(хватит).
ЕЩЕ НЕ ДОЛГО.
Дам-ду-да, сколько выдержит твоя голова?
Рождение Мордреда. Убийство вампирами отца Каллагана.
(прошу).
ДА БУДЕТ СВЕТ!
Смерть Эдди Дина от пули тахина.
(нет).
О ДА!
Смерть Джейка Чемберза от удара об машину при спасении Стивена Кинга.
(пожалуйста).
Уход Сюзанны. Смерть Ыша от Мордреда.
(я больше не могу).
ДА БУДЕТ СВЕТ!
Стирание Алого Короля при помощи Патрика Дэнвилла.
Темная Башня.
(нет).
Возвращение в пустыню.
(НЕТ!)
ДА БУДЕТ СВЕТ!
Стрелок потерял сознание.
7
Роланд очнулся лежа на деревянном полу. Все его лицо было в крови, которая лилась из носа. Человек в черном, ухмыляясь, смотрел на стрелка.
Понравилось? Могу девятнадцать раз тебя погонять, если ты не усвоил материал. Говорят, повторениемать учения. Хочешь?
Стрелок замычал, он хотел спросить что-то Уолтера, но из этого ничего не вышло. Роланд согнулся, и его вырвало. Он мельком посмотрел на Брауна, и Роланда вырвало вновь. Уолтер стоял уже рядом с ним и протягивал ему стакан воды. Стрелок выпил всю воду и попросил еще, но Человек в черном ему отказал.
Тебя снова вырвет, а мыть полы я за тобой не собираюсь, вон,Уолтер указал в сторону молодого человека,мне и без тебя хватает проблем с этим бездельником.
Уолтер засмеялся как гиена.
Ты
Да-да, псих. Без тебя знаю,Уолтер достал из внутреннего кармана пачку сигарет «Pall Mall».Держи. Твой табак давно иссяк.
Уолтер помог ему подняться и усадил того на стул. Голова стрелка все еще побаливала, но боль медленно отступала, а вот руки и ноги дрожали. Роланд затянулся и выдохнул. Он вспомнил, где уже курил такие сигареты. В доме у Стивена Кинга.
Как ты обо всем этом узнал?
Мы узнали. Нас трое. Кас-Ка Ган мертв. Стивен Кинг умер от сердечного приступа за рабочим столом при написании нового романа.
Тогда почему мы еще живы?
Потому что ГанБашня все еще стоит. Ни Кинг, ни Браунинг не придумывали Темную Башню, они услышали ее песню и открыли ее миру, используя элементы писательского ремесла. После их смерти у нас появилась свобода воли,Уолтер почесал подбородок.Но вроде есть еще один парень, который слышит, но он еще не понимает, к чему это приведет.
Стрелок с недоумением посмотрел на Человека в черном.
Хорошо, сделаю вид, что понял. Кто третий?
Лицо Уолтера стало серьезным.
Алый Король он тоже все знает, и ему нужно, чтобы ты пришел, дабы открыть вход в Башню, чтобы он смог добраться до самого верха. Он пошлет демонов со всех уровней Башни и все уничтожит, Роланд.
Стрелок забрал со стола свои револьверы и двинулся на Человека в черном, который стоял неподвижно.
И ты думаешь, что я действительно тебе поверю? Что ты с моей матерью убежишь в закат, она нарожает тебе кучу детишек, а ты повесишь свою сутану на гвоздь, и вместе вы будете разводить мулов на вашем участке?стрелок направил револьвер на голову Уолтера.ПОСЛЕ ВСЕГО, ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ?
Уолтер сделал шаг вперед и уткнулся лбом в дуло револьвера.
Нет, Роланд, я всего лишь не хочу видеть, как она снова умирает. Вот и все.
Роланд взвел курок. Стрелок чувствовал, что только сейчас он сказал правду. Но если это правда, тогда и все остальное тоже? И как же ему бороться против орды демонов. Стрелка захлестнула горечь от осознания своего жалкого существования. Он всего лишь человек с оружием, рядом с которым нет никого, чтобы ему помочь.
«Но ведь раньше я справлялся один».
Ты выживал только потому, что так было нужно.
Стрелок поставил курок на место. Человек в черном шумно выдохнул.
Я-то уж думал
Роланд не дал договорить Уолтеру, ударив того в челюсть. Человек в черном упал на пол. Роланд приблизился к нему.
Я не спущу с тебя глаз, Уолтер, и если мне покажется, что ты плетешь интриги, я убью тебя.
Роланд протянул ему руку. Человек в черном с сомнением посмотрел на нее, но не отказался от помощи. Стрелок спросил:
Что ты предлагаешь?
Нам нужна армия из стрелков и волшебников. Мы отправимся примерно за два дня до того, как ты стал стрелком. Соберем людей, двинемся в последний поход на Темную Башню и убьем Алого Короля.
Чтобы ты занял его место?
Нет.
Стрелок кивнул.
С помощью Тринадцатого мы отправлялись в Прыжок на небольшое время, ты сможешь его продлить?
Я кто, по-твоемуколдун или какой-то фокусник, достающий из шляпы зайцев? Конечно, смогу.
Роланд вспомнил о незнакомце в сарае и направился к двери.
Ты куда? Мы можем переместиться и здесь.
Стрелок не ответил, он зашел в сарай и увидел, что незнакомец был повешен на веревке, которая была завязана на опорной балке сарая. Человек, которому Браун дал имя Идрис, медленно вертелся на веревке, это означало, что повесился он недавно. Буквально минуту назад. Один его сапог лежал прямо под ним. Роланд обернулся назад, где стоял Уолтер.
Это был не я,поспешно заверил его Человек в черном.
Кто он? Один из слуг Алого Короля?
Уолтер рассмеялся.
Разве ты не узнаешь себя?
Что?
Неважно. Нам пора в путь, Роланд.
Он повторял: «Это единственный выход».
Может быть, в этом контексте он прав. Нам некогда его хоронить, Роланд.
Уолтер достал Черный Тринадцатый из сумки. Роланд со страхом смотрел на данный артефакт, но Уолтер был прав. Времени чертовски мало. Он положил свою ладонь сверху, и они совершили Прыжок в Гилеад, а над хижиной закружили стервятники, предвкушая славную пирушку.
========== Глава 2. Человек в черном ==========
Глава 2. Человек в черном
Голова моя машет ушами,Как крыльями птица.Ей на шее ногиМаячить больше невмочь.Черный человек,Черный, черный,Черный человекНа кровать ко мне садится,Черный человек
Спать не дает мне всю ночь.Черный человекВодит пальцем по мерзкой книгеИ, гнусавя надо мной,Как над усопшим монах,Читает мне жизньКакого-то прохвоста и забулдыги,Нагоняя на душу тоску и страх.Черный человекЧерный, черный
Сергей Есенин
«Черный человек»
1
В феоде Нью Ханаан, который носил библейское имя, находился город под названием Гилеад. То была земля молока и меда. В том библейском Ханаане виноградные гроздья были такими большими, что их приходилось возить на тележках. Здесь таких, правда, не вырастало, но все равно это была замечательная земля. Прыжок прошел успешно, и Уолтер вместе с Роландом закурили, вспоминая свое прошлое, что связывало их с этим городом.
Роланд вспоминал свою юность в громадном Большом Зале. Сотни богато одетых фигур, кружащихся в медленном, степенном вальсе или в быстрой, легкой переливчатой польке. Эйлин Риттер берет его под руку. Эту девушку, как он подозревал, выбрали для него родители. Ее глазаярче самых дорогих самоцветов. Сияние, льющееся из хрустальных плафонов электрических люстр, высвечивает замысловатые прически придворных и их циничные любовные интрижки. Зал был огромен: безбрежный островок света, древний, как и сама Центральная крепость, образованная еще в незапамятные времена и состоящая чуть ли не из полной сотни каменных замков. Роланд перестал уже считать, сколько лет минуло с тех пор, как он в последний раз видел Центральную крепость, покидая родные места, в погоне за Человеком в черном, который стоит рядом с ним.
Уолтер вспоминал свой последний день, проведенный в Гилеаде. Многие стены обрушились, дворы заросли сорняками, под потолком в главном зале угнездились летучие мыши, а по галереям носилось эхо от шелеста крыльев ласточек. Поля, где Корт обучал молодых стрелков стрельбе из лука и револьверов, соколиной охоте и прочим премудростям, заросли тимофеевкой и диким плющом. В громадной и гулкой кухне, где когда-то хозяйничал Хакс, поселилась колония недоумков-мутантов. Они пялились на него из милосердного сумрака кладовых или скрывались в тени колонн. Теплый пар, пропитанный пряными ароматами жарящейся говядины и свинины, сменился липкой сыростью мха, а в самых темных углах, куда не решались соваться даже недоумки-мутанты, выросли громадные бледные поганки. Массивная дубовая дверь в подвал стояла открытая нараспашку, и снизу сочилась невыносимая вонь. Запах был словно символконченный и непреложныйвсеобщего разложения и разрухи: едкий запах вина, превратившегося в уксус.