Сегодня я буду сражаться с командой воинов Альянса. Я дрался один против троих, как Хейден, когда Райан и его дружки издевались над ним, но все равно собирался одержать победу. У меня так хорошо это получалось, что я не заметил, как потемнело, пока не услышал сигнал Джи-чата. Поначалу это показалось совершенно нормальным: я немного поиграл, и тут должен был подключиться Хейден.
Только вот Хейден мертв, и это не может быть он.
Я остановил игру и оторвал глаза от монитора. Было совершенно темноигра слишком затянулась. Я потер глаза и отвернулся от компьютера.
Кто-то по имени Верховный маг Гед прислал мне сообщение.
Это была какая-то бессмыслица. Верховный маг Гедимя Хейдена в «Битвах магов», он взял его из своей любимой книги «Волшебник Земноморья». Из книги, которую я дал ему почитать, что он и сделал с превеликим трудом. Но в Джи-чате он пользовался своим собственным именем.
Я взглянул на полку, куда поставил фигурку мага, потом перевел взгляд на монитор. Кому могло прийти в голову зарегистрироваться под этим именем? Свет монитора стал казаться неприятным, а волоски на руках начали вставать дыбом.
В послании говорилось: «Как оно?»
Я задрожал и внезапно осознал, что один в доме: Рейчел не пришла ночевать, а мама все еще на работе.
Курсор подмигивал мне: «Как оно?»
Именно так мы с Хейденом всегда начинали наш разговор в Джи-чате. Мы подхватили это выражение, несколько уик-эндов продираясь сквозь все пять сезонов «Прослушки». Никто больше не начинал так разговоры со мной.
Я снова посмотрел на монитор. Надпись все еще была там. Мне следовало как-то остроумно ответить, но я лишь пялился на мигающий курсор. Это не мог быть Хейден.
Верховный_маг_Гед: Ты здесь?
Конечно, я был здесь; где мне еще быть? Тусоваться с друзьями? О, нет, подождитеу меня таковых не имеется.
Сэм_Голдсмит: Кто это?
Верховный_маг_Гед: А ты как думаешь?
В том-то все и делоя не понимал, кто это мог быть. Никто из школы не знал нас достаточно хорошо, чтобы имитировать Хейдена. Кто-то из «Битв магов»? Во время игры мы все время болтали, и какой-нибудь игрок мог видеть, что мы пользуемся этим именем. Но вызов пришел из-за пределов игры. Это был мой личный почтовый аккаунт. Ни у кого, кроме Хейдена, не было о нем информации.
Кто-то из школы тем не менее мог узнать его. Кто-то из триады хамов? Райан мстит мне за то, что я накричал на него? Но хотя я ужасно не любил Райана, я не мог представить, что он настолько подл, что улизнул от семьи в день похорон брата лишь для того, чтобы заморочить мне голову. Тревор слишком туп, чтобы выдать нечто подобное, а судя по тому, что говорил мне Хейден, у Джейсона своих проблем навалом. Так что это было возможно, но маловероятно. Кто же это?
Сэм_Голдсмит: Я знаю, кто ты.
Верховный_маг_Гед: Уверен?
Уверен я, уверен.
Сэм_Голдсмит: Вру, не знаю, но давай завязывай. Все и так дерьмово.
Верховный_маг_Гед: Я не морочу тебе голову. Я хочу помочь.
Сэм_Голдсмит: И что это должно означать?
Верховный_маг_Гед: То, что я сказал.
Сэм_Голдсмит: Как ты можешь помочь, если даже не желаешь представиться?
Все это было слишком странно.
Сэм_Голдсмит: Отключаюсь.
Верховный_маг_Гед: Подожди.
И по какой-то причине у меня появилось чувство, будто я действительно разговариваю с Хейденом. То есть я знал, что это полный бред, и все же это было так похоже на него: немного меня подразнить, а потом быстро стать серьезным, особенно если я начинал раздражаться. Мое сердце заколотилось.
Сэм_Голдсмит: Скажи правду. Кто ты?
Верховный_маг_Гед: ЯВерховный маг Гед.
Интересно. Он не сказал, что он Хейден.
Сэм_Голдсмит: Докажи это.
Курсор мигал. В комнате, казалось, стало холоднее, руки вновь покрылись гусиной кожей. Я посмотрел на часы на экране компьютера. Два часа ночи. Я просидел здесь четыре часа, даже не заметив этого. Черт, возможно, у меня галлюцинации. В последнее время я очень мало спал, и, похоже, сегодня тоже не получится.
А потом, совершенно неожиданно, заиграла песнямузыка доносилась из колонок компьютера.
Это была песня из плейлиста«Skylar Grey», которую я никогда не слышал прежде. Но плейлист перестал звучать несколько часов назад. С тех пор, как я остановил игру, в комнате было тихо. В тишине песня звучала почти как насилие.
Верховный_маг_Гед: Слышишь?
Сэм_Голдсмит: Это ни о чем не говорит. Я даже не знаю этой песни.
Пела какая-то девица, которую я раньше никогда не слышал, и у меня не было ни малейшего понятия, почему Хейдену вдруг приспичило внимать ей.
Верховный_маг_Гед: В том-то все и дело. Ты очень многого не знаешь. Но мне хочется, чтобы знал.
Сэм_Голдсмит: Ну так расскажи!
Но курсор лишь продолжал мигать.
Сэм_Голдсмит: Эти песни должны что-то значить? Я тебя не вижу, и ты включил мне какую-то тупую девчачью музыку о невидимости. Жуть как остроумно.
Верховный_маг_Гед: Очень многие хотят быть невидимыми. Может, они даже считают, что способны на это. Но кто-то всегда видит.
Теперь начали вставать дыбом волоски у меня на спине. Должно быть, я выглядел как ощипанный цыпленок. Испуганный и, возможно, галлюцинирующий цыпленок. Но главноекто бы ни был этот Верховный маг Гед, говорил он практически как Хейден. Особенно потому, что я совершенно не понимал, что, собственно, он хочет сказать.
Великий_маг_Гед: Ты поймешь это.
Словно он прочитал мои мысли.
5. «One». Metallica
Верховный маг настолько выбил меня из колеи, что я не спал почти весь уик-энд и боялся включить компьютерне был уверен, хочу ли я, чтобы опять выскочило окошко Джи-чата. При свете дня мне было совершенно ясно, что это никак не мог быть Хейден. Лучше сосредоточиться на реальных вещах, например, на том, что я должен ходить в школу.
В первый день после перерыва я натянул на себя мои любимые джинсы, худи на молнии и майку с логотипом Metallicaодна из их песен звучала, когда я одевался, и я подумал о Хейдене. Это была группа, о которой мы яростно спорили; Хейден считал очень правильным их отношение к музыкальным пиратам, но я не был так уж уверен в их правоте.
Что, если ты провел всю свою жизнь, работая над чем-то, а люди считают, будто имеют право обладать этим бесплатно? негодовал он. Ему не было нужды добавлять, что я пойму его, как человек, не купающийся в деньгах, я знал, что он думал об этом. Он всегда пытался не выпячивать тот факт, что его семья богата, а моя нет, но иногда обойти эту тему не удавалось.
Если бы я был миллиардером, то, может, это не имело бы особого значения, ответил я. И не то чтобы большая часть денег достается артистам, кстати говоря. Богатеют в первую очередь записывающие компании. Цифровое распространение музыки ничего не стоит. Она должна бы продаваться очень и очень дешево.
Так вещал я, хотя, как обычно, был совершенно уверен, что Хейден прав. Боже, как мне не хватало споров с ним.
Я спустился вниз, чтобы выпить кофе до школы. Мама сидела за кухонным столом в рабочем костюме, обхватив обеими руками огромную чашку, похоже, с чаемя чувствовал его аромат, спускаясь по лестнице. Чай означал, что она только что вернулась с работы и сейчас пойдет спать. Странно, наши режимы дня так не совпадали. Она оглядела меня с ног до головы, когда я направился к кофейнику, который она всегда ставила для меня и Рейчел, хотя сама кофе не пила. Это было так мило с ее стороны.
Ты в этом пойдешь? спросила она.
Что-то не так?
Она открыла рот, помолчала и закрыла его.
Нет, наконец произнесла она. Увидимся вечером за ужином, и ты расскажешь о том, как прошел день, хорошо? И не вздумай опоздатьРейчел приведет к нам друга.
Друга?
Да, джентльмена, ответила мама, изогнув одну бровь.
Вот уж повеселимся. Рейчел отличалась отвратительным вкусом к бойфрендам, а у нее таковых было навалом. Большинство из них, правда, никогда не переступали порога нашего дома, значит, этот, должно быть, действительно ей нравится.
Воистину. А теперь отправляйся в школуне хочешь же ты опоздать.
Это был спорный вопрос, но я вышел как раз вовремя, чтобы успеть на автобус, где сел в одиночку на одно из передних сидений и стал слушать айпод. Это было нормальноя всегда сидел один. Не то чтобы мне этого непременно не хотелось, но по каким-то причинам сидеть рядом со случайными людьми было неприятно. Я должен с ними разговаривать? И что мне сказать? Насколько помню, я всегда стеснялся незнакомцевне так сильно, как Хейден, но все-таки достаточно сильно. С хорошо знакомыми людьми мне было комфортно, но я ни с кем не подружился по-настоящему, кроме Хейдена, по крайней мере с тех пор, как переехал в Либертивилль. Я считал себя счастливым из-за того, что у меня такой хороший друг, чего мне не хватало так много лет, и я больше не чувствовал себя ужасно одиноким. А потом это кончилось.