"Я еще пару раз беседовал с людьми по всему городу",
- прорычал Ястреб. "Они более чем счастливы бросить это нам на колени,
тем более, что ты знаешь Чарли Лу.
- Тогда я останусь на нем?
"До конца. Какой у тебя план атаки?
«Пару дней здесь, на случай, если местные жители что-нибудь найдут.
об убийце, а затем Гонконг и, вероятно, Токио. «
«Я предупрежу британцев в Гонконге и наших друзей в Токио. Это
звучит так, как будто вам понадобится вся доступная помощь. «
«Я буду на связи.
Картер едва положил телефон, как он зазвонил.
"Да?"
«Картер, пожалуйста.
"Говори. Это я"
«Кристофер здесь. Возможно, нам повезет. Связка компа
гения с юга Кремниевой долины немного
соглашения со своими японскими и немецкими аналогами. «
"Где?"
«Они расположены на двух гольф-курортах: Си Клиффс и
Альгамбра.
Это двухдневный турнир, сегодня и завтра, с приветственным ужином.
сегодня вечером в Альгамбре.
"Это близко к тому месту, где я нахожусь?"
«Около десяти минут. Я могу достать нам стол.
"Сделай это. Сделайте это для троих.
"Тина?"
"Правильно. Со мной одна дама была замешана в этом. Это просто
догадываюсь, но она, возможно, видела этого парня в Японии или Гонконге.
«Все, что поможет. Увидимся через час.
Фэнси вошла в спальню, когда связь оборвалась. «Где мы
будем?"
Картер ответил на ее вопрос своим. «Я знаю, ты могла бы
узнать любого из людей, которых вы видели с Окамото в Гонконге, если вы
увидите их снова? » "Конечно. Почему?" Я: «Просто догадка.
Мы идем в загородный клуб! "
Третья глава
Телефонная будка была в зоне бассейна, и дверь была закрыта.
было душно. Пот уже просачивался сквозь его рубашку
под смокингом, пока он ждал, пока заграничный оператор
установить связь.
Будку можно было увидеть из главного зала клуба, поэтому он
открутил лампочку. Время от времени он поглядывал из
окна.
Это был наверно случай, но рыжая женщина могла выйти
чтобы подышать воздухом, пока он звонил.
«Хай? «Ситуация исправлена.
«Отлично, но, возможно, в планах есть новое изменение. я просто
получил звонок от моего представителя японской службы безопасности здесь, в Токио.
"Да?"
«К этому делу был привлечен федеральный агент из Вашингтона. Я знаю
его много лет назад. Его зовут Ник Картер. Он в Сан-Франциско
сейчас, и скоро приедет в Токио, согласно моему источнику. Я не
хочу, чтобы он прибыл в Токио. «
В глубине души человека зазвонили колокольчики. Сначала он было
подумал, что появление высокого с рыжей могло быть совпадением.
Теперь он знал иначе.
«Опишите мне этого человека, Картера. «
Он слушал, кивая головой и то и дело поглядывал на
окна, как Чарли Лу в совершенстве описал одного из двух мужчин
сидящего с рыжей.
«Этот человек здесь, в гольф-клубе, прямо сейчас. Он со шлюхой
которая сопровождала Окамото в Гонконг на последнем рейсе. «
«Тогда она тоже должна быть агентом, и Окамото должен быть скомпрометирован.
Это означает, что, когда вы вернетесь домой, у вас будет дополнительная работа. «
«Я позабочусь о проблеме еще сегодня вечером.
Связь оборвалась без прощания. Ничего не было нужно добавить.
Он выскользнул из будки и обошел бассейн, стараясь
оставаться вне света из окон столовой. Курортная
территория была обширной, в главном отеле было более двухсот номеров.
и чуть меньше сотни кабин для переодевания, разбросанных по ухоженным
газонам и через асфальтированные дорожки.
Достигнув своего домика, он вошел внутрь и немедленно начал
раздевать его официальную одежду. Вместо него он надел черный
свитер с высоким воротом и пару темных брюк.
Может быть совпадением, что этот мужчина Картер и женщина с большой грудью
были в клубной столовой, но если это не так, значит, они
были на что-то нацелены.
У второго человека за столом с ними на лице было написано «полицейский».
Но если бы они знали его личность, наверняка арестовали бы его.
вместо того, чтобы спокойно поужинать.
Значит, они ловили рыбу.
Он снял трубку в кабине и набрал номер главного стола.
"Я могу вам чем-нибудь помочь?"
"Да, можно мне комнату мистера Ника Картера, пожалуйста?"
"Один момент. «Оператор вернулся через несколько секунд. "Извините, сэр, но
не зарегистрировано ни одного человека с таким именем.
"Я вижу. Спасибо. «
Он положил инструмент обратно на подставку и сжал пальцы.
перед его лицом в задумчивости.
Использование его опыта игры в гольф в качестве прикрытия для этого задания было
была ошибка. Особенно в турнире с такой большой группой мужчин.
которые были восточными людьми и занимались электронным бизнесом.
Очевидно, Билли Дуонг каким-то образом связался с этим человеком Картером. Все выдал он, но
можно было надеяться, что Дуонг не раскрыл всего до того, как его
жизнь закончилась.
В любом случае, устранение Картера и женщины покончит с
проблемой.
Он достал из шкафа запасной набор дубинок и осторожно взял
две из них. Внутри тонкого шпона
покрытия были мощные ручные гранаты.
Из-под ложного дна сумки он достал Ruger .357 magnum. Он
положил гранаты и пистолет посреди нескольких полотенец из своего
шкафчика и вышел из кабины.
Он взял взятую напрокат машину со стоянки и объехал
длинный подковообразный подъезд, остановка и парковка были
примерно в ста ярдах от главного входа в клуб.
С того места, где он сидел, он мог видеть, как все уходят.
Еда была незабываемой, развлечение - тем более. Разговор
состоял из взглядов и слов тут и там.
Картер наполнил Fancy во время короткой поездки по побережью, так что большая часть
ее время было потрачено на то, чтобы выслушивать каждого восточного мужчину в комнате.
Это означало почти сотню лиц. ,
К десяти группа распалась, и они ни к чему не пришли.
«Хотите, чтобы это закончилось ночью? - спросил наконец Уорд Кристофер. "Мы можем
стартуем утром на первой тройке. То есть, если вы думаете, что мисс
Адамс действительно может обнаружить нашего человека. Картер вздохнул и кивнул.
"Вы уверены, что мойщик посуды Браун не сможет идентифицировать
его?"
"Я уверен. На нем были большие очки-авиатора, и большую часть времени
его лицо было повернуто от окон кухонной двери.
Уходя, Фэнси сказала, вставая, - я собираюсь освежиться. Картер кивнул
очередной раз. «Я получу чек. Мы встретим вас у входной двери.
Оба они наблюдали, как она двигалась между столами, а затем Кристофер
хихикнул. «Хорошенькая леди».
- Очень, - сказал Картер, вставая, - и умная.
Они оплатили счет и переехали в большое фойе клуба. Кристофер
передал управление машины шоферу, затем повернулся к Картеру. "Я не в курсе
Предположим, вы хотите просветить меня
Расскажите дальше о том, что было раньше
всего этого. Картер закурил и подумал. Он уважал и доверял
этому лейтенанту полиции. Этот человек был не только хорошим полицейским, но и
сообразительным. Импульсивно, он решил дать Кристоферу хотя бы
намек.
К тому времени, когда он закончил, уже прикрытые глаза Кристофера стали
почти закрыто. «Это не в моей лиге», - сказал он. "Если он такой большой,
этот парень настоящий профи. Я сомневаюсь, что у нас будет шанс на него. "Вы
вероятно, правы, и если мы его поймали, я сомневаюсь, что он знает, кто на самом деле нанял его.
Машина подъехала и остановилась у подножия лестницы.
Мгновение спустя к ним присоединилась Фэнси, и все трое шли молча.
обратно в квартиру.
«Хочешь зайти выпить стаканчик на ночь?»
Кристофер пожал плечами. "Почему бы и нет?"
Подойдя к двери, Картер заметил, что лицо копа со швами
его движения были резкими и отрывистыми, как будто его мышцы
не отвечали должным образом.
«Как долго ты был копом, Кристофер?»