Через несколько секунд напарник был уже рядом, протягивая свою форменную куртку. Танесса бережно укрыла ею девушку, не переставая шептать ободряющие вещи. Было слышно, как сзади остановилась машина «Скорой помощи», как медики внутри перекликались, проворно готовя необходимое
Подвиньтесь, офицер, скомандовал один из них.
Танесса послушно встала и отошла в сторону, увлекая за собой свидетеля. Бригада «Скорой» сразу же взялась за дело: они провели беглый осмотр, вкололи анестезию, уложили пострадавшую на носилки и покатили к машине. Процедура заняла всего несколько минут, после чего «Скорая», ширкнув колесами, умчалась: нельзя было терять ни секунды.
Танесса посмотрела на свидетеля. Его ладони и одежда были выпачканы кровью. До Танессы только сейчас дошло, что и ее брюки тоже пропитались ею. Она изумленно уставилась на темную лужу, едва различимую в полутьме. Сколько же крови потеряла Тамэй?
С ней все будет в порядке?
Вы с ней знакомы? вместо ответа спросила Танесса.
Мужчина был молод, лет двадцати пяти, на лице щетина, очки в тонкой оправе на носу. Вид ошеломленный и растерянный. Неудивительно.
Вообще, да. Как ее звать, не знаю, но она была официанткой в «Диком пони».
Это название заведения?
Местный бар. В нескольких кварталах отсюда, он неопределенно махнул рукой.
Танесса, смотри, позвал Сержио.
Она подошла. Напарник стоял возле фонарного столба, накренившегося и с помятым основанием.
Машина врезалась сюда после того, как сбила ее, определила Танесса.
Да, похоже на то.
Итак начала она, пробуя мысленно воссоздать картину происшествия для протокола. Он приехал оттуда, сбил девушку вон там, а потом потерял управление и врезался в фонарный столб. Затем, вероятно, развернулся и уехал вон в том направлении. Она указала пальцем.
Вполне логично, Сержио кивнул.
Прошу прощения, подал голос свидетель.
Да? обернулась Танесса.
Он уехал не туда.
Как так?
А так. Усвистел вон в том направлении.
Танесса нахмурилась.
Это как-то не вяжется.
Может, машина сначала врезалась в столб, а уже потом в девушку и поехала дальше? предположил Сержио.
Не похоже. Фонарный столб кренится не в ту сторону, сказала Танесса. Он отклонился от того места, где лежала девушка.
Сэр, обратился к свидетелю Сержио. А фонарный столб не мог быть погнут еще до аварии?
Несколько часов назад он был в целости и сохранности.
Вы уверены?
Если б он был покорежен, я бы заметил, когда шел домой с работы.
Танессу пробил озноб.
Тогда получается, медленно произнесла она, что водитель сбил девушку, не справился с управлением, врезался в столб, затем дал задний ход, развернул машину и скрылся вон в ту сторону. Она показала на лужу крови.
Они втроем уставились в узкую излучину улочки. Лужу крови окружали припаркованные машины.
Объехать ее он никак не мог, заключил Сержио.
Он ее переехал, сказала Танесса, чувствуя тошноту.
Ей вспомнилась неестественная, изломанная поза Тамэй.
Боже правый
Надо проинформировать диспетчера.
Ситуация больше не являлась бегством с места случайного происшествия. Речь шла о чем-то куда более зловещем.
Глава 8
К месту происшествия подлетела синяя «Хонда Сивик». Танессе не нужно было заглядывать внутрь, чтобы понять, кто за рулем, ибо эту машину она знала как облупленную: сама много раз бывала в ней.
Именно на ее переднем сиденье она ехала в академию в свой первый учебный день, и на ней же из академии, после церемонии выпуска. А однажды проторчала в ней битый час, заливаясь слезами и то и дело сморкаясь в бумажные салфетки, приводя их в негодность одну за другой, пока брат всячески утешал ее, внушая, что будут еще и другие парни. В другую памятную ночь она заблевала в ней все заднее сиденье после того, как на спор, по своей несустветной дурости, залихватски опрокинула в себя шесть рюмок водки.
А теперь она стояла у заграждения из дорожных конусов, готовая перехватить любую машину, водитель которой вздумал бы нарушить порядок объезда, и смотрела, как Митчелл вышел на улицу и широким шагом направился в ее сторону.
Привет, Митч, Танесса поспешно придала голосу как можно больше непринужденности.
Салют, сестренка, ответил он с улыбкой. Что у нас тут?
Наезд с побегом, сказала она и закашлялась. Кроме того, похоже, что машина, перед тем как уехать, развернувшись, наехала на жертву еще раз.
Свидетели есть?
Парень, звать Трой. Вон он стоит. Самого происшествия не видел, застал только момент отъезда.
Тогда откуда все эти детали?
Она изложила ему ход происшествия с учетом вмятины, крена и расположения фонарного столба и лужи крови. Брат слушал молча, но с задорной искрой в глазах. Этот взгляд Танесса хорошо знала и облегченно поняла, что брат ею гордится.
Ладно, Митчелл кивнул. Надо будет сделать обход домов: может, кто-то что-то видел Он вдруг осекся. А кто это у вас там сзади, в клетушке?
Танесса оглянулась и только сейчас вспомнила, что Кеннет Бейкер, их чудо-новеллист и компьютерный экзекутор, все еще сидит там. Недавняя стычка казалась теперь до смешного обыденной.
Да так, чудик один, сказала она. Арестовали его перед приездом сюда. С этим происшествием никак не связан.
Хм, Митчелл поглядел на горе-стрелка. Что-то невеселый.
У него траур.
Ишь ты Он огляделся. Темновато здесь. Говоришь, жертва была одета в черное? Есть вероятность, что водитель сначала вообще ее не заметил.
Именно так я вначале и подумала, кивнула Танесса.
Ладно. Давай-ка сделаем вот что
В эту секунду у Митчелла зазвонил сотовый. Он жестом велел сестре подождать и нажал на кнопку связи.
Да, я. Что? Его взгляд посерьезнел. Понятно. Спасибо. Да, и еще Джейкоб Купер, мой напарник. Договорились Ну что, вздохнул он, пряча трубку. Жертва только что скончалась в реанимации. Так что дело переходит в разряд убийств.
Смысл этих слов проявлялся в сознании постепенно. Та девушка теперь мертва. Та самая, которую она укрывала, успокаивала, говорила, что все будет хорошо И вот ее нет. Возможно, Танесса была последней, кто с ней разговаривал.
Митчелл, оказывается, все это время говорил:
при ней не было никаких документов, так что, вполне возможно, ее сумочка или кошелек все еще где-то здесь. Надо как можно скорее установить личность
Ее звали Тамэй, произнесла Танесса. Собственный голос показался ей чужим, звучащим откуда-то издалека. Она была официанткой в местном баре.
В самом деле? удивился Митчелл. Класс. Очень полезная информация. Молодец. Вот бы найти где-нибудь здесь ее сумочку
Неловким от растерянности движением Танесса вынула фонарик и включила его. То же самое сделал Сержио, заглядывая под припаркованный рядом с натекшей кровью «Форд Фокус». Хорошая идея. Вещь могла отлететь под одну из машин. Танесса наклонилась и заглянула под небольшую «Тойоту».
Вспомнила, как Тамэй поглаживала лоб, отодвигая тугие косички дредов.
Под машиной ничего не нашлось. Танесса перешла к следующей.
Кто ей, интересно, их заплетал? Мать? Подруга? Кто-то, навсегда отныне утративший дорогую часть своей жизни?
Под следующей машиной оказалось пусто.
Встретила ли Тамэй свою смерть в мучениях? Была ли напугана? Как складывался ее вечер до того, как ее сбила машина? Может быть, она просто возвращалась со смены, где обслуживала нетрезвых клиентов, поглядывая, не оставлены ли на столиках чаевые? Или же, сидя перед телевизором, проводила приятный вечер в обнимку со своим парнем?
Танесса! отвлек ее оклик Митчелла. Куда так далеко? Иди назад.
Оказывается, она успела отдалиться от места метров на пятнадцать. И о чем только думала, ворона?.. Танесса встала и отвернулась, уставившись в темноту.
К глазам подступили слезы. Предательски задрожала нижняя губа. Черт возьми, еще не хватало сейчас расплакаться Если это, не дай бог, увидит Митчелл ей конец.
Нашел! победно выкрикнул Сержио.
Танесса поспешно вытерла глаза, попыталась сделать глубокий вдох, но тут перед ее внутренним взором снова встал страдальческий облик Тамэй. Глаза моментально оказались на мокром месте. Она пребывала в полнейшем раздрае. Это не сможет укрыться от Митчелла, и тот опять начнет перечислять свои доводы и примеры в пользу того, почему она не годится для полицейской работы. Брат всегда был против этого ее выбора, умолял передумать и отказаться и вот теперь у него появится для этого дополнительная, совершенно фантастическая причина. Теперь он скажет, что она для этой работы слишком тонка, чувствительна; подключит к своему прессингу Ричарда и маму, и и