Митос скорчил гримасу и свысока произнес:
Поединок? Это не поединок, а казнь, и протянул Ричи свой меч.
Нет-нет! запротестовал тот, отшатнувшись, послушайте, ребята, делайте что угодно, но без меня
Вот что, парень! прошипел Митос, грубо рванув Райана за шиворот, этот тип, напротив, собирается оттяпать тебе башку. Ты можешь или позволить себя прикончить, или взять меч и защищаться!
Но я же не умею обращаться с этой штукой! Ричи охватила паника.
Митос разжал хватку и успокаивающе похлопал его по плечу.
Ты можешь. Уж поверь мне, ты все умеешь, произнес он уже совсем другим тоном.
Ричи сжал меч, помахал им, проверяя вес и баланс. Его не покидало смутное чувство, что он уже не раз это делал. Рукоять удобно лежала в руке, как ложка или другие повседневные вещи. Ричи принял защитную стойку: колени слегка согнуты, оружие перед собой. Из этой позиции можно сделать молниеносный выпад в любую сторону. Дыхание из панически-поверхностного стало глубоким и спокойным. Словно качающийся маятник снова нашел свой ритм.
Фараи сделал несколько пробных выпадов, прощупывая противника, и Ричи моментально повторил его движения. Сперва он думал, что нахватался этих приемов из фильмов про пиратов и мушкетеров. Но уж очень хорошо знакомым ему все это казалось.
«Инстинкт, мысленно сказал он, доверяй своему инстинкту».
А инстинкт велел Ричи нападать, но неуверенность сдерживала. Фараи сделал еще пару выпадов. Ричи уворачивался успешно, но довольно неумело, отклоняясь чаще всего назад, а не в сторону. Фараи усмехнулсяпротивник действительно не имел понятия о фехтовании.
Поверь в себя! донеслось откуда-то сзади, должно быть, от этого Адама Пирсона.
Рассудок противился этим словам, но их смысл уже проник в подсознание. Ричи был будто в трансе: его руки и ноги управлялись не разумом, а инстинктом.
Фараи снова атаковал, но на этот раз Ричи не стал уворачиваться. Он парировал удар, да так, что противник едва удержался на ногах. Пока Фараи не оправился от «сюрприза», Ричи атаковал серией правильных сильных ударов и заставил его уйти в оборону. Он все больше теснил противника, выявляя и используя бреши в его защите. Как и надеялся Митос, забытые навыки проявились именно тогда, когда Ричи перестал задумываться над своими действиями.
Меч Ричи кружился вокруг Фараи, как гигантский шмель, со свистом нанося удары то там, то тут. Он не давал противнику ни секунды передышки, ни шанса перестроить оборону и контратаковать. До Фараи постепенно дошло истинное положение дел. Холодную невозмутимость сменила паника, а от прежнего зазнайства не осталось и следа.
Ричи не замедлил воспользоваться смятением противника, и после пары глубоких выпадов ему удалось подобраться к нему достаточно близко. Нанеся ложный рубящий удар по голове, он заставил его парировать и при этом раскрыться. В тот же миг Ричи сменил тактику и нанес снизу режущий удар по незащищенному телу противника.
В первый момент Фараи не понял, что произошло. Он рефлекторно схватился левой рукой за живот, посмотрел вниз на рану и струящуюся из нее кровь. Меч со звоном выпал из разжавшихся пальцев правой руки, Фараи медленно осел на землю и наконец повалился ничком.
Запыхавшийся Ричи стоял над безжизненным телом, с трудом веря в то, что совершил, и потрясенный тем, как мало усилий для этого потребовалось. Он уже вышел из транса, и перед глазами замелькали картинки недавнего поединка. Впервые за проведенное в клинике время он не хотел знать, какова была его жизнь раньше, он боялся этого. Оглянувшись, он увидел позади себя Адама Пирсона и протянул ему меч, брезгливо держа оружие тремя пальцами.
Нет, это еще не все, холодно ответил Пирсон, отруби ему голову!
Что?! Да вы тут все ненормальные! возмутился Ричи.
Одним движением Адам выхватил из кармана револьвер:
Я сказал: отруби ему голову!
Еще чего! Ищите других для своих извращенных игр!
Отруби ему голову, или получишь пулю в свою!
Ричи почувствовал у виска холодный металл револьверного ствола и беспомощно оглянулся на стоящего в сторонке Джо. Мелькнула надежда, что тот вмешается и прекратит эту страшную игру, но он быстро понял, что с этой стороны помощи ждать нечего. Мысли вихрем закружились в голове. Страх перед нацеленым на него револьвером пересиливал страх совершить ужасное действо. Его трясло.
Стоит ли за него умирать? дыханием смерти коснулся щеки шепот Пирсона, и Ричи невольно вздрогнул.
«Нет, не стоит», подумал он и поднял меч. Ствол револьвера продолжал давить на висок. Какой-то миг Ричи медлил, потом зажмурился и нанес удар.
Тишина
Белый туман волной окутал труп и медленно пополз к Ричи. Пробежали первые, еще робкие молнии. Поначалу они быстро исчезали, но продолжали двигаться вместе с туманом. Потом молнии засверкали сильнее и чаще, загорелись окрестные кусты. Ричи упал на колени, тяжело дыша. И тут в него ударил первый разряд. Он закричал сперва от неожиданности, потомот страха, потомот боли, потомот восхищения могучей энергией, вливающейся в него с каждым новым ударом. Ничего не значащие картины из чужой жизни мелькали в голове, мешаясь со знакомыми чувствами и ассоциациями, упорядочить которые ему никак не удавалось.
«О господи! Вот так, наверно, бывает, когда умираешь, и вся жизнь проносится перед тобой, как кино! Только это не моя жизнь, или все же моя?»
Туман исчез, а вместе с ним и молнии. Где-то догорал куст, испуская едкий дым. Перед Ричи лежало обезглавленное тело Бессмертного, и он смотрел на него без сожаления.
Краем глаз Ричи заметил какое-то движение и обернулся. Он увидел сидящего на корточках Митоса. Тот встал и успокаивающе положил ему руку на плечо.
Теперь я вспомнил, почему не переношу тебя! облегченно выдохнул Ричи.
Да, иногда тебя приходится пинать, чтобы вправить мозги, усмехнулся Митос.
Париж, Аэропорт Шарль-де-Голль
Мы разыщем Мака в Лондоне. В смысле, сперва Джо, а потом уж я. А то он еще подумает, что демон вернулся, и попытается меня снова укоротить на голову, тихо фыркнул Ричи.
Джо засмеялся во весь голос, поглядывая на Митоса. Он все гадал, знал ли тот наверняка, что Квикненинг подтолкнет память Ричи. Но молча решил, что даже Старейшему иногда на помощь приходит случай.
Три годадовольно большой срок, Ричи, деловито заметил Митос, скрывая легкую тревогу, тебе не помешает тренировка.
Любые возражения он решил тут же пресекать.
Хотя могильный камень у нас уже есть, да и гроб тоже.
Ох я их продам, перебил Ричи, сэконд хэнд, так сказать. Во всяком случае, я без них точно обойдусь.
Нарочито вежливый голос объявил посадку на рейс до Лондона. Ричи собирался разразиться благодарственной речью в адрес Митоса, но не смог произнести ни слова.
Ну давай, парень. Ступай нервировать шотландца! с наигранной злостью произнес Митос.
Обязательно, ответил Ричи.
Эми встала на цыпочки и на прощанье поцеловала Джо в щеку. Тот ответил крепким объятьем. Исчезнувшая было стена между ними, возникла заново, стоило заметить ее отсутствие. Как и Джо, Эми опустила взгляд, но вдруг на ее лице расцвела тихая, потаенная улыбка. Теперь, когда гнев и разочарование больше не влияли на ее хрупкие отношения с отцом, она с чистым сердцем могла посмеяться над своими прежними двойственными чувствами к нему.
И длинный путь можно преодолеть, было бы желание. В глазах Джо Эми видела призрак надежды. Она уже знала, как поступит дальше, она долго об этом думала. Теперь не будет прежней холодной отстраненности. Она осталось в прошлом.
Нам пора, Ричи потянул Джо за рукав и указал на табло.
Джо кивнул и попрощался с Митосом. Пока они проходили контроль, он снова оглянулся на Эми, которая стояла на прежнем месте и смотрела им вслед.
Похоже, это у нас фамильное, со вздохом произнесла она, в последний раз взглянув на дверь, за которой исчез Джо, и обернулась.
Митос удивленно поднял брови.
Вмешательство, Адам. Присяга Наблюдателя. Все, что велят установленные правила. Как должен себя вести Наблюдатель с Бессмертным. Боюсь, я нарушаю их все, прямо как Джо.