«Она идёт во всей красе
Светла, как ночь её страны.
Вся глубь небес и звёзды все
В её очах заключены.
Как солнце в утренней росе,
Но только мраком смягчены.
Прибавить луч иль тень отнять
И будет уж совсем не та
Волос агатовая прядь,
Не те глаза, не те уста
И лоб, где помыслов печать
Так безупречна, так чиста»
Зинуля просто обомлела от восторга. Если бы сейчас рядом с ней была мама, то наверняка предложила бы дочери повнимательнее присмотреться к такому романтичному и образованному инструктору
Князева обожала Байрона, но больше любила читать в первоисточникепереводы зачастую не могли передать поэтической прелести стиха
Словно поняв её мысли, Марат дочитал стихотворение до конца и задумчиво произнёс:
Только я убеждён, что Байрона лучше читать на его родном языке, вот послушайте, как это звучало у поэта:
«She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that's best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellow'd to that tender light
Which heaven to gaudy day denies».
Его произношение было безупречным. А проникновенность, с которой он декламировал, не могла оставить Князеву равнодушной. От нахлынувших чувств Зина остановилась.
Марат, улыбаясь, приблизился к ней.
Не останавливаемся, не останавливаемся, он посмотрел на Зиночку своим карим взглядом из-под пушистых ресниц и, сняв перчатку, обхватил тёплой и сильной рукой её пальцы. Вот такими движениями, вот такими движениями, приговаривал он, не переставая смотреть на Зину.
Зинуля же, казалось, разучилась понимать русский язык, она только видела его красивые губы и ещёродинку на левой щеке.
У меня снова ничего не получается! запищала Эмма. Марат, подойдите, пожалуйста.
Иду отозвался инструктор и посмотрел на Зиночку таким взглядом, что её будто током ударило.
Очнувшись от мощного разряда «невидимого дефибриллятора» и придя в себя, по-новому ощутила зимнюю красоту: искрящийся от света фонарей снег; огромные сосны, припорошенные белым пухом; звёзды в тёмном небе. Сердце защемило от ожидания
Марат пробуя звуки на вкус, прошептала Князева, словно надкусила любимый шоколад с ореховой начинкой.
В фойе, собирая инвентарь, инструктор пригласил всех на занятия по фитнесу и, пожелав доброй ночи, попрощался.
Мы, подруга, так не договаривались, грустно произнесла Эмма. Ты почто у меня красавчика уводишь?
Не говори глупости, придав тону равнодушия, ответила Зиночка. Я мешать не стану. Дерзай! напутствовала она приятельницу, в глубине души уверенная в том, что все попытки бойкой Шталь обречены на поражение.
«Он Байрона читает», про себя подумала Зиночка и загадочно улыбнулась.
* * *
Ночью снилась какая-то белиберда
Будто сидит она около заброшенной избушки в заросшем раскидистыми деревьями саду и слушает песни, которые напевает Марат, аккомпанируя себе на гитаре. Внезапно в небе раздаётся нарастающий гул летящего самолёта. Зиночке становится страшно. Из тёмных туч вырывается и проносится почти над самой головой белоснежный лайнер. Потеряв управление, воздушный корабль резко теряет высоту и с грохотом врезается в землю. Марат исчезает. А растерянная Зина смотрит, как вдалеке полыхает пожар и валит клубами чёрный дым
Зинуле стало тяжело дышать, и она проснулась. Было три часа ночи. Свет зажигать не стала.
Замотавшись в одеяло, она открыла окно и, облокотившись о подоконник, с удовольствием втянула ноздрями морозный воздух.
Тишину ночи нарушили тихие всхлипывания. Кто-то плакал на балконе или у открытого окна, этажом ниже.
Зинуля прислушалась.
Почему ты мне не веришь? сквозь слёзы робко спрашивала женщина дрожащим голосом. У меня никого нет! Никого, кроме тебя! Да, в телефоне имена мужчин есть, но это всё по необходимости, по работе. Ты знаешь, у меня большой круг общения по работе.
Собеседник что-то ответил из глубины комнаты. Его слов Зиночке было не разобрать.
Да, конечно, милый, конечно, я дам тебе пароль и от телефона, и от электронной почты, смотри, когда вздумается, проверяй сколько хочешь. У меня от тебя нет никаких секретов. Только верь мне, не ревнуй и не бросай меня! Я не переживу расставания, у женщины вырвался такой горестный вздох, что Зинуля поверила в искренность слов говорящей.
В глубине снова раздался непонятный бубнёж.
А ты угадай, какой у меня пароль, он везде одинаковый: и на всех гаджетах, и на сейфах голос стих.
Послышалась возня и шорохи.
Ещё поцелуй, попросила женщина. У тебя такие губы Всё, я не плачу. Не можешь догадаться? Да проще простого. Пароль везде один и тот жесамые счастливые для меня цифры Дата нашего знакомства
Женщина учащённо задышала и начала постанывать.
Зина тихо попятилась и постаралась неслышно затворить окно. Последняя фраза, которую ей удалось услышать, резанула ухо: «Гарик, мальчик мой, я такая счастливая»
«Ничего себе страсти у бухгалтерши!» подумала Зина, снова укладываясь в кровать
Весь следующий день Зинуля находилась в приподнято-возбуждённом состоянии. Боясь признаться самой себе, что виновником резкого бурления эндорфинов является Марат, она словно намеренно натыкалась на него повсюду. То в фойе, то по дороге на процедуры. И каждый раз он смотрел на неё своим тягучим кофейным взглядом, и она млела, одновременно заряжаясь высокочастотной энергией притяжения.
До вечера порхая на невидимых крыльях призрачной влюблённости, Зина даже не сразу узнала Нила Моршина, расположившегося за соседним столиком в ожидании ужина.
Ты смотри-ка вывела её из состояния транса Эмма. Мужики косяком попёрли. ВчераМаратик, а сегодняновенький симпатяга. А высоченный какой! Эмма беззастенчиво разглядывала Нила. На артиста похож. На Алексея Нилова, когда тот молоденьким был
Да? скептически вырвалось у Зиночки. И она словно другими глазами посмотрела на коллегу из детективного агентства «Ринг».
Девчонки с ресепшен говорили, что у него очень редкое имяКарп, по-моему.
Нил, не задумываясь, брякнула Зина.
Ты уже и с ним познакомилась? зашипела Эмма. Когда всё успеваешь? О, вот и наша Белла идёт, указала глазами Шталь и расплылась в фальшивой улыбке.
После гибели Гали Белла за столом предпочитала отмалчиваться. Было видно, что она прилагает огромные усилия, чтобы выглядеть спокойной и отстранённой от всего происходящего.
Зина и Эмма в её присутствии тоже замыкались. Но молчание не тяготило, так как Белла старалась быстро поесть и тут же уйти. После чего приятельницы могли вдоволь болтать на любые темы.
Мутная особа она всё-таки, еле слышно вынесла вердикт Шталь. То с подругойне разлей вода, а теперь, мол, знать не знаю По виду, хреново ей так, что мама не горюй, а она «упорно отдыхает», не уезжает У неё путёвка на три недели Но при её доходах эти тратыне деньги! Если бы мне было так муторно, то я бы не осталась. Кстати, я сегодня с Гариком разговаривала, он говорит, что полиция не нашла ни одну комнату, из которой могли пакет выбросить. И они склоняются к мысли, что тело, обнаруженное на дороге, оказалось там совсем другим образом. Получается, не поверил нам подполковник Как думаешь, будет нас повторно опрашивать?
Гарик, вспомнила Зина подслушанный ночью разговор, пропустив остальные разглагольствования Эммы мимо ушей.
Гарик сказал, подтвердила Шталь и тут же переключилась. Смотри, смотри с кем Белла так мило болтает!
Зиночка обернулась и увидела рядом с соседкой высокую брюнетку.
Эллада Панаётис, скрипачка, и что особенного?
Ничего, просто я не знала, что они близко знакомы.
Уверена, мы много чего не знаем отозвалась Зиночка, размышляя, как лучше ей себя вести с Нилом.
Вот ведь Кольцов! Вот жук! Мог бы и предупредить, что за подстраховку организует.
Сегодня вечером в музыкальном салонетанцы, вспомнила, словно невзначай, Эмма. Сходим? Винца попьём. Может, Марат придёт или новенький этот
* * *
Через три часа за столиками вокруг танцпола снова собралась знакомая компания.