Дэв откусил от своей пиццы, прожевал и признался:
Кажется, я нашел того, кто стрелял в Монтроуз и Вольфа.
И, судя по тому, что мы обсуждаем это здесь, а не в ОУР, все не так просто, верно? вздохнул Тоби. Да уж. С этим делом с самого начала все было совсем не просто.
Верно, Дэв вздохнул. С сожалением посмотрев на оставшуюся пиццу, он закинул ее в рот, быстро прожевал и достал планшет. После того, как Тоби встретил в аэропорту мисс Монтроуз и ее загадочного недоброжелателя, мы нашли достаточно подробное досье на нее и Вольфа. А на следующий день я случайно обнаружил, что это досье понадобилось кому-то еще. Причем, этот кто-то постарался хорошенько замести следы. Нет, я его заметил, конечно. Но понять, кто это, оказалось не так-то просто.
Профи, да? уважительно качнула головой Мишель. И то сказать! Дэв был одним из лучших хакерови не только в ОУР. И если ему пришлось потрудиться, чтобы кого-то отследитьэто говорило о многом.
Мало того, что профи. Он в наших протоколах явно чувствовал себя как рыба в воде.
Кто-то свой, напрягся Бейкер.
Дэв кивнул.
Я начал подозревать об этом еще тогда. Но окончательно убедился после той стрельбы у отеля. И тогда я начал искать уже конкретно. Вот кого нашел, Дэв положил на стол планшет с личным делом, где также была крупная фотография. Тоби, Мишель и Бейкер потянулись ближе.
Кевин Сортен, вслух прочитала Мишель. И вскинула на Дэва изумленный взгляд. Начальник IT-отдела?! Ничего себе.
Доказательства? хмуро потребовал Бейкер.
Дэв почесал в затылке и растерянно улыбнулся.
А вот тут начинается самое интересное, сказал он.
Тоби поерзал в своем кресле, а Мишель вопросительно приподняла бровь. Бейкер все так же хмуро рассматривал личное дело Сортена.
На первый взгляд заподозрить Сортена в чем-либо сложно, признался Дэв. Обычный человек с обычной жизнью. Неплохой программист. Но гораздо лучший организатор. Не женат, детей нет. Есть любовница. Достаточно законопослушный, но штрафы за неправильную парковку и превышение скорости все-таки есть.
В общем, ничего подозрительного, фыркнула Мишель.
Именно, вскинул палец Дэв. Но что-то подсказало мне, что нужно копнуть глубже.
И? Тоби слегка подался вперед.
И ничего, развел руками Дэв, явно наслаждаясь представлением. Все тот же обычный человек. Но! Я копнул еще глубже. И еще. Не спрашивайте, как мне это удалось, но я все-таки сумел докопаться до самого дна.
Дэв замолчал. Но выдержать паузу ему не дал кашлянувший Бейкер.
Кевин Сортен, наш начальник IT-отделане тот, за кого себя выдает, объяснил Дэв. Честно говоря, его настоящее имя узнать мне так и не удалось. Зато я выяснил, что под нынешним именем он скрывается не так уж и давновсего лет семь. И пять из них он работает на ОУР.
Как, интересно, он сумел пройти все проверки? пробормотал себе под нос Бейкер.
Вопрос, верно? дернул уголком губ Дэв. Так вот. Сортен в свое время весьма тесно был связан с Моссадом и КГБ. Не знаю, как именно, сильно глубоко я лезть не стал. Сами понимаете, в открытом доступе таких вещей не найти. Но то, что руки у Сортена по локоть в кровиэто факт.
Тоби и Мишель переглянулись.
А может, неуверенно предположила Мишель, все гораздо проще? Может, он попросил в Канаде политического убежища, стал сотрудничать с нашей разведкой и теперь проходит по программе защиты свидетелей?
Мне тоже приходила в голову эта мысль, согласился Дэв. Но нет. Не подходит.
Ты взломал базу данных? ужаснулась Мишель.
Дэв покосился на нее, но на этот вопрос отвечать не стал.
Знаете, что еще интересно? вместо этого спросил он. Человек, которого сейчас зовут Кевин Сортен, не один раз пересекался с человеком, которого сейчас зовут Берт Майерс.
О, сказал Бейкер. И тут же выстроил цепочку. Сортен. Майерс. Папка. Монтроуз. Покушение. Возможно, здесь и вправду есть связь. Знать бы еще, что в той папке. Стоит ли оно того, чтобы за это убить?
Вероятно, стоит, пожал плечами Дэв. Потому что хоть алиби у Сортена и есть, что неудивительно, если ему и вправду не впервой заниматься подобными делами, я нашел еще кое-что против него. Потертые записи с камер. Зацикленные на перевоспроизведение записи. И еще кое-какие следы в киберпространстве. И тоесли б специально не искал, вряд ли бы обнаружил, самокритично признал Дэв. Все должным образом зафиксировано, если интересно, можете почитать.
Тоби и Мишель кивнули, а Дэв закончил:
Вопрос в другом. Что нам теперь с этим делать?
Ну да, согласилась Мишель. По большому счету, это уже не наша весовая категория.
Бейкер ненадолго задумался.
Я все улажу, решил, наконец, он. Но брать его будем мы. По подозрению, что он причастен к ограблению Ювелирной выставки. Логан. Твоя задачаузнать, имеет ли он на самом деле отношение к этому или нет. Если да, то куда дел украшения. Дальше будем заниматься покушением на Монтроуз и Вольфа.
Тоби кивнул.
А потом, закончил Бейкер со вздохом, это дело у нас отберут, и с Сортеном будут разбираться уже совсем другие люди.
Ясно, озвучила за всех Мишель.
Торонто, офис ОУР, 29.07.2014 г., 08:04
Вниманию к своей персоне Кевин Сортен явно удивился. Однако отнесся к этому совершенно спокойно, уверенный, судя по всему, в том, что предъявить ему нечего. Но он был неправ.
Ранее совместным мозговым штурмом было решено намекнуть Сортену о том, что о коричневой папкеа также ее содержании и местонахожденииуже известно. Предполагалось, что благодаря этому он станет более сговорчивым и готовым идти на контакт. Чего никто не ожидалтак это того, что Сортен, едва только речь зайдет о папке, побелеет как мел.
Мишель, видя это, запнулась на середине фразы. Дэв заметно напрягся.
Сортен блекло улыбнулся.
Вот как, негромко сказал он.
Нет! Тоби, якобы случайно проходивший мимо, бросился к Сортену, в последний момент даже не мысли его прочитав, а уловив намерение. Но не успел.
Сортен якобы в задумчивости коснулся перстня на левой руке и надавив на камень, повернул его. В следующее же мгновение глаза Сортена остекленели, а сам он рухнул на пол. Тоби, попытавшись было найти пульс, огорченно покачал головой. Что бы ни принял Сортеняд оказался быстрым и качественным.
Человек, последние семь лет известный как Кевин Сортен, был мертв.
В кабинете Бейкера часом позже царила тишина. Тело Сортена уже забрали, Бейкер морально готовился объясняться с вышестоящим начальством. Дэв бездумно листал папкуне коричневую, но тоже важную. Там была собрана найденная им информация о прошлых и нынешних делах Сортена. Тоби и Мишель просто подавленно молчали.
Неожиданно Бейкер ударил ладонью по столу.
Ну хватит, велел он. Мы делали то, что должны были. Никто не мог знать, что он предпочтет смерть.
Мишель дернула плечом. Как бы то ни было, она все равно считала себя виноватой. Не так повела разговор. Не поняла, когда нужно остановиться и перестать давить. Не успела помешать Сортену покончить с собой, наконец.
И мы по-прежнему в тупике по делу об ограблении, с сожалением вздохнул Бейкер.
Тоби качнул головой. Не так должна была закончиться беседа с Сортеном, совсем не так.
Тем временем подошли специально вызванные мисс Монтроуз и мистер Вольф. К сожалению, сказать им что-либо, кроме того, что, вероятно, тот, кто стрелял в них возле отеля, обнаружен и больше навредить никак не сможет, было нечего. Однако же, переглянувшись, Тоби и Мишель направились к комнате переговоров, гдеза стеклянными стенами их хорошо было видноуже ожидали Аманда Монтроуз и Ник Вольф.
Мисс Монтроуз, мистер Вольф, начала Мишель. Сделав небольшую паузу, она выдохнула и продолжила. Нам удалось выйти на след человека, имевшего отношение к покушению возле отеля. К сожалению, она потерла кончик носа, во время задержания он предпочел покончить жизнь самоубийством, приняв яд.
Мисс Монтроуз и мистер Вольф переглянулись.
Как его звали? поинтересовался мистер Вольф.
Вообще-то, этого не следовало говорить. Однако Мишель все-таки ответила.