Мессергосподин, сударь.
Мурназвание для тюрем Инквизиции.
Науважительное обращение к женщине.
Оррихижина из сухого камня у пиренейских пастухов.
Патуназвание больших пастушеских собак в Пиренеях, охранявших стада.
Пеш / погрезко выступающая скала.
Пройти под сенью, покровомтермин эпохи раннего христианства, используемый катарами для обозначения бестелесной природы воплощения Христа.
Ронсинвьючное животное, лошадь.
Серсдоминирующий ветер долины Од. Холодный, дует с северозапада.
Сольекомната на втором этаже, часто более освещенная солнцем, чем бельэтаж.
Сутулверанда или бельэтаж, карнизом нависающий над домом.
Тупин или тупинагоршок или небольшая миска из обожженной глины.
Фоганьяот слова focочаг. Главное место в доме возле очага.
Энуважительное обращение к мужчине.