Печально.
Нет. Когда нам было по восемнадцать, они поженились. Через два года появилась Элис, а за ней Линн. Я был счастлив за брата. Хотя, не спорю, первое время мучительно переживал свой провал и еще долгое время любил ее. Трудно видеть любимого человека каждый день и не иметь шанса коснуться. Она ведь стала частью нашей семьи, все праздники и уикенды она проводила у наших родителей, то есть с нами. И вот по этой причине, я постепенно стал откалываться от семьи. А дальше гонки, пьянки
Девушки.
Девушки, в которых я не хотел влюбляться.
Но теперь же у тебя отличный шанс, Колин. Келли может принадлежать тебе.
Нет. Теперь мои чувства к Келли иссякли. Моё отношение к нейэто забота. Но никак не любовь.
«Настоящий мужчина не сомневается, когда встречает свою женщину» однажды сказал ему Эдвард.
И Колин знал, что пока такая женщина не появилась на его пути.
***
В ушах до сих пор звенел мой собственный крик. Дворники работали в полную силу, чтобы лобовое стекло оставалось чистым. Похоже дождь затянется на всю ночь, а может даже и до утра.
Я, крепко вцепившись в руль, колесила по улицам Лондона в надежде придумать, куда мне податься. Дженна вернется только завтра. Звонить ей нет смысла. Она сдаст меня в психиатрическую клинику при первых же признаках шизофрении. А кто в трезвом уме поверит в чушь про привидения? Даже я стала сомневаться в своей здоровой психике.
Я не любитель полтергейста. Но в моей квартире однозначно завелась нечисть. Кто-нибудь скажет мне, существуют ли в мире охотники за привидениями?
Бред! Бред! Бред! повторяла я, сопровождая каждое слово ударом по рулю.
Еще утром Дженна сказала, что у меня не все дома. Значит, Дженне вообще не следует такое рассказывать. Онаскептик. Мне нужен тот, кто верит в такие вещи. И такой человек у меня есть. Люси.
Но вместе с тем также быстро пришло осознание, что её номера у меня попросту нет, и придётся ехать за ним в редакцию. Охранник, прибывавший сегодня на смене, смотрел то на меня, то на часы, искренне не понимая, что я здесь забыла в таком виде, ведь из дома так и вылетела в одной лишь пижаме. Пришлось врать, что забыла важные бумаги, которые требуются мне именно сейчас.
Я вылетела из дома в пижаме. Хорошо, что не в блузке и трусиках.
Лень было наряжаться, объяснила, как бы между прочим. Охранник окинул меня критикующим взглядом ещё раз, но кивнул, что понял. Конечно же, ни хрена он не понял! Да и черт с ним, с лешим! Поднялась в редакцию и начала шарить по офису в поисках нужной информации.
Дверь в кабинет Люси была заперта. Тогда подошла к столу Беллы. Она напрямую связана с корректором, а, значит, должна иметь хоть что-нибудь. Я открыла верхний ящикхлам, Божечки! И вот оновизитка Люси Хоуп. Уже хотела сунуть её в задний карман, но мои клетчатые штанишки их не имели. Хоть в трусы прячь! Пришлось зайти в свой кабинет и взять со стола первую попавшуюся папку.
Уже в машине я рассмотрела визитку, осознавая, что телефон, сумочка и деньги остались дома, а значит, вариант одинехать к Люси домой. Конечно, в таком виде заявляться к людям не очень хорошая идея, но это единственный выход. Город я знаю достаточно хорошо, но на всякий случай всё же вбила адрес в навигатор. Как позже выяснилось, не зря.
Дорога заняла минут тридцать. Меня так трясло, что кресло дрожало вместе со мной. Я так нервничала, что пропустила поворот, и пришлось сдать назад. Ночь вступила в свою власть. Коттеджи окутаны туманными тенями. Переулок показался мне страшнее, чем неизведанное явление в моей собственной квартире. Слева тянулось кладбище. Я поморщилась и по всему телу пробежали неприятные мурашки. Оно было старое, заваленное ветками, прелыми листьями, а могилы казались заброшенными, заросли мхом и другой растительностью.
Умный женский голос навигатора велел мне остановиться. Я приехала. Глаза метались между кладбищем и маленьким аккуратным домиком. Теперь хотя бы ясно почему Люси видели на кладбище. Она живет рядом с ним.
Мотор моего желтого «Яриса» урчал на низких оборотах. Я отогнала тревожные мысли и заглушила его. В окнах коттеджа зажегся свет. Видимо, Люси поняла, что у нее гости.
А уже через несколько минут мы с ней сидели на кухне, ожидая, когда закипит чайник. Сначала я выдержала её любопытный взгляд, блуждающий то вверх, то вниз, и очевидно, она гадала, что меня могло привести сюда в пижаме. Однако мысли вслух Люси так и не произнесла, предпочитая прежде выслушать меня. Я рассказывала медленно, Люси слушала внимательно, стараясь не перебивать. Мне потребовалось много сил, чтобы унять дрожь. И что поразило больше всего, Люси, похоже, мне верила.
Но я не верю в привидений. Как такое могло случиться? Он такойя пыталась подобрать слово, прозрачный.
В жизни случаются и более необъяснимые вещи, спокойно сказала Люси. Что может быть более необъяснимо, чем иметь в собственной квартире привидение, с неким скептицизмом отметила я про себя, в то время как Люси встала, чтобы налить чай. Я живу возле кладбища почти всю жизнь и ни разу ничего подобного не видела никакой мистики! А мне всегда хотелось увидеть духов. Она хихикнула. В детстве мы с моей подружкой-соседкой выходили ночью и караулили у могил.
Не всегда получаешь то, чего хочешь, отрешенно произнесла я и втянула носом аромат чая с бергамотом.
Вот именно. Сама это сейчас сказала. Считай, что тебе повезло. Ты увидела то, что я мечтала увидеть много лет. И даже немного тебе завидую.
Да ну? скептически бросила я.
Люси наклонила голову, и от того, как свет упал на ее лицо, я смогла разглядеть рыжие канапушки. Она напоминала мне наивного ребенка, мечтающего о чем-то волшебном.
А если я шизофреничка? вдруг сказала я. Разве у человека со здоровой психикой может появиться в доме призрак?
Лично мне ты кажешься вполне разумным человеком.
Угу. С небольшими отклонениями.
Серьезно. А что, если ты попробуешь с ним пообщаться?
Что?! Я? В ужасе замахала руками. Общаться с нечистью? Уволь!
Люси придвинула мне конфеты.
Съешь шоколадку. Подними себе настроение. Ничего сверх плохого не произошло.
Сверхъестественного. Она хотела сказать именно это. Но как раз именно это и произошло.
Я резко перегнулась через стол и наверно напомнила ей сумасшедшую, потому что Люси отпрянула назад:
Скажи честно, а ты смогла бы поговорить с привидением?
Люси задумалась.
Для этого я должна оказаться на твоем месте.
Я кинула долгий страдальческий взгляд на потолок, затем издала глубокий стон.
И что мне делать? Это так ужасно, что боюсь возвращаться домой.
Оставайся сегодня у меня. Я дам тебе чистую одежду.
Нет, вежливо отказалась, глядя на ужасающий вид из кухонного окна. Боялась даже представить, что могу увидеть еще больше призраков. Завтра на работу, а я оставила дома сумку, телефон и нужные бумаги. Надо принять душ и мне страшно.
Тогда давай я поеду к тебе, предложила Люси и улыбнулась мне.
Ты?
Ну да. Мне не сложно взять вещи и переночевать у тебя, раз ты боишься. Мне ведь не суждено увидеть приведение. НоЛюси подмигнула, завтра ты подбросишь меня с работы до дома.
Мне нравилась идея и я решительно сказала:
Собирайся!
***
В 1989 году, 3 марта в семье Арчболд случилось неожиданное событие. На свет появились близнецы, которых назвали Колин и Эдвард. Сэмюель летал на седьмом небе от счастья. Как это так? Ждали одного, а Бог наградил их двумя детьми в один день. Как это получилось, для обоих семейкак для Арчболд, так и для семьи Эммыосталось загадкой. Ведь ни в одном поколении ни в какой из сторон не было близнецов. То есть никакие гены не могли способствовать зачатию сразу двух малышей.
Как бы там ни было, это и не представлялось особой важностью. Главным делом являлось вырастить и воспитать мальчиков, дать им достойное образование и превратить в настоящих мужчин.
С самого рождения Колин и Эдвард были разными. Внешне их не отличить, но в остальномникакого сходства. Эдвард развивался быстрее. Он рано сделал первые шаги, раньше начал держать ложку, у него у первого вылезли все зубы, первым он потерял их. Колин преуспел лишь в том, что родился на восемнадцать минут раньше.
В школе Эдварда хвалили учителя, а Колин умудрился связаться с нехорошей компанией, часто ввязывался в драки и Эмме приходилось придумывать для сына сносные наказания.