Проверим Шарли, а потом как-то найдем полковника. Она может знать, где он
Знакомый гул зазвучал над их головами.
Коннор хмуро посмотрел наверх.
Вот сюрприз! сказал он с сарказмом. Мистер Грей не выпускает нас из виду. Чжень, уйди от дрона!
Хорошо, их проводник снова повернул. Белье на веревках прикрывало движение рикши, они выехали на боковую улицу, а потом в переулок. Несколько поворотов, и они слились с потоком машин на главной улице.
Чжень улыбнулся.
Легко! но улыбка пропала с его тонких губ, когда гул вернулся. Их проводник выругался и ускорился. Дорога вела к набережной, они вскоре снова оказались у реки Хуанпу, дрон висел над ними, как злая оса.
Тут мы не сбежим, сказал Амир.
Не переживай, ответил Чжень. Есть план.
Он повернул направо, не обратив внимания на знак, не пускающий велосипеды, и въехал в туннель под рекой. Воздух был густым от выхлопных газов, и Коннор с Амиром прикрыли рты. Но Чжень не уехал далеко, он оставил рикшу и развернул против потока машин. Такси и машины зло гудели, белый грузовик повернул, чтобы не сбить их, когда они выехали не из того конца туннеля. Оператор дрона повелся на уловку Чженя и отправил прибор к выходу из туннеля с другой стороны реки.
Молодец, Чжень, похвалил Коннор, глядя на небо без дрона. Он не хотел, чтобы убийца знал обо всех их движениях. И тут он понял кое-что страшное. Если мистер Грей знал, где Шарли, знало и «Равновесие». Они могли следить за местом. И кто сказал, что она уже не была у них? Конечно, убийца мог врать, но
Коннор вытащил телефон и набрал номер по памяти.
Кому звонишь? спросил Амир.
Шарли. Этот телефон безопасен?
Амир с тревогой кивнул.
Пока что. Но ееможет, нет.
Коннор решил рискнуть. Два гудка, он услышал быстрое пиканье, и стало тихо. Коннор попробовал еще раз, надеясь, что просто потерял сигнал. То же пиканье, но в этот раз зазвучал механический голос: «Простите, но вы позвонили на номер, что недоступен или уже не используется».
Нет ответа? сказал Амир.
Коннор покачал головой.
Не соединили, его тревога переросла в панику. «Равновесие» уже получило ее? Или Шарли получила предупреждение полковника и избавилась от телефона? Можно быстрее? спросил он у Чженя.
Всегда быстрее! охнул Чжень, крутя педали сильнее, они пересекали мост на север Шанхая. Пять минут.
Те пять минут были самыми долгими в жизни Коннора, они двигались как улитки среди машин, огибая их, опережая мопеды и велосипеды доставки. Амир следил за небом, а Коннор нервничал все сильнее.
Впереди, сказал Чжень, свернув с дороги и указав на большое бетонное здание в четыре этажа в конце улицы.
Останови тут, приказал Коннор. Он хотел скорее найти Шарли, но не мог рисковать. Ему нужно было проверить окружение, а потом подходить.
Чжень подъехал к стене.
Не похоже на клинику, отметил Амир, глядя на мрачное серое здание рядом с широким каналом. Зловещие круглые и квадратные окна выходили на запад, здание напоминало прямоугольного паука с множеством глаз. Строение было внушительным и жутким.
Тут раньше была скотобойня, объяснил Чжень, как проводник. Архитектура уникальна.
Это не помогло, отметил Амир.
За годы там была медицинская фабрика, склад с холодильниками и бутик. Недавно это место купил китайский миллиардер и закрыл от публики. Ходят слухи, что теперь там исследовательский центр и клиника.
Коннор искал взглядом опасность. Почти сразу он заметил несколько камер на стенах, два охранника на входе. Еще больше камер было на современном здании из стекла и стали напротив, и все они были направлены на Здание 1933. Дорога, ведущая к входу, была почти без машин и людей, и врагов видно не было, но это не значило, что слежка не велась.
Чжень, я могу одолжить твою маску? спросил Коннор. Их проводник отдал грязную маску, и Коннор скрыл ею лицо и выбрался из рикши. Оставайся здесь, сказал он Амиру. Если будет что-то необычное, передай мне на смарт-часы.
Кивнув, Амир смотрел на улицу и небо, а Коннор пошел к зданию. Он держался дальней стороны, следовал за парой работников офиса. Вблизи здание пугало еще сильнее. Он смотрел на окна, черные глаза здания, не выдающие то, что было внутри. Коннор заметил светлую голову в верхнем правом углу. Щурясь, он заметил Шарли на балконе крыши, глядящую на город. Его сердце взбодрилось, он хотел помахать ей, но тут смарт-часы загудели
Белый грузовик остановился перед ним. Дверца распахнулась, и сильные руки втащили Коннора, Шарли даже не успела взглянуть в его сторону.
Глава 18
Директор смотрела в окно кабинета на восемьдесят седьмом этаже отеля «Grand Hyatt» в башне Цзинь Мао в районе Пудун. Редкие знали, кто во главе «Равновесия», но отражение показывало ее как низкую женщину с черным каре, в бархатном темном пиджаке на ее хрупком теле. Ее внимательные глаза были цвета нерафинированного масла. С ее тонкой бледной шеи свисал яркий нефритовый кулон огнедышащего дракона, существо свернулось над ее ключицами.
Полуденное яркое солнце прогнало почти весь дым, и вид из кабинета тянулся, сколько хватало глаз. Но ее владения тянулись дальше, и потому она злилась, что пара подростков ускользнула от нее.
Потягивая зеленый чай из древней фарфоровой чашки, она повернулась к двум агентам, ответственным за неудачу: мужчине средних лет по имени Хень с узкой челюстью и стрижкой под горшок и женщине помладше по имени Юань, очки в стальной оправе делали ее милый вид строже.
Объяснитесь, сказала директор, сделав неспешный глоток чая.
Это не моя вина, заявил Хень. Я следил за мишенями от Лондона, а потом передал
Вам не пришлось бы передавать слежку мне, если бы вы не были так беспечны! парировала Юань, пронзив мужчину взглядом.
Не я потерял их на набережной, рявкнул Хень, щеки покраснели. Это была твоя вина. Я сделал свою работу
Если бы вы сделали работу, продолжила Юань строго, но не вспылив, то все четыре мишени были бы снесены со зданием.
Хень открывал рот, как рыба, пока пытался ответить.
Д-д-двое других не пришли! Я не в ответе за это. И никто не ожидал, что парни так сбегутскатиться по мусорному желобу, как помойные крысы! У тебя было много шансов их убить, но ты не смогла.
Четверо моих людей в больнице, яростно сказала Юань. Из-за вас мы недооценили противников. Поражение и ваше, и мое, хотя вы сильнее.
Директор вскинула руку, призывая к тишине.
Хватит. Я не знаю, где наши мишени сейчас, и что вы делаете с этим.
Юань выпрямилась.
Мои агенты ищут их, пока мы говорим. Они не могли далеко уйти. Им не слиться. Я думаю, их вот-вот поймают. А двое других
Стук в дверь перебил ее, и охранник провел в номер мужчину в сером костюме.
Ах! Мистер Грей, директор в приветствии подняла чашку. Надеюсь, у вас хорошие новости.
Убийца кивнул.
Я отследил рикшу до магазина ремонта в Старом городе. Мишени «лакомились» обедом на рынке насекомых.
Она посмотрела мимо убийцы.
И где они? Или вы убили их на месте?
Я отпустил их.
Директор чуть не выронила чашку.
Что?
Мы видим лишь две мишени, объяснил мистер Грей. Нам нужно выманить крупную рыбу. Почему не предоставить это Коннору?
Директор осушила чашку.
Отличная работа, мистер Грей, она пронзила Юань и Хеня жутким взглядом. Хоть кто-то тут проявляет инициативу. Вам должно быть стыдно, что дети вас обхитрили!
Два агента опустили головы и смотрели на ковер.
Директор опустила чашку и прогнала Юань и Хеня взмахом руки. Номер был на вершине пятизвездочного отеля и вел на известный атриум башни Цзинь Маоздания в форме вихря с круглыми золотыми коридорами и лестницами, что в виде спирали спускались до фойе отеля на тридцать один этаж ниже.
Охранник хотел закрыть дверь за агентами, но директор успела сказать Юань:
Успех или поражение операции на тебе. Не подведи меня снова.
Агент ответила с красным лицом.
Обещаю, не подведу.
Она поклонилась, и директор посмотрела на мускулистого охранника у двери.
Хеня выставь первым.
Кивнув, страж схватил Хеня за воротник пиджака и пояс брюк. Он поднял его как мешок с мусором и бросил за поручень балкона. Хень кричал, крутясь и падая все сто пятьдесят метров вниз, пока не стал кровавой кучей на алом ковре у дверей здания.