Детектив Вэлрия Анна Вэлтритдотир. Женщина тоже улыбнуласьневероятно обворожительной мягкой улыбкойи протянула инспектору руку. Официальный консультант городской полиции. Приятно познакомиться.
Лейф ответил на рукопожатие и вздрогнул, встретившись с детективом взглядами. На секунду ему показалось, что у эльфийки совершенно белые глаза. Как подёрнутые бельмами, даже без зрачков. Но почти сразу он заметил, что зрачки всё-таки на месте, и их окружают блеклые фиалковые ореолыбудто радужка выцвела на солнце.
Какой милый мальчик. Всё ещё улыбаясь, Вэлрия повернулась к старшему инспектору. В полиции такие редкость. Вы их быстро портите. За полгода теряют блеск в глазах, начинают курить и пить не хуже меня.
Фру Вэлтритдотир, я не
Мне всё равно, сколько вам лет, мальчик, перебила Лейфа эльфийка, вскинув руку. Я всё равно старше. Не обижайтесь, я не со зла. Покажите лучше, что стряслось.
По пути в каюту Сиги быстро пересказал эльфийке всё, что ему было известно, и что полицейские смогли выяснить на месте. Покойника видели за завтраком. Ушёл он оттуда один. Общался с несколькими людьми, один из которых мог знать эльфийскийим оказался профессор Эльвартского университета Ганс Эбенраре, историк.
Первый подозреваемый, сразу указал Сиги.
Что-нибудь ценное из каюты пропало? поинтересовалась женщина.
Не знаем. Нет описи вещей.
В каюте первого класса детектив бросила лишь короткий взгляд на тело сородича, сразу прошагала к стене с надписью, стуча острыми каблучками. Сложив руки на груди, долго рассматривала кривые и кособокие чёрные буквы. Наконец тихо произнесла, не оборачиваясь:
Где этот профессор?
Двадцать пятая каюта, через две двери отсюда, ответил Сиги. Никого из пассажиров не выпускали на берег.
Длинные заострённые уши эльфийки, выглядывающие из пышной золотой гривы, опустились, прижались к голове. Ничего больше не говоря, детектив быстро вышла в коридор. Полицейские поспешили за ней. Дойдя до двери с медным номерком «25», женщина постучала в неё согнутыми пальцами.
Кто это? Полиция? спросил настороженный голос из-за створки.
Вэлрия сделала шаг назад, упёрлась лопатками в стену коридора. Глубоко вдохнув, рванулась вперёд и врезалась в дверь плечом. Лейфу показалось, что сейчас сломается эльфийканастолько изящной, хрупкой и воздушной она выглядела. Но створка поддаласьс хрустом вылетел из паза язычок замка, дверь распахнулась внутрь, ударив человека, за ней стоявшего. Детектив вихрем ворвалась в прихожую, где на полу, охая и держась за лицо, корчился пожилой полноватый мужчина.
Попался, ублюдок! женщина упёрлась коленом в живот лежащего, руками ухватила его за плечи. При этом узкая юбка детектива неприлично задралась. Куда ты её спрятал?
Я не понимаю, о чём вы! залепетал хозяин каюты. Как вы смеете Ой!
Вэлрия резко наклонилась и укусила мужчину за ухо. Прорычала:
Ты убил эльфа, кусок дерьма. Но что ещё хужеты убил сказителя. Ты убил часть нашего прошлого. Я хочу перегрызть тебе горло, круглоухий говнюк-однодневка, и до сих пор этого не сделала только из-за этих двух офицеров, что ждут в коридоре. Но если ты будешь молчатьони закроют дверь и уйдут покурить. Ты понял, однодневка?
В в в спальне спрятал среди своих бумаг! залепетал учёный. Большой чёрный тубус
Так-то лучше, с поразительной скоростью успокоившись, совершенно ровным голосом сказала эльфийка. Она поднялась, отряхнула колени, подтянула перчатки. Кивнула полицейским:
Дальше сами.
Вскоре профессор Эбенраре сошёл по трапу в наручниках, под конвоем пары патрульных. Инспектора и эльфийка наблюдали за этим с верхней палубы.
Вы действительно так не любите людей? Лейф искоса глянул на женщину. Та вытащила из внутреннего кармана жакета металлический портсигар, достала оттуда простую сигарету, закурила от поднесённой Сиги зажигалки. Внезапно рассмеялась:
Что вы, инспектор. Я люблю людей. Серьёзно, я всю жизнь провела среди вас, вы мне ближе, чем родичи-эльфы.
А что тогда
Просто процитировала немного наших расистов тысячелетней давности. Про круглые уши и «однодневок»это они придумали.
Так вы играли. Молодой полицейский выдохнул, испытывая нешуточное облегчение.
Немного. Всё-таки этот ублюдок счёл, что какая-то картина стоит дороже, чем жизнь её хозяина. Он заслужил трёпку. И он действительно убил сказителя.
Сказители важны для эльфов?
Да. Они что-то среднее между летописцами, скальдами и антикварами. Хранят прошлое нашего народа. А у нас кроме прошлого ничего и не осталось.
Как ты поняла, что пора брать пирата за бороду? Сиги спрятал зажигалку. Что вообще за надпись там была?
Попытка изобразить предсмертную записку. Детектив облокотилась о фальшборт и пожала плечами. Мол, устал от жизни, решил сжечь последнюю находку и покончить с собой. Вообще глупо звучит, но ещё и написано было
С ошибками? предположил Лейф.
Идеально правильно. Вэлрия мотнула головой, выпустила облачко табачного дыма. Только с использованием оборотов из двух разных диалектов. Княжества эльфовзакрытые мирки, в каждом за века изоляции язык чуть-чуть, да поменялся. В надписи на стене «огонь» было написано на одном диалекте, а «смерть»на другом. Носитель языка никогда бы так не написал. Лингвист тоже. А вот кто-то, знающий древний язык поверхностно например, историк
Патрульная машина с арестованным уже давно уехала, а они всё стояли возле трапа, глядя на порт, слушая гудки пароходов и крики чаек.
А почему у вас глаза белые? вдруг спросил Лейф, поняв, что ещё пару минут, и он не сумеет набраться смелости для этого вопроса.
Потому что я очень старая. Детектив глянула на инспектора с добродушной усмешкой. Никогда не слышали, как стареют эльфы, юноша? Я не стану седой и сморщенной с возрастом, но вот глаза у меня выцветают понемногу. Седеют, если хотите. Когда совсем выцветутя усну и не проснусь. Этоэльфийская старость
Сколько же вам
Вы говорите с женщиной, юноша. Эльфийка легонько прищурилась, однако на губах её всё ещё играла мягкая улыбка. Много. На той картине, которую украл профессорпомните, что было изображено?
Да. Лейф поёжился, вспомнив чёрные и красные разводы на холсте.
А я это видела сама. Хотите послушать байки старой эльфийки? Про последнюю королеву-рыцаря континента и про первую королеву-чародейку? Про огонь в небе и смерть драконов?
Конечно хочу, фру Вэлтритдотир!
Ну тогда сдадите отчёти отвезёте меня в людрийский ресторан. Эльфийка щелчком отправила окурок за борт. За ваш счёт, конечно, инспектор. А то от вашего старшего коллеги не дождёшься С васвыпивка и порция жареной свинины в кисло-сладком соусе, с меняцелый вечер занимательных историй
Конец.