Мой брат Майк Стирнс. Доктор Джеймс Николс. Будь очень вежлив, брат. Ведь он хирург. Вероятно, у него где-то в карманах спрятано четыре или пять скальпелей.
И уже через мгновение она тащила за собой Тома и Шэрон в сторону кучки людей, оживленно болтавших о чем-то в углу зала. Майк и доктор Николс остались одни.
Майк смотрел на незнакомца, не зная, как начать разговор. И решил начать с легкой пошлости.
Моему новому зятю придется нелегко в течение предстоящей долгой ночи, сказал он сухо. Насколько я знаю свою сестру.
Улыбка врача расширилась. Намек был прозрачней некуда.
Подозреваю, ты прав, протянул он. Она всегда так энергична?
Майк качнул головой и нежно сказал.
С тех пор, как была еще малышкой.
Пробив лед, Майк взял паузу, чтобы изучить человека рядом с ним более внимательно. Через несколько секунд, он решил, что его первое впечатление было правильным. Отец Шэрон, казалось, весь состоял из противоречий. Его кожа была очень темной, почти антрацитово черной. Волосы были пепельно-серыми, с необычной, очень короткой стрижкой. Черты его лица казались на вид тупыми и грубымитакой тип лица ассоциировался больше с грузчиком, чем с врачом. Тем не менее, он носил элегантную одежду весьма непринужденно, а два кольца на пальцах хоть и были просты на вид, но демонстрировали хороший вкус их владельца. Одно из них было обычным обручальным кольцом, другое, похожее по стилю, сидело на мизинце. Его дикция была дикцией культурного человека, но акцент проглядывал из городских окраин. Он, очевидно, закрепился в нем, когда Джеймс Николс еще не стал большим человеком. Рост примерно пять футов восемь дюймов, фигура не особенно коренастая. Тем не менее, он, казалось, источает физическую мощь. Беглый взгляд на руки врача подтвердил догадку Майка. Слабые шрамы на этих не таких уж крупных кистях, явно не от работы по медицинской профессии.
Николс изучал Майка не менее тщательно. С ироничным огоньком в глазах. Майк понял, что он не прочь поближе познакомиться с этим человеком, и решил закинуть удочку.
Итак, док. Какой выбор дал тебе судья? Между армией и флотом, я имею в виду.
Николс хмыкнул. Его глаза блеснули.
Да какой там! Он сказал прямо: 'Морская пехота плачет по тебе, Николс'.
Майк покачал головой.
А мне этот несчастный ублюдок позволил выбрать. Так как я не был идиотом, я выбрал армию. У меня не было никакого желания попасть на острова Пэррис.
Николс улыбнулся.
Ну Тебя, видно, обвиняли просто в драке. Хотя для одной драки это многовато.
Широкая улыбка Майка подсказала ему ответ. Улыбка Николса стала печальной.
Они не смогли доказать мою виновность, так как я запасся алиби, но у властей были какие-то свои источники подозрений. Так что судья был тверд, как камень. Морская пехота, Николс. Я уже устал от тебя. Или это, или шесть лет принудительных работ на Юге.
Врач пожал плечами.
Я признаю, что судья, возможно, спас мою жизнь.
Выражение его лица сменилось притворным возмущением. Акцент сгустился.
Но как можно говорить о каком-то вооруженном ограблении, когда бедный парнишка бросает пистолет по пути в винном магазине и его хватают только через пять кварталов. Черт, кто знает? Может быть, он просто искал его законного владельца. Откуда мог знать этот бедный ангелочек, что тот пистолет связан с ограблением?
Майк расхохотался. Когда его глаза снова встретились с глазами Николса, они молчаливо обменялись между собой теплом и взаимопониманием. Они как-то сразу понравились друг другу.
Майк посмотрел на своих новых родственников. Он не был удивлен, увидев, что его буйная веселость подверглась взгляду их осуждающих глаз. Он встретил их суровую хмурость с улыбкой, чья нарочитая вежливость едва прикрывала явную издевку.
Да, верно, эй вы, богатеи, смотрите не обкакайтесь с испуга. Прямо перед вашими глазами находятся два гопника. Как можно так близко находиться от бывших арестантов. О Боже!
Голос Николса ворвался в тихий обмен мыслями Майка с четой Симпсонов.
Так ты, брат, известная личность, пробормотал доктор.
Вздрогнув, глаза Майка оставили Симпсонов.
Эй, я не знал, что я знаменитость, запротестовал он.
Николс пожал плечами, улыбаясь.
Это зависит от круга общения, как я себе представляю. Из того, что я могу сказать, слушая разговоры за последние пару дней, чуть ли не каждая из подруг по колледжу твоей сестры сохнет по тебе. Ты очень романтичная фигура, знаешь ли.
Опять же, Майк был поражен. И, опять же, это, должно быть, было написано на его лице.
Ой, да ладно, Майк! фыркнул Николс. Тебе нет еще и сорока, а выглядишь и того моложе. Высокий, красивый ну, достаточно красивый. Но более того, о тебе уже сложили такую романтически-гламурную историю
Гламурную? поперхнулся Майк. Ты случайно не шизоид?
Николс едва сдержался от смеха.
Ох, щас упаду. Но тебе меня не провести.
Он взмахнул руками и указал на себя.
Вот скажи, что ты видишь перед собой? Весьма процветающего на вид черномазого за пятьдесят, не так ли?
Его темные глаза сверкнули юмором и пониманием.
А что еще?
Майк посмотрел на него.
Ну, твое прошлое. Очевидно, ты не всегда был таким респектабельным врачом.
Конечно, не был! И не думаю, что, когда я был в твоем возрасте, я прямо таки мечтал о медицине.
Широкая улыбка Николса стала вдруг нежно задумчивой.
Ты прямо как из классических романов, Майк. Из доброй старой сказки, которая всегда пробуждает чувства. Безрассудный и лихой парень, этакая черная овца в семье, которая покидает город после конфликта с законом. Авантюрист по натуре. Солдат, грузчик, водитель грузовика, профессиональный боксер. Разнорабочий на нефтепромыслах, скрывающий свои три года образования в колледже.
Его улыбка вдруг исчезла полностью.
А потом, когда твой отец стал калекой, ты вернулся, чтобы взять в свои руки заботу о семье. И работал с таким же упорством, с каким раньше чуть не пугал их до смерти. Вполне респектабельный сейчас. Тебя даже избрали главой профсоюза местных шахтеров пару лет назад.
Майк фыркнул. Я вижу, Рита рассказывала вам много сказок. Он начал искать глазами сестру, готовясь выплеснуть на нее свое недовольство, когда его взгляд упал на Симпсонов. Те все еще стояли, хмуро уставившись на него, так что он выплеснул раздражение на них.
Вот, видите этих? спросил он. Кажется, мои новые родственники не чувствуют во мне никакого романтического ореола. Я респектабельный? Ха!
Взгляд Николса переместился за взглядом Майка.
Ну 'Респектабельный' по меркам округа Аппалачи. Я конечно же не думаю, что мистер как его там 'Голубая кровь' будет рад, что брат молодой жены его сына является горняком, активным членом профсоюза, чертовым выскочкой из низов. Это вряд ли.
Симпсоны по-прежнему выражали недовольство своими взглядами. Ответная улыбка Майка была вызывающей. Чисто дикой, даже хищной усмешкой. Наглой и неуступчивой.
* * *
Николс часто вспоминал этот хищный оскал в ближайшие годы. И благодарил бога за встречу с этим парнем.
Пришло Огненное кольцо, и они вступили в новый и очень жестокий мир.
Глава 2
Вспышка была ослепительной. На мгновение комната, казалось, заполнилась ярчайшим солнечным светом. За окнами грянул гром.
Майк инстинктивно пригнулся. Реакция Джеймса Николса была более профессиональной. Ложись! вскрикнул он, бросившись на пол и закрыв голову руками. Его, казалось, совершенно не волновал возможный ущерб его дорогостоящему костюму.
Полуошеломленный, Майк смотрел на зеркальные стекла окон зала кафетерия. Остаточные блики в глазах еще мелькали перед ним, как после невиданно гигантской молнии, ударившей где-то рядом со школой. Но никакого видимого ущерба не наблюдалось. Стекла в окнах были целыми. Ни один из множества легковых и грузовых автомобилей на стоянке, вроде тоже не был поврежден. И люди на стоянке, кудахчающие как стая кур, казалось, не пострадали.
Мужчины на стоянке были в основном шахтерами из местных, собравшиеся со всей округи на свадьбу его сестры. Отчасти это было демонстрацией того, что СГАСоюз горняков Америкиникогда не упускал случая, чтобы выставить напоказ свою солидарность. Один за всех и все за одного. Майк подумал, что почти каждый член местного профсоюза прибыл на свадьбу, и все со своими семьями.