Июльская жара. Арамат цветов и зеленые луга. Маленький поселок, где живут Эльза и Кимберли. Две подруги.
Эльза младше своей подруги. Дизайнер. Вполне известный дизайнер. Своей известности она добилась в двадцать лет. Жила в поселке, о котором шла речь ранее, но работала в городе, что находился в трех часах езды от поселка. Там был ее главный офис.
Кимберли старше на один год. Живет в том же поселке, но на окраине. Писатель и владелица небольшого конного клуба.
Теперь перейдем к тому июльскому дню, с которого начинается наш рассказ. Кимберли, несмотря на любовь к верховой езде, пришла к своей подруге на своих двоих. Чем шокировала саму Эльзу.
Кимми? Не верхом?!? Погоду решила испортить? Ходя дождик сейчас не помешает. Жара просто убивает.
Издевайся, издевайся. Я просто решила немного пройтись.
Была причина?
Пожалуй.
Проходи в гостинную. Кстати! Ты не поверишь, кто к нам приехал.
Так ты не одна? Прости, не знала. Я попозже зайду.
Стоять! поймала подругу за воротник Эльза. Между прочим, он к тебе приехал. Правда, твоего адреса он почему-то не смог узнать. Поэтому приехал ко мне за помощью.
Тогда скажи, что у меня появились неотложные дела. К примеру, Цезарь хромает. Ветеринар нужен. И мне пришлось срочно вернуться.
Ну уж нет! Не выйдет, подруга. Я еще утром звонила в твой клуб. Специально все разузнала. Твои копытные здоровы.
Я и не прошу говорить правду. Просто соври и отпусти мой воротник.
Кругом! И марш в гостинную!
Но, Эльза
Понокай мне! Марш сказала!
Может я все-таки потом зайду?
Кимберли, хочешь, чтобы я его привела в твой дом?
Нет, спасибо. Иначе я адрес сменю.
Значит проходи.
Лучше бы я сначала позвонила.
Чего бубнишь?
Ничего.
Девушки прошли в гостинную. Там сидели неизвестный молодой иностранец в дорогом костюме и Стив. Парень Эльзы и верный фанат творчества Кимберли.
Привет, Стив!
Мисс Кимберли! Какой сюрприз!
Да уж, сюрприз, тихо проворчала Кимберли и повернулась к незнакомцу. Неужели Алехандро? Сколько лет!
Кимберли! Как я рад с тобой увидется! на чистом русском воскликнул иностранец.
Выучил наш язык? Мило.
Я всегда его знал. Моя мама русская.
Ясно. Что привело тебя в нашу глушь?
Честно говоря, вас искал.
Зачем? Что-нибудь случилось?
Нет. Просто вы так неожиданно исчезли.
Исчезли? переглянулись подруги.
Ну да. В тот день. Когда мы отправились в поход.
Вы исчезли во время похода? не понял Стив.
А! Вот ты о чем, наконец поняла Эльза. Мы не исчезали. Просто были кое-какие дела.
Какие? спросил Стив.
Поверь мне, Стив, кому рассказатьне поверят.
Я поверю, сказал Алехандро.
Не поверишь, покачала головой Кимберли. Мы сами до конца не уверены, что все то случилось с нами на самом деле.
Что же могло такого случиться?
Ты только поэтому приехал?
Не только. У меня были и другие причины. Сугубо личные. Вот, Кимберли. Это ведь твое?
Тетрадь? Почерк, похоже, мой. Да, это моя тетрадь.
Это не просто тетрадь. Это первый твой рассказ.
Первый рассказ? Что-то не припомню. Насколько я помню первая книга, которую я написала, называлась "Мракоборцы".
Этот рассказ не опубликовали. Ты написала его за день до исчезновения. Но почему-то забыла его на столике своей комнаты в общежитии.
Рассказ, о котором ты мне не говорила? А я думала, у нас нет секретов друг от друга.
Во-первых, Эльза, секреты есть у всех. Во-вторых, это не рассказ. Не моя книга. Я начинаю припоминать текст.
И что же это тогда?
Повествование о нашем походе. Тот злополучный день.
Ты записала его?
Да. Только когда записывала, думала, что все это сон.
Расскажите, что тогда случилось? спросил Алехандро.
В это трудно будет поверить. Ладно. Ванесса!
Да?
Приготовь закусок и много холодного чая для этой особы.
Поняла.
Зачем мне много чая? Да еще и холодного?
Хочешь горячего в такую жару?
Я не это имела в виду.
Кимми, ты всегда много пьешь жидкости, когда что-либо рассказываешь.
Хочешь что бы я рассказывала? Но я писатель, а не рассказчик.
А какая разница? К тому же на подобное у тебя память лучше моей. И потом. Тебе же вернули тетрадку. Используй как шпаргалку.
Эт ты ща пошутила?
Нет, рассказывай. Мне тоже интересно вспомнить.
Ладно. Наши родители переехали в Мексику, когда мы были еще детьми. Решили радикально все изменить. Жизнь для меня казалась адом. Языки мне всегда трудно давались. За пять лет я научилась понимать жителей. А вот говорить, писать или читать Чего не скажешь о ней. Эльза за пару лет выучила местный язык. Что, кстати, удобно. Помогала уроки делать. После школы поступили в один колледж с разными направлениями. Тогда и познакомились с Алехандро.
Ким, а это зачем рассказываешь? спросил Алехандро.
Чтоб Стив знал. И вообще! Это вступление. Не перебивай.
Извини.
Так вот. У преподов того колледжа странные тараканы в голове бегали.
В каком смысле? спросил Стив.
В простом. Раз в три месяца учителя устраивали походы. То в Лондон полетим. То в Париж. Однажды даже в Амазонию отправлялись. Пираний пощелкать. Так вот. В тот день, о котором тут все интересовались, учитель по истории Мексики организовал поход к древним храмам майя.
"Палатка, спальник, запасной комплект белья, вода, продукты. Вроде бы все собрала, укладывая дорожный рюкзак, проговорила Эльза.
Не забудь соль и спички, посоветовала Кимберли. И мыльное. Шампунь там, пасту зубную, мыло. А еще спрей от насекомых.
Точно! Спасибо, Ким.
Подруги жили в общежитии при колледже. Даже в одной комнате.
Все, теперь точно все собрала.
И зачем нам храмы майя вживую видеть? Трудно просто рассказать про них?
Нам не понять местных учителей. Ладно, идем. Скоро начнется урок.
Ненавижу учиться.
Подруги вышли из комнаты. Эльза закрыла дверь на замок. После они отправились на урок. А на следующее утро весь класс стоял у школьного автобуса. Они готовы были отправляться. Лишь учителя ждали. Через пару минут пришел учитель по истории и все сели в автобус, который привез их к границе джунглей и города.
Строимся по двое и следуем за мной! начал раздавать указания учитель. Держимся группой. Не растягиваемся. Отстанете, заблудитесь. Искать долго будут. Построились? Тогда за мной.
Учитель ступил на еле заметную тропинку и повел класс в дебри джунглей. Подруги шли в самом конце вереницы.
Ну и пекло, вытирая пот платком, сказала Кимберли. Я, конечно, люблю жару, но не до такой степени.
И не говори. Как долго нам еще идти?
Не слушала что ли? До обеда топаем, устраиваем привал. Снова топаем. Вечером разбиваем лагерь, а утром видим храмы.
Пипец! И какого черта нам сдались эти храмы? Рассказать про них в классе что ли трудно?
И я о том же. Фух, пекло.
Они прошли еще пару минут, прежде чем подруги остановились. Недоуменно осмотрелись.
Слышала? спросила Эльза.
Как кто-то звал нас? Да, слышала. Сначала подумала, что показалось. Теперь не уверена.
Почему?
Потому что ты тоже слышала.
Идем, а то отстанем.
Подруги нагнали остальных. Прошли еще немного и снова остановились.
Слышишь? Опять.
Не нравится мне все это.
Самое интересное, слышим только мы.
Кстати о нас. Где мы?
В каком Оу!
Подруги непонятным образом оказались среди густых зарослей. Тропинка, которую прорубал учитель, исчезла.
Тут ведь только что была тропинка. Мы ведь не сворачивали. Стояли на месте.
Спокойно, Кимми. Дыши глубже.
Может мы обкурились?
Кимми, мы не курим.
Значит съели что-то галюцогенное.
Кимми, соберись. Мы несколько часов ничего не ели.
Мы заблудились? О, нет! Как мы выбиремся? Это же джунгли!
Кимми, не мельтеши. Остановись. Паниковать потом будем. Давай сначала подумаем.
И почему ты такая спокойная?
Я вовсе не спокойная. И тоже в панике. Просто страюсь мыслить трезво. Оглядись. Ты понаблюдательней меня будешь. Где наш автобус относительно солнца?