* * *
Когда они вновь встретились с остальными сестрами, Жон краем глаза углядел мелькнувший между полками знакомый красный капюшон. Хазел вполне могла вспомнить Руби, но к счастью, ее удалось вовремя отвлечь предложением помочь с сумками. Кроме того, теперь у него было за чем спрятать хмурое выражение лица, когда мимо прошла Эмеральд Сустрей. Разумеется, для всех остальных она являлась всего лишь еще одной незнакомой девушкой, шедшей по улице, но Жону нестерпимо хотелось прикончить ее прямо тут.
Само собой, после этого ни в какой Бикон он не попадет, но данный способ не стать Охотником выглядел несколько... экстремально.
Но и этого оказалось мало! Впереди шли Коко и Фокс, на автобусной остановке Лаванда начала общаться со Скаем Ларком... не говоря уже о пытавшемся флиртовать с Сэйбл Довом. Весь день стал самым настоящим испытанием его самоконтроля: удерживать лицо, ни на кого не набрасываться, не кричать в ярости и не убегать прочь...
Впрочем, ничего из этого не имело абсолютно никакого значенияни количество встреченных знакомых, ни их попытки с ним заговорить.
* * *
Меня. Это. Не. Волнует!простонал Жон в подушку, стараясь заглушить ей свой крик ярости. Подобный способ сбросить стресс немного помог, так что он перевернулся на спину, уставившись в плясавшие по потолку отсветы огней ночного города.Почему вы не можете просто оставить меня в покое? Я ни в чем не хочу участвовать.
Само собой, потолок ничего ему не ответил.
Из-за стены послышался скрип кровати. Жон зарычал, накрыв голову подушкой и стараясь не слышать женских стонов, которые легко пробивались через "звуконепроницаемые" стены. Ну... хуже быть уже просто не могло.
О, Ники...
Да во имя же...
У вас что, детей еще недостаточно?!крикнул Жон, стукнув кулаком по стене. Вряд ли они его услышали, судя по тому, что никакой реакции так и не последовало.
Впрочем, конкретно в этом случае судьбу, испортившую ему весь день, обвинять всё же не стоило. Тут поведение его родителей было вполне естественным.
Хотя им следовало хоть чему-то научиться после восьмого ребенка.
Ладно, всё будет в полном порядке. Жон выдержит, они закончат, и тогда ему удастся хоть немного поспать. Надо было взять с собой наушники, но вся эта поездка вышла настолько внезапной, что он просто о них забыл.
Еще имелась возможность удавить самого себя подушкой, но от этих звуков не спасло бы даже приближение смерти.
Так продолжалось еще несколько очень долгих минут. Жон старался думать о чем-то другом, но даже мысли об уроках, Озпине или проклятом Романе Торчвике никак не могли избавить его от стонов матери.
Ну всё, хватит,сказал он, откидывая в сторону подушку и надевая обувь. Всё равно выспаться ему явно не дадут.
И Жон Арк отлично знал, что могло ему помочь в данной ситуации.
* * *
Давай еще,сказал он, опуская стакан на стойку.
Здоровенный бородатый бармен забрал его, поставив перед Жоном новый, а затем продолжил протирать посуду тряпкой. Тот не стал обращать на это внимание, залпом выпив содержимое очередного стакана, а затем с силой опустив его на стойку.
Твоя водка не крепче воды.
Потому что это и есть вода,отозвался бармен.Я тебе больше не наливаю. Ты и так уже явно перебрал.
С чего бы отказывать в обслуживании вполне платежеспособному клиенту?
Чтобы потом не тащить этого самого клиента до дверей. Тебе вообще повезло, что я у тебя удостоверение личности не потребовал.
Бармен щелкнул его по лбу. Отточенные годами рефлексы, не сдерживаемые более опьяневшим разумом, заставили попытаться перехватить руку...
Но схватить удалось лишь воздух в нескольких дюймах от намеченной цели.
Видишь?
Плечи Жона опустились.
Вот ведь дерьмо...
Подобное уже когда-то случалось.
На самом деле, Жон периодически срывался и шел в бар. Иногда во время тренировок еще до Бикона, чтобы избавиться от преследовавших его воспоминаний и боли в мышцах, или уже вместе с командой, чтобы хоть немного расслабиться. Причин для этого имелось множество: забыть, отвлечься, скрасить ожидание.
Никто не называл Жона Арка алкоголиком... ну, по крайней мере, не в том же смысле, что и Кроу, но алкоголь ему действительно нравился. Особенно когда они ходили по барам вдвоем с тем же Кроу.
Вот тогда они развлекались на славу...
Кроме того, существовала и еще одна связанная с этим проблема. Попытки что-то позабыть частенько приводили к тому, что воспоминания начинали путаться. Да и его устойчивость к алкоголю в прошлое не переносилась, так что меру в столь юном теле соблюсти удавалось далеко не всегда. Первые опыты были весьма унизительными, хотя Жон практически ничего о них и не помнил. Вроде бы его таскали обратно в комнату Янг, Рен, Сан, Нептун и однажды даже Нора... Последняя, к слову, еще долго не давала ему об этом позабыть, так что Жон в ее присутствии ничего подобного больше не допускал.
А теперь ему предстояло тащить в отель самого себя...
Ладно,то ли вздохнул, то ли икнул Жон.Не возражаешь, если я здесь посижу до тех пор, пока голова не перестанет кружиться?
Сиди,пожал плечами бармен, наполняя его стакан водой из-под крана.Мне же лучше, если ты уйдешь отсюда на своих ногах. Только не пытайся ничего добыть у остальных. Я уже сказал им, чтобы тебе не наливали.
Да-да... По крайней мере, в этот раз меня никто не увидит.
Да и к тому же удалось провести здесь как минимум два часа, а это означало, что завтрашним утром ему придется туго.
Вчерашний день вместе с концертом был... честно говоря, просто кошмарным, но в Бикон удалось всё же не попасть. Сегодняшний оказался еще хуже, испытывая Жона на прочность друзьями и врагами. Завтрашний... он проведет в номере, умирая от похмелья и никуда оттуда не выходя.
Его будет мутить и тошнить, а во рту прочно угнездится привкус блевотины...
Но даже это было гораздо лучше, чем вкус золы и собственной крови.
Слишком глубоко задумавшись, Жон даже перестал контролировать, что именно происходило вокруг. Очнулся он только тогда, когда рядом с ним кто-то уселся, а на стойку в поле его зрения легла рука.
Привет,ухмыльнулась Янг Сяо-Лонг.Похоже, кто-то что-то уже отмечает.
О Боги,простонал Жон, проводя ладонью по лицу в безуспешной попытке избавиться от этого ужаса.Только не ты...
Ух ты! А я и не знала, что моя слава бежит настолько далеко впереди меня. Ну, если только ты не из тех неудачников, которым я отказала в Сигнале.
Это что, Янг желала получить от него информацию, где именно они могли встречаться до этого момента? Сколько, интересно, всего парней приглашали ее на свидание? И зачем она вообще сюда явилась? Неужели у того, кто организовал ему события двух прошедших дней, вообще не имелось ни капли милосердия?
Впрочем, лучше всего будет просто ее игнорировать. В таком случае Янг, словно кошка, пойдет добиваться внимания от кого-нибудь другого. В каком-то смысле ее характер соответствовал ее Проявлениючем больше ей уделяли времени, тем сильнее пылали ее чувства к этому человеку.
Что, никакого ответа не будет? Или я уже лишила тебя дара речи?
Жон не собирался попадаться на эту уловку, хотя искушение оказалось очень велико.
С Янг было легко и весело общаться... когда она к тебе хоть немного привыкнет. И еще она была одной из тех, с кем он никогда не заводил романтических отношений. Даже сексом с ней ни разу не занимался, так что и в нынешнюю ловушку тоже попадать не станет.
Какая жестокость. Эй, бармен. "Клубничный рассвет"! И не забудь один из тех маленьких зонтиков.
Жону не было до всего этого никакого дела... Ни до нее самой, ни до кого-либо еще.
А ты не слишком молода для этого места?
Забавно. Его ты обслужил, а меня не хочешь?
Я учусь на своих ошибках. Повезет, если он вообще сумеет уйти отсюда на своих собственных ногах.
Янг стукнула Жона в плечо. Сильно.
Ха, какой-то ты слишком слабый, чемпион.
Я бы не назвал слабым того, кто выпил одиннадцать стаканов водки подряд,отозвался барменвроде бы его звали Хей Сяонг по прозвищу "Джуниор".Я бы с удовольствием посмотрел, сколько еще он осилит, но мне как-то не понравилось его состояние.
Могли бы поговорить и о ком-нибудь другом...