Майкл Бакли - Тайная история стр 7.

Шрифт
Фон

Сабрина осмотрела вершину горизонта и увидела вершину огромного бобового стебля.Она вспомнила историю Джека,который обменял корову на волшебные бобы,которые ночью превратились в гигантский бобовый стебель.

-"Туда"-закричала она.

Сабрина напрягла глаза и увидела одинокую фигуру,спускающуюся с бобового стебля.Человечек,одетый в синий комбинезон,был маленького роста и с заострённым носом.

-"Пиннокио."-выкрикнула Сабрина.

Мальчик,наверное,услышал её,так как резко ускорил спуск.Сабрина глубоко вдохнула и с неимоверной скоростью,которой от себя не ожидала,побежала к стеблю.Пиннокио предал Сабрину и всю её семью.Они впустили его в свою жизнь,защищали,дали ему дом и общество,а он всё это время работал на Зерцало и Алую Руку.Когда они достигли бобового стебля,Сабрина потеряла его из виду.Она схватила толстый лист и удивилась его липкости.Она поняла,это поможет им спастись.Сабрина опускалась с одного листа на другой.Дафна и Пак последовали за ней и все трое стали постепенно спускаться вниз.Далеко внизу виднелся крошечный домик,Сабрина посмотрела вниз и её чуть не вывернуло наизнанку.Она никогда не боялась высоты,но при этом,впервые оказалась на такой высоте.

-"Не смотрите вниз!"-крикнула она. 

ГЛАВА 4

-"Тогда, как мы увидим Пиннокио?"-Спросила Дафна и указала на бобовый стебель.

К ним с удивительной скоростью приближались шесть деревянных марионеток очень похожих на семью Гримм. Они прыгали с листа на лист, постепенно приближаясь к детям. Когда марионетки добрались до своей цели, то яростно отаковали детей своими маленькими руками и ногами. Несмотря на небольшой размер,их удары были весьма стойкими и болезненными.Одна марионетка ударила Сабрину в правый глаз,пытаясь скинуть с листа,но ей удалось удержаться.Сабрина схватила марионетку свободной рукой и сбросила её с бобового ростка.Она пролетела мимо своих деревянных товарищей и разбилась.Они начали отступать,но марионетка,похожая на дядю Джейка,прошлась по пальцам Дафны.Дафна разжала пальцы, как марионетка и упала в открытое голубое небо и сила притяжения неумолимо потянула её вниз, к земле.

Прежде,чем Сабрина успела закричать,Пак отпустил бобовый стебель и как парашютист полетел к Дафне.Сабрина смотрела на него и её сердце бешено колотилось.Она перестала дышать,пока не увидела его огромные крылья,развевающиеся на ветру.Он был слишком далеко,чтобы поймать Дафну.Она плотно закрыла глаза и молила бога о спасении сестрёнки.

-"Вот,поросёнок."-сказал Пак.Сабрина открыла глаза,ожидая увидеть его парящим над ней.Эльф,как ребёнка,держал Дафну на руках.Цвет лица малышки был немного зеленоватым и Пак пытался скорее освободиться от неё,пока содержимое её желудка не оказалось на его одежде.Сабрина вырвала её из рук Пака и крепко прижала к себе.

-"Ты должна быть более осторожной."-заругала её Сабрина.

-"Я пытаюсь."-захныкала Дафна.

И тут огромная рука вырвала бобовый стебель.Великан раздавил несчастных животных и ещё что-то,похожее на человеческие скелеты.Сильный запах гнили ударил Сабрине в лицо,но она не могла от него закрыться,ведь одной рукой она придерживала Дафну,а другой держалась за стебель.

-"Нет!Вы совершаете ошибку!Мы живём в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена!-закричала Сабрина,сбегая по лозе так быстро,как могла.

-"Пак,Унеси Дафну отсюда."

Перед тем,как Пак успел помочь,большая рука великана зачерпнула сестёр и подняла их на уровень лица гиганта.Волшебный клубок застрял в волосах,торчащих из его носа,а каждый сломанный зуб ужасного рта великана был коричневого оттенка.Поток гнилого воздуха вырвался из его пасти.

-"Не бойтесь,девочки.Всё под контролем."-крикнул Пак и подлетел к уху великана.Он закричал что-то,чего девочки не смогли расслышать,поскольку были очень заняты:кричали и молились.Через мгновение Пак подлетел к ним.

-"Позвольте познакомить вас с моим помощником."

-"О чём ты говоришь?"-захныкала Сабрина.

-"Я только что нашёл помощь.С вашей стороны очень некрасиво пропускать развития событий."

Великан поднял голову и заворчал на Пака.

-"Я не тебе!-крикнул Пак,а потом указал на Сабрину-Я разговариваю с этой уродиной."

Гигант покосился на Сабрину и кивнул.

-"Он на нашей стороне."-продолжал Пак.

-"Друзья!"-взревел великан и резко развернувшись,с лёгкостью спустился вниз.Теперь дети и их гигантский приятель находились на земле,хотя великан по-прежнему держал их в руках в десяти футах от земли.

Девочки с подозрением посмотрели на Пака, не зная,стоит ли доверять их новому другу или бежать от него,спасая свою жизнь.

-"Он на самом деле хочет помочь нам остановить Пиннокио?"-спросила Сабрина.

Пак летел над фермой..Пиннокио и его марионетки были крошечными болтами в большом лесу.

-"Эй,большой парень,ты видишь мальчишку,проходящего через поле?"

Великан хмыкнул в ответ.

-"Это тот парень,который украл твои вещи. Его зовут Джек."

Великан испустил злобный рык и пошёл в направлении к мальчишке, Пак полетел рядом с ним.

-"Ты сказал ему,что Пиннокио-это Джек?"-спросила Сабрина.

-"Это лучше,чем сказать ему,что Джек-это ты!"-кивнул Пак.

Сабрина посмотрела на свою одежду и увидела хорошо известные ей изношенные шерстяные штаны, грязную рубашку и кепку. Книга превратила её в Джека.

-"Хорошая мысль.-сказала Дафна-Ты знаешь,иногда ты...ты Пактастик!"

-"Новое слово?-спросила Сабрина. У Дафны был свой специальный словарь,который,казалось,материализуется из воздуха.

-"Это означает,Пак-в хорошем смысле."-кивнула сестра.

В конце концов, великан перешагнул через Пиннокио и преградил ему путь,затем развернулся,поставил девочек на землю и зарычал на мальчика.

-"Уйди с дороги."-грубо процедил Пиннокио.

-"Фи!фай!фо!фам!-заревел великан-Кровь британца чую сам."

-"Ты большой идиот.-закричал маленький мальчик-Я не часть твоей истории."

-"Он лжёт.-кричал Пак на ухо великану-Он Джек!Джек убийца великанов,ты знаешь его.Не верь не единому слову из того,что он говорит."

Пиннокио сердито топнул и протянул руку. В ней он держал длинную чёрную трость с кристальной звездой на конце.Он взмахнул ей и вылетевшая от туда молния

ударила великана в грудь.Гигант в ярости взревел и пошатнулся.Атаки Пиннокио ранили не столько великана,сколько его гордость.Он в недоумении посмотрел на маленького мальчика,причинившего ему большую боль.

- Где ты это взял? Дафна спросила Пиноккио.

- Я взял некоторые уникальные вещи в историях, где я побывал, Пиноккио сказал. Некоторые из них оказались весьма полезными. К примеру, это волшебная палочка доброй феи, которую я нашел в сказке о Золушке.

На это уйдет большее, чем просто бенгальский огонь, чтобы остановить нашего друга, - отозвался Пак, затем повернулся к великану. - Эй, парень, неужели ты позволишь ему уйти? Он украл курицу, несущую золотые яйца!

Гигант снова взревел и прыгнул вперед, но только чтобы встретиться с другим болевым шоком. Он упал на колени, но когда он поднялся на ноги, Пиноккио был готов к еще одному взрыву.

Мы должны помочь, - сказала Дафна. Она подобрала камень и бросилась в мальчика. Пак достал свой деревянный меч и последовал за ними. Сабрина сжала кулаки и улыбнулась. Прошло много времени с тех пор, как она у нее была возможность использовать их, и она не могла придумать лучше боксерской груши. В то время как Пинокиио отвлекся на гиганта, дети набросились на него, лягаясь и царапаясь. Пак врезал ему своим мечом по рту. Дафна пнула его в голень. Сабрина ударила его кулаком. Из-за комбинированного нападения мальчик перестал нападать на великана и отступил. Когда ему удалось вырваться, он бросился в лес, и дети бросились в погоню. Они нашли его на поляне, где появилась волшебная дверь. Пиноккио открыл ее и повернулся к своим преследователям.

Неразумно гоняться за мной, негодяи!воскликнул мальчик. - Я не постесняюсь причинить вам боль.

- Что он сказал? спросил Пак.

Кто знает? ответила Дафна.

Филистимляне! закричал Пиноккио, потом шагнул за порог и исчез. Мгновение спустя, дверь так же быстро испарилась.

Что такое " Филистимляне"? Дафна спросила.

Сабрина пожала плечами. Я думаю, он считает нас идиотами.

Мне хочется вернуть некоторые из этих громких слов прямо ему в рот, - отозвался Пак.

Мне жаль, но у ты не получишь такой шанс, - сказала Сабрина. Пиноккио забрал нашу дверь.Возможно, мы застряли здесь.

- Нет проблем, - сказала Дафна, и достала магический клубок из своего кармана. У нас все еще есть это. Она наклонилась и прошептала что-то клубку, но он сидел неподвижно в ее руке. Он не работает.

- Потому что здесь нет двери, чтобы отыскать его, - сказал он. - Оно не может направить нас к тому, чего не существует.

Оохг хочет сказать "спасибо", перебил гигант . - Вы сделали Охга счастливым.

- Счастливым? Как? поинтересовалась Дафна .

Охг проходил через историю много раз. Каждый раз, Джек убивал Охга. На этот раз, Охг выжил.

Сабрина нахмурилась. - Боюсь, что Редактор придет и исправит это.

Редактор может. До тех пор, Охг собирается наслаждаться новому окончанию. Также, для Охга большая честь принять участие в праздновании.

Да?

- Познакомьтесь с моим лучшим другом, - отозвался Пак, а затем повернулся к великану. - Увидимся в церкви, приятель.

Гигант уважительно кивнул и скрылся в лесу.

-"Хм,Великан Гримм..."-сказала Дафна.

-"О господи."-закатила глаза Сабрина.

-"Великан Гримм-Пактастик."

-"Эй,вы думаете,что Редактор посылает корректоров?"-спросил Пак.

-"Я уверена,что так оно и есть.-кивнула Сабрина-Кажется у нашего босса проблема в выборе сотрудников."

Они блуждали по лесу до тех пор,пока не нашли фрукты.Пак сорвал десяток сочных груш и с наслаждением лопал их одну за другой.Хорошо,что рядом оказался пруд,в котором детисмогли помыть еду,а потом сидели под деревом и пировали. Сабрина была рада хоть какой-то еде,но ей кусок не лез в горло.Она всё время думала о корректорах,которые могли напасть на них в любой момент и отрезать им путь к спасению.

-"Вы отдыхайте,а я посторожу."-сказала она.

Пак и Дафна не стали спорить с ней и через некоторое время дружно захрапели. Сабрина посмотрела на спящих.Когда корректоры придут,она не разбудит их.Лучше умереть во сне,чем так-подумала она.Чтобы отвлечь себя,она метала плоские камни на гладкую поверхность пруда.Сабрина много раз видела,как это делали в кино,но у неё не было возможности попрактиковаться в этом.Конечно,она жила на острове,граничущим с рекой и океаном,но почти каждый квадратик острова был проложен землёй.Тем не менее,после некоторых усилий,её удалось пустить три водных блинчика.Она искала камни на нескольких берегах,собирая их в карманы.Набрав достаточно камней она повернулась к пруду и увидела нечто ужасное.

Существо не стояло в воде,оно само было водой. У него была человеческая форма тела,в котором плавали листья и гальки.Странное существо встало и направилось к Сабрине.Сабрина была настолько ошеломлена,что не смогла соирентироваться,прежде чем холодные руки монстра сомкнулись на её шее.Она беспомощно упала на грязную землю,пытаясь закричать,но водянистые руки существа так сильно сжали её горло,что она потеряла способность говорить и дышать.

-"Освободи меня!-взревел монстр-Выпусти меня из этой тюрьмы!"

Внезапно раздался взрыв огня и создание закричало.Руки существа потеряли свою форму и Сабрина воспользовалась случаем,чтобы выйти из зоны досягаемости.Она обернулась,чтобы увидеть своего спасителя,Пак обжигал монстра пламенным дыханием,заставляя его кипеть и пузыриться.Всё,что осталось от существа исчезло в пруду

-"Что это было,Гримм?"-спросил Пак,помогая ей подняться на ноги.

-"Точно не знаю,но у меня есть догадка,что это то,о чём нас предупреждали.-Сабрина осеклась-Персонаж,которого было страшно держать в истории.Мы находимся вне истории Джека,мы в лесу.Мы в том месте,которое не записано в историю.Оно требовало свободы."

-"Что произшло?"-спросила Дафна,бросаясь к пруду.

-"Ничего."-покачал головой Пак.

Сабрина посмотрела на эльфа и молча поблагодарила его за то, что он не рассказал Дафне об ужасах,творящихся здесь.

-"У меня есть идея,как выйти из этой истории."-сказала Дафна.

Сабрина взяла себя в руки и они с Паком последовали за Дафной в направлении,туда,от куда пришли.

-"Жевуны сказали нам,что дверь появится,если завершится история.-размышляла Дафна-Чтож,мы всё ещё здесь.Почему история не закончена?"

-"Потому что Джек не убил великана."-напомнила ей Сабрина.

-"Правильно!-подтвердила Дафна-Теперь у нас нет ни Джека,ни великана,но есть ещё кое-что."

Дафна указала на огромный бобовый стебель,уперающийся в облака и подошла к домику под ним.Дафна открыла то,что осталось от входной двери,вошла внутрь и вернулась с большим топором в руках.

-"Это всего лишь догадка,но,возможно,если мы срубим его,то история закончится и появится дверь."

Пак перевёл взгляд с топора на стебель и обратно.

-"Пахнет работой,но у меня на неё аллергия."

-"Мы должны попытаться. Кроме того,здесь нет еды."

-"Дай мне топор."-крикнул Пак и вырвал топор из рук Дафны.

-"Возможно,это поможет."-сказала Дафна.

Сабрина кивнула в ответ. Её горло всё ещё болело с момента нападения водного монстра.

После того,как каждый из них упорно поработал,бобовый стебель пошатнулся и упал на дом Джека,разгромив его ещё больше.Вырубка бобового стебля дала нужный эффект,прямо перед ними возникла новая дверь.Сабрина ни капли не раздумывая открыла её и снова поток сильного ветра ударил ей в лицо.На этот раз она почуяла запах чая и диких трав.Дафна прошептала клубку,чтобы тот отвёл их к Пиннокио.Клубок скатился в пустоту и вновь дети оказались в неизвестности.

Когда Сабрина снова могла видеть,она очутилась за длинным столом расположенным под деревом.Она посмотрела вокруг и чуть не свалилась со стула,когда увидела того,кто сидел рядом с ней.Безумный Шляпник пил чай из огромной чашки,опершись локтем на голову бедной Дафны.Рядом,тоже опершись локтем на голову Дафны, сидел Кролик.Девочка была столь же сбита с толку,как и Сабрина.Она выглядела очень рассерженой на ужасное поведение Шляпника и Кролика.Пак сидел на другом конце стола и поедал торт.Было похоже,что он не ел уже в течение нескольких недель.Не далеко от стола,Сабрина обнаружила волшебный клубок.Сабрина посмотрела на свой наряд и увидела,что была одета в нежно-голубое платье с белым фартуком,повязанным вокруг её талии.Так же она носила белые чулки и чёрные туфли,

она сразу догадалась,в кого превратила её книга Вечножителей.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке