Майкл Бакли - Тайная история

Шрифт
Фон

Майкл БаклиТайная история

ГЛАВА 1(ТРИ ДНЯ НАЗАД ИЛИ ЧТО БЫЛО ЧАС НАЗАД)

-"Дафна, я не думаю, что мы находимся в Феррипорте."- сказала Сабрина. Не дожидаясь ответа, она схватила руку Дафны и побежала обратно к деревянному дому. Оказавшись внутри, она захлопнула дверь и прислонилась к ней.

Дом был маленьким, но уютным, с земляным полом и потёртой мебелью, в которую входили три стула, покосившийся стол, две крошечные кровати, железная печка и потёртый коврик. Было немного вещей на что свету удалось проскользнуть через окна, всё остальное было окутано во тьму и облако бедности. Дом был больше похож на хижину.

-"Дафна?"

-"Я в порядке"-отозвалась сестра.

Сабрина взобралась на одну из кроватей, где была Дафна.Её младшая сестра, одетая в жёлтое платье, нажала на пару скрипучих ставней, чтобы выглянуть в окно.

Она улыбнулась, её глаза наполнились любопытством. Сабрина завидовала Дафне. Её сестра гораздо лучше приспосабливалась к поворотам, которым они часто подвергались. Казалось, она совсем не испытывала беспокойства, Сабрина наоборот очень волновалась.

К сожалению в Дафне так же отсутствовала осторожность, которая была необходима в их жизни.

-"Отойди от окна!"- закричала Сабрина.

Дафна захихикала и прикусила ребро ладони. Это была причудливая привычка Дафны, оповещающая о волнении или счастье девочки.

-"Мы здесь. Мы на самом деле здесь!"

-"Где здесь?"-спросила Сабрина, она медленно слезла с кровати и открыла входную дверь. Ветер тут же ворвался в хижину, циркулируя циклон пыли на полу.

На крыльце стояла короткая, очень пухлая, похожая на фаршированный картофель старуха в белом платье. Её сопровождали три, таких же крохотных человечка.

У каждого было лицо херувила с белыми бородами и дикими бровями.

Ни одна фигура не была выше другой, больше, чем на три фута, все они были одеты в соответствующие костюмы и оловянные, формы пирога, синие шляпы.

За их спинами Сабрина увидела городскую площадь с маленькими круглыми домами того же цвета и выстроившихся на ней маленьких людей в костюмах и шляпах. Дорога, ведущая от площади была вымощена жёлтым кирпичом.

-"Добро пожаловать."

Сабрина захлопнула дверь перед их носом.

-"Мы в стране Оз!"

-"Я знаю! Это потрясающе."

-"Нет, Дафна, это плохо. Все люди в стране Оз-безумцы!"

-"Я знаю кто из страны Оз раздражает тебя,но не думаю о нём. Мы на самом деле в стране Оз, и я думаю, мы технически в истории этой страны. Я не поверила, что это возможно, когда Зерцало рассказал о книге Вечножителей, он сказал правду. Мы в книге сказок!"

Сабрина ощетинилась при упоминании имени Зерцало и её охватила волна грусти. Она почувствовала ком в горле и из последних сил боролась с подступающими слезами.

Она больше никогда не хотела слышать это имя.

-"Интересно, когда Дороти появится."-всё ещё ухмыляясь, продолжала Дафна.

-"Сосредоточься - настаивала Сабрина

- Мы находимся здесь, чтобы найти Зерцало и спасти нашего младшего брата от плана, который злой Зерцало готовит в своей глупой лысой голове.

У нас нет времени для какой-то идиотки из Канзаса!"

-"Хорошо, какой план?"-нахмурилась Дафна.

Сабрина села на одну из скрипучих кроватей и уставилась в стену.

-"Я не знаю."

-"Мне жаль- сказала Дафна- Сабрина Гримм не знает, что делать."

Сабрина поняла, что сестра её дразнит, но не смогла заставить себя улыбнуться. Должны ли они преследовать Зерцало в надежде спасти ребёнка, или оставаться на месте и надеяться, что остальные члены их семьи появятся, чтобы помочь?

Она и Дафна почти ничего не знают о книге Вечножителей. Как это работает? Какие правила в этой книге? Могут ли они получить травмы, или, что ещё хуже, умереть? Сёстрам Гримм с трудом удаётся оставаться в живых в реальном мире.

Смогут ли они выжить в вошебной книге? Они были здесь не одни, включая: Пиннокио, который предал их, и Пака. Они оба вошли в эту книгу вместе с ними, но где они теперь?

Погибли? Пострадали? Потеряли память? Они с сестрой должны ждать их, или искать их тоже? Было слишком много вопросов и очень мало ответов. Что делать, если Сабрина сделала неправильный выбор?

Два года назад Сабрна и Дафна жили в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена в Нью-Йорке, когда их родители исчезли. С тех пор Сабрина заботилась о своей младшей сестре, несмотря на тяжёлую жизнь в приюте. Сестёр отправляли от одной жестокой и безбашенной семьи к другой, пока наконец, их не привезли к эксцентричной старушке, оказавшейся их родной бабушкой, которая, по словам отца девочек, давно умерла. Бабушка Рельда, так зовут старушку, живёт на реке Гудзон, в маленьком городке, под названием Феррипорт-Лэндинг. Искать этот городок на карте совершенно бессмысленно. Большенство жителей города, были вечножителями, но при этом существовали на самом деле, ведь, как оказалось все сказки были не вымыслом писателей, а историческими фактами. Ведьмы состояли в управлении города.

Огр работал на почте. Королева Червей была мэром города.

От такого странного магического населения лучше держаться подальше.

Бабушка Рельда посвятила девочек в семейные тайны.

Она была детективом, точнее-сказочным детективом, как и все Гриммы, живущие до неё. Их предки, братья Гримм, расследовали странные волшебные случаи.

Если все в мире думают, что их книга всего-навсего сказки на ночь, то это очень хорошо, ведь правда должна оставаться в тайне. Девочки жили с бабушкой Рельдой почти год, и за это время она успела обучить их семейному бизнесу.

Это была опасная работа. Иногда оказывалось, что хорошие вечножители были плохими и наоборот. Сабрину никогда не подводила бдительность, она продолжала защищать себя и свою сестру. Безусловно, в начале она ссорилась с бабушкой, настаивая на своей точке зрения.

Когда её мать и отец очнулись, ей выпал шанс вернуться к долгожданной спокойной жизни.

Как Гримм, она должна была знать, что опасность поджидает их на каждом углу. -"Но, мы не можем сидеть здесь весь день. Я думаю, мы должны выйти на улицу и посмотреть, есть ли Зерцало и Сэмми в этой истории."-сказала Дафна.

-"Сэмми?"-спросила Сабрина.

-"Да, я назвала так нашего брата.-ответила Дафна-Тебе не нравится имя Сэмми?"

Сабрина пожала плечами." Какая разница. Реальная проблема заключается в том, что это может быть опасно, Дафна. Некоторые из рассказов в этой книге не совсем безопасны.

Многие из них довольно ...хорошо скручены. Что мы будем делать, если выйдем в одну из этих дверей и попадём в дом Синей Бороды, или на лодку Джона Сильвера?"

-"Мы будем бить прикладом и используем приёмы, которым научила нас мисс Снежка."-сказала девочка входя в позицию карате, которую изучила в классе самообороны.

Сабрина хотела бы обладать такой уверенностью.

-"Я просто говорю, что мы должны быть осторожны. Достаточно посмотреть вокруг, чтобы увидеть странные цвета. Всё слишком яркое и весёлое, одного и того же цвета. Дома и цветы  на площади - синего цвета. Всё снаружи выглядит странно."

-"Я думаю, не надо бояться синего цвета."-сказала Дафна.

-"Я хочу сказать, что эта книга имеет свои собственные правила, как и одежду, она была другая, когда мы вошли в книгу."

Дафна посмотрела на жёлтое платье, которое носила, а затем на сестру. "Таким образом, книга изменила мою одежду. Большое дело."

-"Интересно, что она ещё может делать?"

-"Она изменила не всё."

-"Она изменила не всё. Сабрина по-прежнему носила джинсы, кроссовки и свитер-К сожалению, ты единственный способ узнать правила, чтобы начать действовать."-продолжила Дафна и указала на окно, за которым кружилось море Жевунов.

-"Отлично! Они находятся рядом с нами. Это всё равно, что подавать коленом тарелку с бутербродами, эти чудаки, будь они реальными или нет, помешают нам!"-застонала Сабрина.

Дафна открыла дверь, и толпа Жевунов в изумлении уставилась на них выпуская коллективный "Оооохххххххх!"

Старушка в белом платье заковыляла вперёд, затем откашлялась и поклонилась так низко, как позволяли её старые кости.

-"Благородные волшебницы, добро пожаловать на землю жевунов. Мы очень благодарны вам за то, что вы убили злую ведьму Востока и освободили наших людей от рабства".

-"Нет проблем.-закатывая глаза сказала Сабрина-Мы ищем человека, несущего маленького мальчика. Кто-нибудь видел их?"

Жевуны казалось, вздрогнули от её слов.

-"Минуточку! Кого мы убили?"-закричала Дафна проталкиваясь в толпе. Сабрина последовала за ней, и девочки обежали кругом маленький дом. Из-под дома торчали ноги, обутые в серебряные

туфельки.

-"Звоните 911!"-крикнула Дафна, опустившись на колени, рядом с ногами.

-"Тут уже ничего нельзя поделать. Раздражающим голосом нараспев сказала женщина в белом-Она была злой ведьмой Востока.

Она держала всех Жевунов в рабстве в течение многих лет. Сейчас они все освобождены, и благодарны вам за вашу благосклонность."

Один из крошечных человечков шагнул вперёд-"Это не линии."

Сабрина и Дафна растерянно посмотрели друг на друга -"Что?"

Женщина в белом оглядела их, а потом наклонилась и прошептала не громче, чем мышь.

-"Это не то, что вы должны сказать. Вы должны спросить, являюсь ли я Жевуном."

Сабрина нахмурилась и сжала кулаки.

-"О чём она говорит?"

-"Хорошо, мы скажем то, что вы хотите услышать. Вы Жевун?"-съёжившись сказала Дафна.

-"Нет, но я их друг, когда Жевуны увидели, что злая ведьма востока умерла то, направили ко мне посланника и я сразу пришла. Я ведьма Севера."-облегчённо вздохнула женщина.

-"Я думала, что Глинда ведьма Севера."-сказала Сабрина.

Дафна покачала головой -"Глинда-это ведьма Юга. Разве ты не читала эту историю?"

-"Нет."

-"Нет, вы должны сказать :О боже мой! Ты настоящая ведьма?"-вмешался ещё один из маленьких человечков.

Сабрина возмущённо топнула ногой.

-"Дай мне ударить одного из них, это послужит уроком для других."

-"Дороти, заставьте ваше животное замолчать! -потребовал другой Жевун-Так не должно быть."

-"Дороти?"-спросила Сабрина.

-"Они думают, что я Дороти! -счастливо улыбнулась Дафна-Книга превратила нас в персонажей этой истории."

-"Тогда кто я?"-спросила Сабрина, изучая одежду.

-"Вероятно, Тотошка."-засмеялась Дафна.

Улыбка исчезла с лица Сабрины, сменившись на хмурый взгляд. Она заглянула под рубашку и обнаружила небольшой воротник кожи, закреплённый у неё на шее.

На ошейнике серебром была выгравирована надпись "Тото".Она сняла его с шеи и сердито бросила на землю.

-"Конечно! Я должна быть именно собакой."

Дафна всё ещё смеялась и Сабрина фыркнула.

-"Очень смешно! -парировала Сабрина-Неудивлюсь, если мои ноги будет что-то кусать."

-"Так, это интересно. Если книга превратила нас в персонажей, значит мы должны следить за историей, я права?"-успокоилась Дафна.

Толпа смотрела на них, боясь что-либо ответить.

-"Пожалуйста, мы просим вас. Просто скажите, то, что написано на линии."-наконец прошептал один из старичков.

Сабрина в отчаянии всплеснула руками и повернулась к сестре.

-"Я чувствую, что я в ловушке. Они будут заставлять нас говорить им каждую строку диалога, если ты запомнила эту историю от начала до конца."

Дафна проигнорировала её и прочитала строчку, которую дал ей Жевун.

-"О боже мой! Ты настоящая ведьма?"

-"Да, это так-сказала женщина в белом-Но я добрая ведьма, и люди любят меня. Я не такая мощная, как злая ведьма, правившая здесь раньше, но я должна была помочь людям

освободиться."

-"Хватит! Мы здесь не для того, чтобы стать частью вашей истории. Мы ищем человека, который путешествует с маленьким мальчиком. Вы видели их или нет?"

Жевуны в испуге отскочили.

-"Он не большого роста, лысеющий и в чёрном костюме."-добавила Дафна.

Румяный человек в глубине толпы пробрался на фронт.

-"Я видел его."

Толпа остальных Жевунов разразилась протестующими криками, уговаривая своего друга замолчать, но тот плюнул на землю и отказался.

-"Лучше выпустить их отсюда, как можно скорее-сказал он-Они так же, как и тот человек, не будут следовать истории."

"Зерцало здесь? Ты уверен?"

-"Я не знаю его имени барышня, но недавно тут был какой-то человек. сказал Жевун-Он пошёл по дороге из жёлтого кирпича в поисках волшебной двери."

-"Волшебной двери?"

-"Она в конце истории. Я никогда её не видел, но слышал, что она способна перемещать людей из одной истории в другую."

-"Тогда мы должны остановить его. Если он войдёт в эту дверь, кто знает, куда он попадёт в конечном итоге."-обратилась Сабрина к сестре.

-"Как нам найти эту дверь?"-спросила Дафна.

Толпа нервно переглянулась. После нескольких минут переговоров, женщина в белом подошла ближе.

-"Вам сказали, что дверь всплывает в конце истории. Чтобы найти её, вы должны следовать истории, как это сделала Дороти.

Идите по дороге из жёлтого кирпича, найдите товарищей и войдите в Изумрудный город, там вы встретитесь с великим и ужасным волшебником страны Оз. Он пошлёт вас убить злую ведьму Запада, когда вы сделаете это, то дверь появится."

-"Это слишком долго."-пожаловалась Сабрина.

-"А другого пути нет?"-спросила ведьму Дафна.

Старуха отрицательно покачала головой.

-"Я и так уже слишком много сказала. Редактор будет в гневе."

-"Редактор?"-спросила Дафна.

-"Не произноси его имя! Ты превлечёшь его внимание к нам!"-зашикала на неё толпа.

Сабрина закатила глаза-"Да ладно. Мы и так потратили на этих психов слишком много времени. Идём."

-"Что ж, было приятно познакомиться со всеми вами. Извините, что убегаем, но мы очень спешим."-кивнула Дафна.

Девочки развернулись и направились за пределы площади по дороге из жёлтого киртпича. Но через некоторое время они были остановлены сердитым криком.

Обернувшись, они увидели толстого Жевуна с красным лицом и длинной бородой, о которую он во время бега неоднократно спотыкался. Когда он наконец догнал их, то наклонился, чтобы отдышаться и передал Дафне серебряные туфельки, которые ранее были одеты на ведьме.

-"Вы забыли их. выдохнул он-Они играют большую роль в этой истории."

-"Спасибо."-застенчиво сказала Дафна.

-"И лучше не заходите за пределы границ."-сказал он.

-"Границ?"

-"Да, оставайтесь в истории, не бродите по частям, которые не были записаны."

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке