Мэг прищурилась. Ей одинаково не нравилось торчать на виду у незнакомцев и то, как этот парень смотрел на нее.
Умею, когда надо.
Оооо.Он пошевелил пальцами.Брюнетка острая на язычок. Папочке нравится.
Фу.
Полузащитник пнул диван, на котором сидел его приятель.
Чувак. Закончим долбанную игру.
Ладно, ладно.Он снова уселся, все так же улыбаясь Мэг.Продолжим позже.
Минни схватила Мэг за руку.
Пошли.
Она провела Мэг через Г-образную комнату в огромную сияющую нержавеющей сталью кухню в северной части дома, где собрались остальные ребята.
Ганнер и Пурпурные Волосы танцевали под электро-металл, доносящийся из iPod'a на столешнице. Их тела были тесно прижаты друг к другу, Пурпурные Волосы одной рукой обнимала Ганнера за шею, другой держала пиво марки Стелла. Бен, облокотившись на дальнюю стену, также держал бутылку и смеялся высокой угловатой азиатке с непропорционально длинными руками и ногами. Брюнетка со строгим пучком и в строгом розовом кардигане от J. Crew, застегнутом на все пуговицы, напоминала одну из степфордских жен4. Стоя на носочках, она изучала содержимое кухонных шкафчиков.
Ти Джей сидел посреди комнаты на барном стуле, но, как только они вошли, сразу вскочил на ноги.
Привет!
Все повернулись к ним, за исключением Ганнера, который сконцентрировал все свое внимание на пятнышке на холодильнике.
Нормально обустроились?спросил Бен. Он подошел к iPodу и убрал звук. Мэг заметила, что он даже не взглянул на нее, его глаза были прикованы к Минни.
Ага.Минни улыбнулась в ответ.Комнатаотпад.
Мэг сдержала улыбку.
Ти Джей коснулся ее локтя.
Хочешь что-нибудь выпить?
Нет,начала Мэг.Я...
Я бы не отказалась.Минни метнулась к холодильнику и с такой силой распахнула дверцу, что звякнули баночки с приправами на двери. Она бегло пробежалась глазами по содержимому холодильника и наморщила нос.А где пиво?
Понеслось.
Минни, может, сначала что-нибудь съедим?
Нет, спасибо, мам.Минни лукаво улыбнулась.Я сама разберусь.
Я принесу тебе.Бен выскочил из кухни в крытое патио. Мэг услышала звук открывающегося холодильника, и мгновение спустя Бен появился с пивом. Он сломя голову влетел в комнату, чтобы скорее вручить Минни пиво. Он открыл для нее бутылку, в ответ Минни в притворной скромности опустила глаза и взмахнула накрашенными ресницами. Этому жесту могла бы позавидовать южанка, впервые вышедшая в свет. Потом выхватила бутылку из вытянутой руки и сделала пару больших глотков, как студент-мещанин. Шикарно.
Девушка со строгим пучком открыла холодильник и поправила баночки со специями, которые упали из-за Минни. Потом нагнулась и заглянула в отделение для овощей.
Кто-нибудь видел огурцы?
Пурпурные Волосы прыснула.
Зачем тебе огурцы? Дом полон парней.
Минни и Бен рассмеялись, но Строгий Пучок продолжила поиск в холодильнике.
Для салата.Она совершенно не поняла шутку.
Ну конечно,сказала Минни и ткнула Бена в живот.
Пурпурные Волосы прильнула к Ганнеру.
Так это твоя бывшая?спросила она излишне громким шепотом.
Минни остановилась на полглотке.
Ага, а ничего, что я здесь? Да и слух у меня в порядке.
Мэг вздрогнула. Минни еще первое пиво не допила, а уже нарывалась на драку.
Эм...Похоже, Ганнера поставил в тупик такой простой вопросявляется ли Минни его бывшей девушкой.Эмм... Ага, но все уже давно кончено.
Совсем кончено,подтвердила Минни. Она вытянула руку и провела пальцами по длинной руке Бена, будто в подтверждение своих слов.
Он весь твой, если, конечно, тебя это интересует.
Пурпурные Волосы выпрямилась.
Что за х...
Я Мэг.Она ринулась вперед, останавливая Пурпурные волосы, чтобы та не пересекла комнату и не превратила Минни в фарш голыми руками.
Минни и я ходим в Камиак с Ганнером. Эм...Она бросила взгляд на Ганнера, лицо которого пылало красным.Как ты уже, наверное, знаешь.
Пурпурные Волосы несколько секунд смотрела на протянутую руку Мэг, прежде чем нерешительно протянула в ответ свою.
Кумико. Я хожу в школу Рузвельта в Сиэтле.Она указала на Строгий Пучок.Это Вив.
Строгий Пучок со стуком захлопнула шкафчик.
Вивиан,резко сказала она.
Точно,с деланной улыбкой произнесла Кумико.Прости.
Вивиан не обратила на ее слова никакого внимания.
Я в предпоследнем классе в Маринере.
Маринер,повторила Мэг.Это же там нашли тело в раздевалке.
Вивиан вздрогнула.
Ага.
Уже опознали тело?спросила Мэг. Мысль о том, что чьи-то родители не знают о смерти их ребенка, не давала Мэг покоя.
Еще нет,ответила высокая азиатка.Когда мы садились на паром, не было информации о пропавших. Наверное, стоит посмотреть потом новости.
Ти Джей положил руку Мэг на спину.
Это Лори,тихо произнес он.
Жутковатая хрень,сказала Кумико.
Вивиан поставила стопку глубоких мисок на столешницу.
Знаю. Надеюсь, они не отменят занятия во вторник.
Серьезно? Кого-то убили в школе, а ее интересуют пропущенные занятия?
Я уверен, наши занятия не отменят,сказал Бен. Он погладил Минни по спине.
Вивиан обернулась.
Ты тоже ходишь в Маринер?
Ага.
Да ладно?
Ходит,сказала Лори.Ты что, не видела его?
Вивиан округлила глаза.
Погоди, ты тоже ходишь в Маринер?
Бен рассмеялся.
Ага, где ж ты была? Лори солировала на весеннем концерте хористов в прошлом году,он улыбнулся Лори.Кстати, ты была великолепна.
Лори просияла.
Спасибо.
Правда что ли?Вивиан не могла поверить, что двое могут ходить с ней в одну школу, а она их не знает.
Кумико облокотилась на столешницу.
Думаешь, они врут о том, в какую школу ходят?
Я разве это сказала?
Типа того,выпалила Мэг. Ти Джей засмеялся.
Ну,мягко сказала Лори.Мы не члены дискуссионного клуба, ты могла нас и не заметить.
Вивиан пренебрежительно махнула в сторону гостиной.
Я знаю тех двух парней, а уж они точно не в дискуссионном клубе.
Тощий парень влетел на кухню.
Каких таких двух парней?
И он без промедления ринулся к холодильнику с пивом в патио. Его большой друг медленно зашел в кухню, не проронив ни слова.
Это Нейтан,сказал Ти Джей, потом кивнул на полузащитника.А это Кенни.
Нейтан снова появился в кухне, в каждой руке по бутылке пива. Он широко улыбнулся Мэг.
Как дела, крошка?
Дважды фу.
Мэг почувствовала, как напрягся Ти Джей.
Это Мэг.
Нейтан помахал рукой с бутылкой в воздухе, имитируя рукопожатие.
Мы знакомы.И он пихнул Ти Джея локтем в руку.Я подсчитываю соотношение телочек к пацанам.
Телочек? Серьезно? Мэг прикусила язык. Не обзывай его кретином. Не обзывай его кретином.
Думаешь, станет лучше, когда завалится Джессика с половиной команды черлидеров?продолжил Нейтан.
Мэг ходит в Камиак со мной.Ти Джей проигнорировал вопрос. Мэг показалось, или он действительно сделал ударение на последние два слова?
Нейтан сделал пару шагов назад.
Усек.
Мэг так и не поняла, имел он в виду ее или телок в принципе, но, к огромному удивлению, Нейтан не стал уточнять.
Чуваки,сказал он, кинув бутылку пива Кенни.Здесь что, библиотека? Здесь должна быть охеренная туса! Зажжем!
Он наклонился к колонкам и, крутанув звук на максимум, высосал полбутылки пива. Потом схватил Вивиан за талию и начал активно ее домогаться.
Прекрати!завизжала Вивиан. С одной стороны, лицо ее выражало ужас, а с другой, не очень-то сильно она пыталась отпихнуть Нейтана.
Давай, секси-мама,сказал он, имитируя женский голосок.Неужели ты не хочешь порвать свои жемчужные бусы и зажечь не по-детски?
Мэг не смогла сдержать смех, представив себе долбозвона Нейтана и всю такую правильную Вивиан в качестве пары. Это было так нелепо, что она даже не стала бы включать подобную пару в какой-нибудь из своих рассказов, настолько это было неправдоподобно. Ганнер и Кумико начали танцевать, а Кенни безмолвно пошел через кухню по направлению к Лори. Он прошептал ей что-то на ухо, и она залилась краской.