Я долго стояла под тёплым душем, пока окончательно не пришла в себя. Встреча была назначена на 17 часов, чтобы дети-школьники освободились от занятий. За мной заедут в половине пятого. Чем же занять себя до встречи? Решила сначала навести порядок в квартире, потом сесть за статью об индийской выставке. К приезду машины я уже окончательно успокоилась и привела себя в порядок. Попросила шофёра подняться за подарками.
Делегация индусов из трёх немолодых людей в классических мужских костюмах тёмно-синего цвета и сопровождающая их дама из администрации уже ждали меня в кабинете директора. Я мимоходом отметила, что кабинет выглядел шикарно по тем временам. Дорогая мебель, шторы персикового цвета с ламбрекенами. Директриса, моложавая женщина в костюме тёмно-серого цвета, с очень приятным лицом, встретила меня приветливо:
Вы переводчик Мария Ивановна Панина? Теперь можем пойти в зал к детям.
Я перевела фразу нашим гостям. Они улыбнулись и кивнули головой. Делегация направилась в зал, где нас ждали дети. Сначала вошла директриса, потом индусы, затем сопровождающая и я. Когда мы повернулись к залу, а я вышла и заняла место между индийской делегацией и дамами, вдруг раздался радостный и одновременно взволнованный детский голосок:
Мама, мама приехала!
Мы все повернули головы в сторону ребёнка, а это была девочка лет восьми-девяти, но она сорвалась с места и бросилась к нам Я ничего не успела сообразить, как эта светловолосая девчушка с огромными белыми бантами на голове подбежала ко мне с протянутыми для объятий ручонками.
Господи, какие они худенькие, эти руки! мелькнуло в голове. Мне ничего не оставалось делать, как прижать к себе девочку, которая приняла меня за маму.
Индусы с удивлением смотрели на эту сцену. Директриса тут же стала им объяснять, а я переводить:
У нас часто дети принимают гостей-женщин за свою маму. Наверное, Мария Ивановна чем-то похожа на маму Оли. Только, к сожалению, у девочки давно нет мамы, а отец женился и отдал её в детский дом.
Между тем я стояла растерянная и взволнованная. Слёзы еле сдерживала. Девчушка крепко сжала мне руку и не собиралась отпускать. Вмешалась директриса:
Оленька, пойдём к ребятам. Ты обозналась, эта тётяпереводчица, а не мама. Наверное, мама придёт к тебе на этой неделе.
Когда ребёнок отпустил мою руку, она горела. Мне стоило больших усилий справиться с волнением и продолжать работу. Мы вручили детям подарки, а они показали нам концерт. После этого делегацию повели по коттеджу, чтобы иностранцы увидели, как живут дети. Уходя, я оглянулась на Олю. Она тоже смотрела на меня огромными синими глазами, в которых отражалась недетская боль.
На банкете в честь гостей я никак не могла забыть взгляд этой хрупкой маленькой девочки. Душа у меня была не на месте, в области сердца что-то давило. мысли в голове путались. Я не могла дождаться, когда закончится работа. Освободилась я часов в восемь. Делегация уехала, а я попросила директрису уделить мне несколько минут. Мы сели в кресла в её уютном кабинете, и я спросила:
Скажите, Галина Петровна, у Оли есть родственники, которые её навещают?
Нет, отец с новой семьёй, где двое детей жены, живёт далеко, бабушка, мамина мама, недавно умерла. У Оли нет ни братьев, ни сестёр. Маму Оля помнит по фото. Ей было пять лет, когда маму осудили за спекуляцию. Там, в тюрьме, что-то произошло. В прошлом году нам сообщили, что её мама умерла от туберкулёза. Мы пока не можем сказать это девочке, она живёт надеждой на встречу с мамой. Наш психолог сказал, что если сейчас отнять у неё надежду, то ребёнок может не выдержать. Она очень долго переживала смерть бабушки, ещё одно гореслишком много для такой ранимой души. Девочка очень впечатлительная! Может заплакать, если видит раненую птичку, не переносит крови, спит плохо. Она постоянно занимается с психологом. Жалко, что девочка попала к нам поздно, в семьи берут в основном детей до шести лет. Оленьке скоро девять. А какая талантливая девочка! Вы видели, как она танцует? Она мечтает быть балериной. Ещё и поёт хорошо. Так же у неё очень осмысленные рисунки. Талантами Господь её не обидел. Вот только в детском доме, хотя у нас один из лучших, всё равно нет у неё будущегоГосподи, как же хочется всем нашим деткам хороших приёмных родителей!
А часто детей забирают в семью?
За последние полгода одну девочку увезли в Германию, а двух мальчиков-близнецов определили в многодетную приёмную семью. А почему Вы интересуетесь?
Я хочу написать статью о вашем детском доме. Кроме работы переводчика, я ещё являюсь нештатным корреспондентом нескольких областных газет. А ещё, если честно, меня до глубины души тронула сцена, когда Оленька кинулась в мои объятия. Как Вы думаете, Галина Петровна, можно мне будет навещать Олю? Я своих детей вырастила, маленьких внуков у меня нет, муж часто в командировках. Вы знаете, у меня бывают какие-то сны-видения. Так вот, сегодня я видела незнакомую мне девочку, которая звала меня мамой. К счастью, или к огорчению, но мои сны часто сбываются. Они как знаки в моей судьбе А если я не следую им, то всё в жизни идёт наперекосяк! И ещёмне так хочется быть кому-то полезной!
Да, сны у меня тоже бывают, я верю им! А насчёт Оли У некоторых наших воспитанников есть крёстные, которые их навещают. Есть наставники от завода, где старшеклассники проходят практику. Так что милости просим! Только Вы в полной мере отдаёте себе отчёт в такой нелёгкой благотворительной деятельности? Понимаете всю ответственность? Я не могу гарантировать, что Оля всё время будет рада встрече с Вами, в какой-то момент она может замкнуться и перестать к вам выходить. Общение с детьми, брошенными родителями, всегда непредсказуемо.
Галина Петровна, я сейчас не хочу заглядывать вперёд. Давайте недельки через две я позвоню Вам и приеду с подарками для детей. Там и посмотрим, как отреагирует Оля. Договорились?
Дома меня ждал звонок на автоответчике. Звонил муж, сказал, что скучает, просил перезвонить в любое время.
Я не стала рассказывать Александру о встрече с девочкой из детского дома
Быстро пролетел декабрь. Было очень много работы, я смогла позвонить в Детский дом перед самым Новым 2001 годом. Как и договорились с Галиной Петровной, я купила детям сладкие новогодние подарки, а Оленькенарядное платье. Сама я тоже оделась в новое платье бордового цвета, которое очень гармонировало с медным оттенком моих волос. Попала я на новогодний утренник, где Оленька вместе с другими девочками танцевала озорной танец. Как и в прошлый приезд, после праздника все сели за большой стол с самоваром и сладостями. Галина Петровна подвела ко мне девочку:
Олюшка, помнишь Марию Ивановну? Она была у нас вместе с индийской делегацией.
Да, помню, тихо сказала девочка.
Садись с ней рядом, она хочет ближе с тобой познакомиться.
Мы сели рядом. Я задавала какие-то общие вопросы о школе, о подругах, о её увлечениях, Оля односложно отвечала. Я чувствовала, что пока мне не удаётся найти с девочкой нужный тон. Жалеть? Сострадать? Разговаривать как со взрослой? Я вспомнила о подарке, но при всех детях вручать его было нетактично. Тогда я обратилась к Галине Петровне:
Можно мне Оля покажет свою комнату?
Да, конечно! Оленька, отведи Марию Ивановну в вашу с Настей комнату, покажи свои рисунки, грамоты.
Оля доверчиво взяла меня за руку и повела по коридору. Вскоре мы оказались в уютной комнате на два человека, где на современных деревянных кроватях были застелены красивые шёлковые покрывала. Я сразу же обратила внимание, что занавески с ламбрекенами были такими же, как в кабинете директора. Это меня порадовало. Оля предложила мне сесть в удобное кресло, а сама взяла из ящика письменного стола альбом с рисунками. Для девятилетнего ребёнка рисунки были выполнены очень хорошофантазия художницы била через край. Я увидела экзотические цветы, берег моря с белой яхтой вдали, лошадку в яблоках красного цвета исемейный портрет, где между папой и мамой сидела девочка с большими синими глазами. Я ничего не стала спрашивать Олю, просто похвалила, а потом радостно произнесла:
Я тебе привезла подарок! Давай развернём?
Когда Оля увидела длинное платье розового цвета, вышитое по лифу бусами и стразами, с ярусами газовых юбок, ну точно, платье принцессы, она от восторга закрыла рот руками, а потом бросилась мне на шею: