Следующим стартует Рик, он тоже опытный лыжник, пусть и не обладает талантом Евы. Затем Миранда, которая вопреки моему совету тормозит на первом крутом отрезке, на ровном участке ковыляет со смущенным видом. Она скорее знаток, чем мастер: владеет основами, но излишняя осторожность мешает Миранде достичь успехов. За ней стартует Иниго. Травянисто-зеленая куртка удивительным образом добавляет голубизны его топазовым глазам. Он смело слетает вниз, каждое движение отточено, и по пути любезно подталкивает Миранду в спину, помогая набрать скорость. Очевидно, что Иниго катается с детства, это непринужденное изящество ни с чем не спутаешь. Наступает черед Тайгер, которая оказывается прекрасной сноубордисткой. Ее, в отличие от Тофера, никто не буксирует, и она легко проходит проблемный участок.
Карл срывается с места с мрачной решимостью, на багровом лице написано: «А, помирать, так с музыкой!» Почти сразу умудряется застрять лыжей в мягком сугробе и падает с кошмарным треском, но безропотно встает, поправляет лыжи и дальше спускается без происшествий. СледующаяАни. На ней новенькая ярко-голубая куртка с белым комбинезоном. Лютиковые волосы торчат вокруг капюшона. Ани похожа одновременно на умилительного ребенка и на ведущую детской телепрограммы. Она криво улыбается.
Наверное, мне следовало поднять руку вместе с новичками, говорит извиняющимся тоном. Я не очень хорошо катаюсь.
Не волнуйтесь, подбадриваю я. Тропа легкая, здесь ничего не может произойти по определению, к тому же у нынешних больших сугробов есть преимущество: в них мягко падать.
Ани отвечает мне улыбкой, отталкивается палкамии испуганно визжит, когда дорожка ныряет вниз. От неожиданности Ани едва не заваливается на спину, размахивая палками, чудом восстанавливает равновесие и, смеясь, исчезает между деревьями следом за уже невидимыми коллегами.
Остаемся мы с Лиз. В отличие от бойкой и воодушевленной Ани, Лиз напряжена и слишком тепло одетаукутанная в несколько слоев, она заметно потеет. Я с досадой ругаю себя за то, что не проверила снаряжение неопытных лыжников, но лучше пусть потеет, чем мерзнет. В любом случае переодеваться поздно. Я уже собираюсь сказать пару напутственных слов, как вдруг до меня кое-что доходит.
Погодите, а где Эллиот?
Ой, теряется Лиз. Тофер не предупредил? Эллиот ну, не участвует.
О
Я удивлена. У меня-то сложилось впечатление, что для сотрудников «Снупа» участие в совместных мероприятияхдело отнюдь не добровольное. Карл ясно дал это понять.
Notes
1
Легкая закуска, комплимент от шеф-повара.
2
Услуга за услугу (фр.).
3
Вероятно, отсылка к словам песни «The Rolling Stones» «(I Cant get No) Satisfaction».
4
Привет, красавица (фр.).
5
Пухлякнедавно выпавший нетронутый снег.
6
Между нами (фр.).