Но не успеваю этого сказать, как Кенни, грязно ругаясь, выпрыгивает из салона. Я спешно выбираюсь следом за ним и догоняю, когда он уже забирается под капот. Начинает что-то проверятьего движения такие обдуманные и отточенные, что я невольно задаюсь вопросом, какого черта он поступил в университет, где с трудом перекатывается с месяца в месяц, когда мог неплохо зарабатывать автомехаником.
Машина Вилмы продолжает издавать умирающие звуки. Та не спешит выбираться из салона.
Кенни все перебирает, пока из его рта не высыпается самая изощренная ругань, которую я только когда-либо слышал.
Тут же склоняюсь:
В чем дело?
Видишь этот провод? теряя последнее терпение (чувствуется, что он вот-вот сорвется) говорит друг, указывая пальцем на что-то.
Дабы не злить его еще больше, я покорно киваю, будто понял.
Видишь вот этот? теперь показывает пальцем куда-то в другую сторону.
Я вновь, сделав глубокомысленный вид, киваю.
Видишь, им не хватает длины, чтобы соединиться?
Поскольку я не увидел самих проводов, то не могу увидеть и этого, но все-таки вновь киваю, ступая по тонкому льду и рискуя отхватить в итоге по полной:
И что это значит?
А это значит, мать твоюон с грохотом захлопывает крышку капота так, что едва не отрубает мне пальцы (которые я успеваю одернуть в последний момент)что провод, который был посередине и должен закреплять их, кто-то нахер спер.
Что значит спер? теперь я уже стараюсь вникать в суть.
Сперцедит он, повернувшись ко мне в пол-оборотазначит открыл капот, нашел нужный, вытащил его, как ебаная крыса, и забрал.
И что теперь?
Джейк, ты вообще алё?! срывается, наконец, другбез этого провода она, на хрен, не заведется! Мы с места не сможем тронуться, пока не вернем его на место, теперь дошло?!
Глава 21
Теперь дошло.
Теперь мне не надо видеть те провода, которые усиленно минутой ранее показывал мне друг, чтобы понять, в какой глубокой заднице мы оказались. Только вот каким образом пропали провода?
Если пропажа таблеток мне ясна (на мой лад), то зачем чему-то, что хочет нашего скорейшего отъезда из Ведьминого Сила, тащить провода, без которых мы не можем уехать? Должна же быть какая-та последовательность у любых сил, даже у тех, что властвуют здесь?
Кажется, Кенни находит ответ на этот вопрос еще раньше, чем я. Потому как порывистым шагом стремится к машине Вилмы. Та, на свое несчастье, как раз решает выбраться, чтобы понять, что же не так с ее тачкой.
Кенни! и вновь, словно какой-то миротворец, я бегу за другом, чтобы тот не натворил всякой ерунды.
Благо, бить Вилму вроде бы не входит в его планы, хотя в таком его состоянии можно ожидать всякого. Помню, как он однажды сказал «когда женщина ударяет тебяона перестает быть женщиной и становится спарринг-партнером». А то, что у него сперли провода, вполне, его логикой, можно счесться ударом, притом ниже пояса.
Кенни! я успеваю вклиниться между ними в последний момент, выставив руки вперед и уперевшись в грудь другавыдохни, дружище, она же девчонка!
Эта тварь сперла мои проводацедит он мне, но обращается преимущественно к Вилме, что стоит в паре дюймов от него, оказавшись прямо за моей спинойи клянусь господом, лучше бы тебе отдать мне их, пока я держу себя в руках!
Ты совсем рехнулся? фыркает она, кажется ни капли не впечатленная яростью Кенни.
И вместо того, чтобы сказать что-то еще, подходит к своей тачке и открывает капот.
Видел?! шипит мне другона лучше того задрота знает как обращаться с тачкой, потому что у нее своя есть. Тот хрен очкастый даже не знает, где что находитьсяа ей два пальца об асфальт вытащить их! К тому же..
Что за фигня? слышим мы взволнованный голос Вилмы и, закрыв капот своего вольво, она оборачивается к намэто что, блин, за шутки? Решили поиграть в крутых парней? Типо, мы уезжаем, а ты попробуй-ка без проводов?
Я оборачиваюсь к Вилме, тем самым теряя контроль над Кенни. Друг ловко проскальзывает под моей рукой и стремится к девушке, остановившись лишь на расстоянии поцелуя. Уверен, когда он выплевывает ей эти слова, часть доходит вместе с реальными слюнями:
Не строй из себя актрисульку, сучка. Думала, выдерешь провода и у себяи все тут же купятся на эту лажу? Ты, тварьон хватает ее за грудки и тогда я уже вновь пытаюсь вмешатьсялибо отдашь мне их, либо я сам их найду, заберу и завяжу на твоей шее узлом.
Да что с тобой, чувак! наконец, я с силой бью его по спине и, воспользовавшись его негодованием, оттаскиваю от Вилмы, что в край оторопела от такого поворота событий.
Рехнулся, что ли? фыркаюкакого хера ты творишь?!
Я?! ни капли не остыв, Кенни теперь подходит вплотную ко мнеты вообще ни черта не понял, Джейк? До сих пор? Вначале эта сука, у которой есть все для одиночной поездки, зачем-то увязывается с нами. После начинает талдычить, что она из родственников Салемских потомков. После у вас в палатке появляется говорящая записка «найденный ребенокэто я». Потом, каким-то макаром, она прознает про твои глюки и тыбрит таблетки, чтобы повеселиться. Но естественно, понимает, что без них мы сразу дадим по газампотому прячет провода. Сам подумайона единственная вчера осталась в доме и возвращалась, когда уже все спали! Что ей мешало залезть под капот и провернуть это?
Здравый смысл, кретин ты конченный! вопит Вилма, сократив дистанцию между нами парой твердых шагов и резко откинув короткую прядь волос со лбаты совсем рехнулся? У себя, по-твоему, я тоже провода вырвала? И вообщеглядит на меняо каких глюках речь?
Последнюю часть Кенни пропускает:
Конечно сама! Ты же не идиотка. Если провода останутся в твоей тачкемы просто умотаем на ней и до свидания. Поэтому ты провернула это с обоими имеющимися у нас машинами!
Да ты спятилцедит она, не скрывая презренияпросто рехнулся напрочь.
Да что ты?! Кенни уже едва ли что только пеной не исходит в то время, когда из машины на наши крики, наконец, выбираются уже и девчонки с Робома как ты тогда объяснишь, что записка написана на листе из твоего чертова дневника? Или что, в отличии от Роба, ты знаешь какие провода к чему нужны?!
А с чего ты вообще взял, что это я или этот задрот? кивок на Робапочему ты не рассматриваешь своих прекрасных друзей?
Потому что им, мать твою, незачем этим дерьмом заниматься, а вот ты!
И тут я невольно вспоминаю то, что действительно заботило меня в поведении Вилмы. И это не записка (хоть я и уверен, что ее написала она). Это кое-что более любопытное:
Подождихмурюсьпозавчера, в первый день нашего приезда..
Я говорю спокойно, но Кенни с Вилмой почему-то тут же замолкают и выжидающе смотря на меня, словно своей репликой я «выбираю» сторону.
Когда ты пришла, ты сказала, что все это время обходила Селои тут я вижу, как уверенность сходит с лица Вилмы. Очевидно, она понимает, что последует дальшено в тот день была зверская жара. Мы все вспотели. А ты, якобы обошедшая всю деревню по периметру, была абсолютно сухаятеперь я уже смотрю на нее в упорни одного пятнышка
(..но на обтягивающей майке вилме, впивающейся под рукинет ни одного пятнышка пота. ни под мышками, ни в районе груди..)
пота. Ничего.
Кенни ликующе хлопает себя по коленям:
Что ты на это скажешь, сука?
Что не все потеют как кони, кретин ты конченный! рявкает она, но выходит неубедительно.
Да и звучит тоже.
Наконец, я начинаю всерьез раздумывать над версией друга о том, что если о таблетках и могли позаботится негостеприимные силы Ведьминого Села, то над проводами вполне мог поработать и кто-то из нашего дружного коллектива.
Тогда и логика вновь встает на свои места.
Сущности, что хочет от нас избавитьсянезачем выдергивать провода из единственных тачек, на которых мы можем уехать. Но вопрос в томзачем кому-то из нас это делать?
Даже Вилме?
Да что у вас происходит? прищурившись, подходит ближе Мэри Джо, в то время, как Лиззи и Роб остаются слушать рядом с тачкойо каких проводах речь?
Кто-то выдернул из тачки Кенни проводаотвечаюбез них машина не заведется. У Вилмы то же самое.