Вы прекрасно знаете, что это неправильный ответ. Вы видите перед собой волшебника, того, у кого магия в крови. Вы же вымаггла, которой дали в руки палочку. Между нами огромная разница, грязнокровка, и поэтому я бы попросил вас не сравнивать себя со мной. Повторяю, что вы?
Боже, как это тяжело. Теперь это действительно личное: он даже тратит свое свободное время на то, чтобы преподать мне лишний урок.
Я должна быть сильной.
Ведьма.
Вопреки моим ожиданиям, он не проклинает меня, а просто внимательно смотрит, а потом оценивающе пробегает по мне взглядом. Сверху вниз.
Вы не задавались вопросом, почему я приказал вам надеть это платье?
Он делает взмах палочкой, и передо мной появляется зеркало в полный рост в богато украшенной резной раме.
Посмотрите на себя.
В памяти всплывает эпизод одного из прошлых дней.
Посмотри на себя едва ли тебя можно назвать красивой.
Эти слова выжжены в моем мозгу на всю оставшуюся жизнь. Что он собирается делать со мной в этот раз?
Я вижу наши отражения в зеркале: егоулыбающееся и холодное, и моебледное и испуганное.
Люциус отводит глаза от зеркала и берет меня за руку. От этого жеста я слегка вздрагиваю, но он лишь усмехается, поднимая мою руку и изучая синяки и ожоги на ней.
Вы всегда были непослушной девочкой. Сказать по правде, меня еще никто и никогда не приводил в такое бешенство. Я надеялся покончить с вами, как можно быстрее, но судьба, как оказалось любит преподносить сюрпризы, не так ли?
Я не отвечаю. Слишком сосредоточена на его пальцах, скользящих по моей руке. Он поглаживает розоватый ожог в центре моей ладони, а потом проводит пальцами вверх по запястью и рукаву, и вот он уже легкими движениями едва касается моего обнаженного плеча.
Что ж, я не ошибся, выбрав для вас это платье, тихо говорит Люциус. Очень тихо. Он стоит позади меня, пристально глядя в наше отражение, его пальцы все еще лежат на моем плече. Вам очень идет этот цвет. И сидит
Он замолкает, слова просто повисают в воздухе. И его рука движется от моего плеча. Даже через ткань я чувствую, как она спускается ниже по спине, а потом его рука задерживается на моей талии, буквально на секунду. Всего одна секунда, но кажется, будто прошла целая жизнь.
Но вам вероятно интересно, почему я выбрал его для вас, я внутренне содрогаюсь, потому что его голос внезапно вновь становится холодным и резким, и он убирает руку с моей талии. Все просто: я хотел, чтобы вы увидели, насколько такая одежда не соответствует вашему положению. Вымаггла, нет, даже хуже, чем просто маггла, выгрязнокровка. И вы не должны одеваться, как ведьма.
Он делает взмах волшебной палочкой, будто разрывает что-то надвое аккурат посередине, направив ее на меня.
Опускаю взгляд вниз.
Мое платье разорвано пополам.
Что вы делаете?
Пытаюсь запахнуть клочки материи, но Люциус хватает меня за волосы, а потом разворачивает и хватает за руки, сильно прижимая их к стене у меня за спиной.
Нет нет нет нет НЕТ!
Прекратите, пожалуйста, остановитесь
Будь любезна, заткнись, грязнокровка. Твой скулеж начинает действовать мне на нервы.
Боже, черт, что он собирается делать? Я никогда не думала, что он Никогда не думала, что он мог бы хотеть
Он срывает с меня платье, а другой рукой еще крепче прижимает запястья к стене, поэтому я не могу прикрыться. Он держит в руке красивую ткань.
Это было сшито для ведьмы, от звука его голоса у меня в глазах защипало. Тымаггла. И ты ниже домового эльфа. Ты не заслуживаешь носить такую одежду.
Он отшвыривает ткань в сторону, а потом толкает меня на пол, где я уже могу хоть немного прикрыться, свернувшись калачиком. Я хочу домой. Хочу к маме и к папе. Хочу, чтобы меня оставили одну.
Люциус наклоняется ко мне и переворачивает меня на спину, вновь хватая меня за запястья и прижимая их к полу. Я пинаю его, но он коленом удерживает мои бедра. И тогда я начинаю плакать, действительно плакать от ужаса.
Господи Иисусе, меня тошнит от этого, тихо говорит он, оглядывая меня с ног до головы.
Заткнись! Я так сильно ненавижу его, и надеюсь, что он умрет прямо здесь и сейчас.
Что вы делаете? слезы текут из глаз и теряются в моих волосах.
Люциус дает мне пощечину.
Не припоминаю, чтобы я разрешал тебе говорить, шипит он. Но так как ты уже спросила, то я должен напомнить тебе о том, что однажды уже говорил. Я не остановлюсь ни перед чем во имя достижения своих целей. Я сделаю все возможное и невозможное.
Пожалуйста, не
Он вновь ударяет меня по щеке, на этот раз по другой.
Черт побери, ты будешь говорить, когда я разрешу! Он направляет палочку мне в лицо. Итак, что ты?
Я молчу. Я так напугана, что не могу произнести ни слова.
Он рычит от злости, видя, что я не хочу говорить, и вновь бьет меня, а потомслава Богу! он поднимается и указывает палочкой на пол, где в ту же секунду появляется какая-то коричневая тряпка.
Встань и оденься, выплевывает он.
Я рывком хватаю выцветшее коричневое платье. Я так благодарна, что теперь могу укрыться от его взгляда, и быстро одеваю платье, а потом подтягиваю колени к груди. И я все еще напугана, потому что я действительно думала, что он может
Встань!
По его команде я поспешно встаю на ноги, не отрывая взгляда от своих ног.
Ненавижу. Ненавижу. Ненавижу!
Ты найдешь точно такую же одежду в своем гардеробе. Люциус берет меня за подбородок, заставляя поднять взгляд на его бледное и жестокое лицо. Ты будешь одеваться в соответствии со своим положением, ты поняла?
Я не отвечаю, потому что иначе мой голос дрогнет, а я не могу доставить ему такого удовольствия.
Ненавижу. Ненавижу. Ненавижу!
Он притягивает меня ближе.
Я спрашиваю, ты поняла?
Да, по щекам бегут слезы. Ненавижу. Ненавижу. Ненавижу!
Он улыбается и отпускает меня.
Хорошо.
Он плавно взмахивает палочкой, и зеркало исчезает.
Отчаянно сжимаю губы, стараясь не произнести ни звука.
Итак, я снова спрашиваю, кто ты?
Ненавижу.
Ненавижу.
НЕНАВИЖУ НЕНАВИЖУ НЕНАВИЖУ!
Я скажу вам, кто вы! Порочный, отвратительный, больной ублюдок! Выкрикиваю я, и едва успеваю закончить, как он заклинанием отбрасывает меня назад, и я больно ударяюсь спиной о стену. Волна боли захлестывает меня. Я задыхаюсь от боли, падая на пол.
Не могу понять, как кто-то может быть столь упрямым, он подходит ко мне. Ближе. Черт, он слишком близко. А еще тебе не достает учтивости и благодарности.
Я не могу поверить в то, что он только что сказал.
Разве я не был достаточно доброжелательным, накормив тебя? продолжает он, не замечая отвращения на моем лице. Мы ужинали вместе, как цивилизованные люди, разве нет? Я почти уже было подумал, что ты могла бы быть более сговорчивой, ну или на худой конец проявить хоть какие-то хорошие манеры.
Он направляет на меня палочку.
Ты не заслужила этого ужина. Он был слишком хорош для такой как ты. Никакой благодарности в ответ. Тогда, почему ты съела его?
Люциус отступает от меня, и оранжевый луч срывается с кончика его палочки и бьет меня в живот
Внутри все скручивается и вертится, как в центрифуге и Боже, только не это! Меня выворачивает наизнанку, и все, что я недавно ела, оказывается на полу.
Едва все заканчивается, как я приседаю на корточки и делаю несколько глубоких вдохов. Люциус заклинанием очищает пол.
В его руке появляется стакан с водой, который он протягивает мне.
В отличие от тебя, грязнокровка, я могу быть иногда любезным. Выпей.
Мне так хочется плеснуть водой в это самодовольное лицо, но я не решаюсь. Вместо этого я выпиваю воду, чувствуя освежающую прохладу, и стакан исчезает у меня в руке, как будто его там и не было.
Встань.
На дрожащих ногах я поднимаюсь и смотрю ему прямо в глаза с достоинством. По крайней мере, с тем, что от него осталось.
Кто ты?
Бога ради, неужели оно того стоит? Какой в этом смысл? Если я не отвечу, этот кошмар будет продолжаться вечность.
Ну, так и позволь ему длиться вечность. Ты дала обещание, ты поклялась самой себе, что не дашь ему победить.
Подбираю остатки гордости и отвечаю.