У него нет никаких сомнений, сказал Мазур. Ваша жена была очень серьезно больна.
Она не обращалась к врачам. Не принимала лекарства. Как она могла быть больна? Санчес наморщил лоб, придавленный тяжестью этого открытия. Глория уставала, но она так много работала
Кейт мысленно отметила, что интонации и выражение его лица кажутся искренними.
Врач считает, еще совсем немногои ее состояние заметно ухудшилось бы.
Я не верю! В глазах у Санчеса блеснули слезы. Какой именно рак?
Матки, сказал Мазур.
Нет. Санчес закашлял. В прошлом месяце у Глории был грипп, а еще за пару месяцев до тогосильная простуда, но никак не рак! Она бы мне сказала.
Но ничего вам не говорила? уточнила Кейт. Почему женщина не поделилась такой страшной новостью со своим супругом?
Медленно покачав головой, Санчес перекрестился.
Глория терпеть не могла любые ограничения. И рак не стал бы исключением.
Беннет утешающе положил руку ему на плечо.
Мой клиент не может объяснять мотивы своей покойной супруги.
У вас были проблемы в браке? спросила Кейт.
Санчес посмотрел на нее так, словно его ударили.
Почему вы это спрашиваете?
На вашей руке по-прежнему нет обручального кольца, сказал Мазур.
Санчес стиснул кулаки.
После того как я нашел Глорию, я не думал о том, чтобы надеть его.
У вас на пальцах ровный загар, настаивала Кейт. Если б вы носили кольцо хотя бы время от времени, осталась бы светлая полоска.
Определенно, Санчес не будет первым мужчиной, не желающим афишировать свой статус. У него была связь на стороне? Глория об этом знала? И именно поэтому не рассказала про рак?
Санчес напрягся, но ничего не ответил.
У вашей жены было очень дорогое обручальное кольцо, напомнила Кейт.
Кольцо с желтым бриллиантом в пять каратов. Она любила смотреть, как в нем преломляется свет. Я подарил его ей три года назад на двадцатую годовщину нашей свадьбы. Оно было очень дорогое.
Меня тревожит то, что убийца не забрал ни кольцо, ни бумажник, сказал Мазур. Так что ограбление не было мотивом.
Это определенно подкрепляет версию о серийном убийце, заерзал Беннет. И тут у меня возникает вопрос: почему судья подписал ордер на изучение финансовых документов?
Отрабатываем все аспекты, сказал Мазур.
Я не убивал свою жену, медленно, отчетливо произнес Санчес.
Как обстоит финансовая сторона вашего бизнеса? спросила Кейт. Вы сказали, вам пришлось закрыть салон в Ларедо.
Экономическая ситуация в прошлом году была отнюдь не благосклонна к нашему делу. Санчес вскинул подбородок.
На месте преступления вы говорили мне другое, напомнил Мазур.
Для Глории внешнее впечатление играло большую роль. Ей бы не хотелось, чтобы вы узнали правду.
И, возможно, по этой же причине она не хотела говорить вам о своей болезни?
Санчес пробормотал себе под нос молитву.
Возможно.
Почему вы закрыли салон в Ларедо? спросил Мазур.
В конце весны Глория произвела подсчеты и сказала, что нам, вероятно, придется сократить персонал. Если честно, я был этому рад. В душе я человек простой. Мне нравится работать руками. Это у Глории были большие мечты Он покачал головой, и в глазах у него блеснули яркие слезы. Почему она не сказала мне о своей болезни?
Не знаю, сказала Кейт.
Господи, это уже слишком! Уронив лицо в руки, Санчес всхлипнул.
Вчера вы говорили мне, что ваша жена позвонила вам с шоссе и сказала, что у нее проблемы с машиной, сказал Мазур.
Совершенно верно. А почему вы спрашиваете?
Кейт сразу же поняла, куда клонит Мазур. На видеозаписи, сделанной убийцей, Глория ни словом не упомянула о звонке мужу. Разве перепуганная женщина не сказала бы такое незнакомому мужчине, даже если б это была неправда?
С моего клиента на сегодня достаточно, решительно вмешался Беннет. Я не собираюсь стоять и смотреть, как вы пытаетесь выудить какой-либо компромат!
Насколько я понимаю, у вас есть дочь, не обращая на него внимания, сказала Кейт.
Формально Глория для Изабеллы мачеха. Но они были очень близки. Когда Санчес заговорил о ребенке, его голос стал резче.
Сколько ей? спросила Кейт.
Двадцать два.
Она живет здесь?
Учится на юридическом в Джорджтаунском университете. Санчес закрыл глаза. Домой наведывается время от времени.
Где она сейчас? спросила Кейт.
Едет домой. Я позвонил ей сегодня утром. Вылет задержали.
Я хотела бы поговорить с ней, когда она приедет, сказала Кейт.
Зачем? с вызовом спросил Санчес. Изабеллы не было здесь, когда Глорию убили! Она возвращается домой, чтобы оплакивать свою мачеху и поддерживать меня.
У меня к ней будут вопросы исключительно общего плана, заверила его Хейден. И я сделаю все возможное, чтобы не травмировать ее.
Санчес собрался было что-то сказать, но адвокат накрыл его руку своей, останавливая его.
Я хочу присутствовать при вашей беседе с мисс Санчес.
Ее зовут Изабелла? спросила Кейт.
Да.
И ее матерью была ваша первая жена, погибшая в автокатастрофе? продолжала профайлер.
Гибель Селены стала сокрушительным ударом. Санчес стиснул челюсти, что было верным признаком агрессии. И я не вижу, какое отношение имеет ее смерть к тому, что произошло сейчас.
Примечания
1
Исп. Amor Prohibido, суперхит мексикано-американской певицы Селены (1994).
2
Примерно 21 °C.
3
193 см.
4
Куантикогород в штате Вирджиния, где расположены Академия и Криминалистическая служба ФБР.
5
Доктор философии (англ. Ph. D.) научная степень, присуждаемая ученым в ряде стран (в частности, в США). В настоящее время не имеет никакого практического отношения к философии и присуждается почти во всех научных областях. Примерно соответствует российской степени кандитата наук.
6
Ок. 157 см.
7
Ок. 46 кг.
8
Имеется в виду американский футбол.
9
Примерно 35й по российской системе.
10
То есть классический с двойным креплением, «более американскими» считаются узлы с одинарным креплением, как правило, менее объемные и симметричные.