Метсяпуро Метсяпуро участковый посмотрел в журнал. Ага, нашел. Метсяпуро Вейно Яковлевич Метсяпуро Анна Матвеевна Погибли. Тела отправлены на общее захоронение Так вот, Миша, дела невеселые. Война, одним словом.
И, не давая мальчику времени опомниться и заплакать:
Бабка твоя где живет? Надо вас как-то определять. Сейчас будем думать, как тебя с бабушкой на Большую землю отправить.
Участковый наклонился к железному ящику, отпер его, нашел нужный бланк, но когда выпрямился, увидел по другую сторону стола пустой стул.
А Миша бежал по улице, не видя от слез ничего.
Забился в расщелину у какого-то полуразрушенного дома и заплакал, не сдерживая ни слез, ни рыданий. Выплакавши все силы, затих, забылся и так просидел, пока не склонилось солнце к крышам домов, и не потянуло прохладой.
Выбрался из расщелины, подошел к обломанной водопроводной трубе, из которой тоненькой витой струйкой сочилась вода. Снял куртку, сбил с нее пыль, отряхнул брюки. Умылся, тщательно пригладил влажными ладонями волосы, повесил матерчатую сумку через плечо и выбрался на улицуон уже твердо знал, куда ему идти.
Воспользовавшись многолюдьем, проскользнул в военкомат. И быстро, прячась за спинами взрослых в штатском, мимо дежурного. Отыскал кабинет военкома.
Отправьте меня на войну! безо всяких там «разрешите войти», «здравия желаю» и прочих церемоний потребовал Миша. Сегодня же!
Замороченный, замотанный военком, с отсутствующим взглядом безрезультатно крутивший ручку полевого телефона, не сразу вник в ситуацию и спокойно отозвался:
Поди домой да скажи мамке, чтоб всыпала хорошенько, похоже, к подобным ходокам он уже давно привык. Но тут же, словно только что осознал случившееся, возмутился: А ты как сюда попал? Кто тебя пропустил? И осерчал: Дежурный! Нажал кнопку звонка: Чернинзон! Капитан Чернинзон! И пообещал: Ну, ты у меня за все получишь. Сам на пост у дверей станешь, раз часовые ворон считают.
Нету мамы. Погибла она. И отец погиб. Я пришел, а в дом бомба попала, и они погибли, настаивал на своем Миша. Мне некуда деваться, мне на фронт надо.
Откуда пришел? Чернинзон! опять безрезультатно нажал кнопку звонка.
От бабушки.
Вот и возвращайся к бабушке. И документы на эвакуацию оформляйте быстрее, пока есть возможность эвакуироваться.
К бабушке мне не пройти. Бабушка в Ляскеля.
Где-е?.. не поверил военком.
В Ляскеля. В Карелии. Я только сегодня оттуда пришел.
Откуда? другой военный, просматривавший папки с документами, даже привстал из-за стола. Это был уже знакомый нам по передовой подполковник, правда, сейчас еще капитан, и эмблемы у него другие, связиста.
Из Ляскеля, в третий раз сказал Миша.
Васильич, не по уставу попросил капитан полковника-военкома, где я могу с этим Афанасием Никитиным поговорить? Чтобы мы никому не мешали?
Возьми ключ от третьего кабинета. И беседуй сколько нужно.
Спасибо. И голодный, наверно, мальчишка намекнул капитан. Заимообразно.
Полковник достал из стола открытую банку тушенки, в которой оставалось не меньше половины содержимого, четвертинку серого хлеба и проворчал:
Ты у меня «заимообразно» уже целый ящик набрал. А отдачи не видно.
Будет отдача, заверил капитан. Будет.
Вручил тушенку и хлеб мальчику и повел за собой.
Тебя как зовут?
Михаил.
Ты, Миша, ешь, не стесняйся. Капитан пододвинул банку и нарезал хлеб. А когда мальчишка поел, поинтересовался: Карту читать умеешь?
Миша неуверенно дернул плечом.
В школе проходили
Тогда давай вместе разбираться. Вот эти квадратикиЛенинград. Это Финский залив, тут Ладожское озеро, а вот этот кружокЛяскеля. Теперь давай вспоминать, как ты шел
Из Ляскеля в Хелюля, потом Сортавала Лахденпохья
Значит, вдоль железной дороги.
Нет, не всегда. До Хелюля по заливу шел. Вот здесь, провел пальцем по карте. Через Рауталахти. От Сортавалы опять вдоль озера, видите, так короче, через Хаапалампи и Мийнала. К родственникам еще заходил на хутора. Если по пути, то вдоль железки шел, а нетв сторону уходил. Чтобы короче было. Или если родные там. Поживу у родных немного, отдохну, поем. А пойду дальше, что-нибудь с собой дадут.
У тебя там много родни?
Да. Считай все Метсяпуро и в Карелии, и в Финляндии наши родственники. И Олкинен, и Раутанентоже наши родственники. И в Лапландии тоже есть родные, но я их никогда не видел. Вот, Миша положил на стол бумагу, список родственников и их местожительство. Это мне бабушка написала, когда я от нее в Ленинград пошел.
Капитан взял листок и, как отметил Миша, быстро, одним взглядом сверху вниз просмотрел его.
Как же она не побоялась тебя одного отпустить?
Знала, что все равно уйду.
Хм Капитан взглянул на мальчика повнимательнее. Финский язык хорошо знаешь?
Так же, как русский. Отец со мной дома часто по-фински разговаривал.
А немецкий?
Некоторые слова. Можно сказать, не знаю.
Через линию фронта как прошел?
Не знаю. Шел То немцы, то финские части. А потом из леса вышелуже наши.
На карте можешь показать?
Миша с полминутки посмотрел на карту и провел ногтем большого пальца:
Вот здесь.
Так, хорошо. Теперь давай посмотрим, где финские части видел, где немецкие.
Немцев я почти не видел, только вначале. А потом я сюда пошел, на Карельский перешеек. А здесь все финны.
С финнами, я имею в виду солдат, офицеров, разговаривал?
Конечно. Подходил, когда у них обед или ужин. И меня кормили. Расспрашивали, конечно, кто я да что. А потом кормили.
А еще что говорили?
Говорили: не иди к русским, а то русский тебя пук-пук, застрелит.
А о своих намерениях, далеко ли они идти собираются, не говорили?
Так чтобы конкретно Я же не спрашивал.
Ну, а из разговоров что-то, может, запомнил?
Да так, неопределенно не от них зависит. Говорят, мы солдаты, куда прикажут, туда и пойдем.
А их настроение? Сами они что думают?
Сами говорят: до старой границы дошли, свою землю вернули, зачем нам для немцев стараться.
Значит, настроение такое: дальше старой финской границы не идти.
Не у всех, правда
Но из тех, с кем ты разговаривал, у большинства или таких меньше?
Да. У большинства. Многие не хотят дальше идти. Свою землю, говорят, вернули, а русская земля все равно немцам достанется.
Хорошо. Спасибо. А на этой стороне у тебя кто из родных остался?
Я все равно на фронт уйду!
Не к тому я разговор веду. У меня другой вопрос Мог бы ты, не сейчас, а когда отдохнешь, силы восстановишь, обратно к бабушке сходить?
Зачем?
Бабушку навестишь, других родственников на хуторах. А по пути, если согласишься, конечно, кое-какие наши просьбы выполнишь.
Какие? не понял еще Миша.
Посмотришь что, где и как, какие части, какое у них вооружение. Какое настроение у солдат и офицеров. И нам сообщишь.
В разведку! Ух ты! А сообщать как? По рации? И оружие дадите?! Какое?
Тише ты, разведчик. Не ори. Двери тонкие, а за дверями народу полно.
Ой! Миша оглянулся на дверь, втянул голову в плечи и прикрыл рот ладошкой.
Здесь есть у кого остановиться?
Да. В Парголове есть родные и в Дибунах знакомые. И в Токсове, и в самом городе. И еще
Вот и хорошо. Поживи у кого-нибудь из них денька три-четыре. Отдохни, обдумай хорошенько: дело это непростое и нелегкое и, может быть, даже опасное. Если не передумаешь, вот тебе телефон дежурного. Ну-ка, назови мужское имя, которое тебе первым на ум придет.
Костя Сосед у меня был Дружили мы с ним. Теперь нет его.
А что с ним стало?
Хулиганы ножом в прошлом году. Пошел Алку, невесту свою, провожать, а они привязались: сначалазакурить дай, потомденег. Он за невесту испугался. Беги, говорит, а сам их сдерживать стал, чтоб они за ней не погнались. Драка завязалась, он бы их побил, у него первый разряд по боксу, да они его несколько раз ножом Ровно через месяц, как из армии пришел, день в день.
Их-то хоть поймали?
Сразу же. Алка ведь милицию звать побежала.