Фургон двинулся вперед, и Картер, напрягшись, присел на корточках.
подушечки его стоп, колени у груди.
Вес немного изменился, когда фургон начал разворачиваться вокруг
гараж, и свет погас за трещинами вокруг фургона.
двери.
Держась одной рукой за веревку, Картер отцепил Webley и взял его.
под его правой подмышкой.
Леска напряглась, ослабла и снова напряглась. Все одним движением, Картер
повернул ручку, толкнул и катапультировался во влажный ночной воздух
Он удержался на ногах, прижался и клубком покатился вправо под
высокую, толстую живую изгородь из олеандра и карликовых фруктовых деревьев
за пределами.
Когда он подошел, присев, приклад Webley загребал
от передней до задней части гаража.
Ничего.
Он вылез из-за деревьев, пригнувшись, и добрался до угла.
гаража перед остановкой.
Из задней части дома, вероятно, через открытое окно, он услышал
обрывки разговора и мужского смеха.
Но никого не было видно.
Прямо напротив того места, где он присел, в двадцати ярдах от него находилась
простая, мореная деревянная дверь входа для слуг.
Он осторожно выглянул из-за угла гаража и осмотрел
ухоженные сады за задним двором. Ничего и никого, что
он мог видеть спереди.
Он сделал глубокий вдох и буквально бросился вперед, его бегущее тело
сильно разогналось. Он еле остановился у двери,
Вырывал ее и толкал дуло Уэбли первым.
Это был небольшой коридор, освещенный одинокой маленькой ваттной лампочкой в бра наверху.
его голова. Было три двери: левая, правая и в центре
перед ним.
Трещина в левой открывала пустую гостиную с высоким потолком. Он
подкрался вперед и заглянул в центральную дверь. Это привело к столовой
комнату и до кухни за ее пределами.
Как он и предполагал, оставшаяся дверь открывала узкую лестницу
.
Он был уверен, что они приведут прямо к спящим слугам.
четвертого этажа, вероятно, на чердаках четвертого этажа,
улица.
Подъем был быстрым, и из-за палубной обуви с мягкой подошвой, которую он носил,
Наверху он осторожно открыл вторую дверь.
Площадку хорошо освещал потолочный светильник, а из
перила он мог видеть всю дорогу вниз по лестнице до земли
Он замер, словно статуя, его уши были внимательны к каждому звуку
из кухни все еще доносился гул - по крайней мере, из
первого этажа. Он не мог обнаружить никакого звука ни на секунду,
и с третьего этажа.
Позади него была открыта дверь в коридор для слуг. Он мог видеть
узкие полосы света под двумя дверями далеко внизу, ближе к концу.
Он думал. Было ли лучше сначала проверить эти комнаты? Если кто-то в засаде
за этими дверями, он мог быть обстрелян, когда весь ад разорвался
внизу.
Он решил рискнуть и двинулся к лестнице. Шаг за шагом он
беззвучно спустился на площадку третьего этажа.
В коридоре было пять дверей. Две рядом, две рядом с самым
передним концом огромного эркера с видом на Шанхайскую дорогу. Пятая
дверь была гораздо менее богато украшена, чем четыре других. Он догадался о полезности
стенных шкафов. Свет просачивался из дальней правой двери.
Когда Картер двинулся вперед, он напряг мускул на правом предплечье,
выстрелил теплой рукоятью Хьюго в ладонь. Как только он тянулся к
ручку, он услышал приглушенный слив унитаза.
быстро последовало то, что звучало как тук-тук-тук резких женских
каблуков.
Он не рискнул и подошел к двери, расплющиваясь
спиной к стене.
Патрис Фолкнер открыла рот, чтобы закричать, когда увидела тонкий карандаш.
лезвие стилета торчало прямо под ее правой ноздрей.
В то же мгновение она посмотрела за стилет и увидела улыбающееся лицо Картера
Ее колени подкосились, и она наклонилась вперед.
Картер быстро отодвинул стилет в сторону и поймал ее на изгибе
его правой руки.
«Боже мой, - простонала она, - ты до смерти напугал меня!»
«Шшш! - прошипел он. «Вы меня ждали. «
"На самом деле, нет. Я только надеялась. Линь так смутилась на
телефоне. «
«Что ж, это сработало. Вы очень изобретательная леди. Где она? «
«Второй этаж», - ответила она. «В том же месте, что и эти. «
Она склонила голову обратно в комнату, из которой только что вышла, и
Картер кивнул. "Отлично. Есть ли ванная у задней двери? »
Она кивнула. «Прямо с кухни.
"Хорошо. Спускайся туда быстро и запрись. Не выходи ни за
что угодно, сколько бы адского шума вы ни слышали. Если это
сработает,
Я за тобой приду. Не открывай дверь, пока не услышишь мой
голос.
Теперь двигайся! «
Ее ноги все еще дрожали, но ей удалось добраться до лестничной клетки и
затем Картер проследил за ней глазами.
Он подождал, пока не убедится, что она попала на первый этаж.
затем он начал двигаться сам. Недалеко от лестницы он услышал
стук в дверь в комнате слуг над ним.
«Сукин сын», - прорычал он себе под нос, зная, что
совершил ошибку, не проверив свет под этими дверями. Торопливо,
он нашел выключатель света и выключил его, оставив площадку во
тьме. Единственный свет исходил от этажа ниже.
Когда Картер вернулся в коридор, он услышал шаги.
спуска по лестнице. Первое, что он увидел, была уродливон дуло
пистолета-пулемета. Вскоре за ним последовал невысокий толстый китаец,
полностью одетый в черное с головы до пят.
Он быстро проанализировал свои варианты: позволить мужчине продолжить или убить одного из
затаиться.
Решение было принято за него.
Когда мужчина достиг площадки, вместо того, чтобы спуститься к
второму этажу, он свернул в коридор и столкнулся лицом к лицу с
Картер.
Как только его глаза расширились, Картер щелкнул ярким светом над головой.
свет, временно ослепляющий его. В то же время он ударил
стволом
Уэбли по запястью мужчины. Так же, как пистолет-пулемет издал
приглушенный глухой удар по толстому ковру, Картер перевернул Хьюго и
плавно воткнул смертоносный клинок между ребрами мужчины.
Не было ни звука, когда тело соскользнуло на пол.
Киллмастер перекинул Уэбли через плечо и схватил человека.
за пояс одной рукой, а фурнитуру с ковра
другой. За пять быстрых рывков он отступил к
комнате с открытой дверью и засунул тело внутрь. Спрятал пистолет-пулемет
и направился на второй этаж.
Он двинулся через площадку, погасив свет, проходя мимо. На
дверь он остановился, его уши напряглись, чтобы услышать любой звук с другой стороны.
Их не было, но он был уверен, что девушку не оставят без присмотра.
Он сжал кулак и слегка постучал в дверь.
Последовал хриплый ответ, и Картер ответил тем же, приглушив его
голос его рукой. «Чай для тебя. «
Он не слышал звука изнутри комнаты, но несколько секунд спустя
послышались мягкие шаги, и засов отодвинулся. Медленно дверь
начал открываться.
Картер отступил на шаг, и в ту секунду, когда загорелся свет
через него он бросился вперед. Его плечо ударилось о дверь
крепко, хлопнув им по охраннику и развернув его. В
человек упал, споткнувшись, и Картер был на нем в
мгновенный.
Он ударил мужчину плечом по живот и упал на
ему.
Он как раз переносил ствол Уэбли через
голова, когда две мощные руки схватили его за запястье.
Как и жертва Хьюго, эта была невысокой, приземистой и сильной, как
бык.
За микросекунду он оправился от неожиданности атаки и
крутил Webley, пока ствол не направился в сторону плеча Картера.
В то же время он схватил пальцы Картера за
спусковой крючок и оказывал давление.
Неумолимо поворачивали пистолет, чтобы навести на него, и Картер знал, что
что через секунду или две на его начнут
стрелять. Хьюго все еще был в правой руке.
Картер сделал единственно возможное. Он снова щелкнул ножом, направил его
вниз, и упал на рукоять грудью. Лезвие опустилось по рукоять
в горле борющегося мужчины, и тут же хлынул поток крови.