Возможно, я был слишком суров с тобой в последнее время,неслышно прошептал Джарлакс.
Предводитель наемников кивнул и сделал глоток из своего стакана. Хоть и не всегда, но с того давнего дня, когда Закнафейн Симфрэй был вытащен с поля боя, Джарлакс стал замечать растущую меланхолию Аратиса Хьюнамеланхолию, как будто затухающую в случае длительного отсутствия Закнафейна. Эти два грозных убийцы, разумеется, были соперниками, и потому Хьюн скептически и настороженно относился ко всему, что касалось Закнафейна. Но, похоже, дело не только в этом, так как уровень ревности удивил Джарлакса.
А Джарлакс не любил удивляться.
Он вздохнул, снова сделал глоток, повернул голову к дверии чуть не подпрыгнул на стуле, увидев рядом с собой грозного дроу. Закнафейн кивнул ему и опустился на стул рядом, глядя мимо Джарлакса, на барную стойку и двух могущественных членов Бреган Дэрт.
Жрица Трарах и Аратис Хьюн? Они наверняка организовали против тебя заговор,сказал Закнафейн.
В этом они не одиноки, и уж, конечно, они не самые опасные заговорщики.С этими словами Джарлакс махнул рукой бармену, дроу, которого сто лет назад он тоже вытащил с поля боя, а недавно пристроил в «Гниющий миконид». Он заказал выпивку для своего друга и еще одну порцию для себя.Теперь мы называем ее просто Дабнай. Без Трарах.
И того, кто за стойкой?
Джарлакс только усмехнулся и отсалютовал стаканом, отдав должное наблюдательности мастера оружия.
Похоже, у тебя прекрасное настроение,заметил Джарлакс.
Скоро будет таким.
Уже есть.
Я расслабился,пожав плечами, признал Закнафейн.
Верховная Мать Мэлис похитила твою ярость? Его вопрос вызвал у Закнафейна улыбку.
Она действительно такова, как о ней говорят?
Ято думал, что за это время ты сам неплохо ее изучил.
В самом деле?
Джарлакс приложил руку к груди, словно застигнутый врасплох. Закнафейн начал было говорить, но замолчал, поскольку в этот момент подошедший бармен поставил перед ним стакан и заново наполнил стакан Джарлакса. Он встретился взглядом с Закнафейном, и тот заметил блеск обиды в его глазах.
Долгая память у этого глупого дроу,посетовал Закнафейн, когда бывший воин Дома Трарах отошел от стола.
Я бы сказал, что это неплохо.
Было бы неплохо, если бы они помнили, что я и сейчас могу их убить, и сделаю это с удовольствием,предупредил Закнафейн и добавил, заметив удивленно раскрытые глаза Джарлакса:Да, да, и я бы даже предложил компенсацию за потерянного тобой солдата.
Я уверен, у тебя нет желания убивать этого солдата, да и остальных тоже, иначе ты сделал бы это давнымдавно, когда они атаковали Дом Симфрэй. Возьмем, к примеру, этого,продолжил Джарлакс, указав на бармена.Харбондейр попался тебе на мосту между башнями, он был легкой мишенью. Но Закнафейн ее не поразил.
Он ехал на ящерице,кивнул Закнафейн.
Он не помнил этого воина, но помнил, как перебросил ящерицу и ее всадника через перила моста.
Его любимый скакун, которого он выращивал с того самого момента, когда тот вылупился из яйца. Твои дружки из Дома Симфрэй выпотрошили ее у него на глазах. Он упал, опутанный внутренностями.
Теперь понятно, почему здесь такая вонь,холодно бросил Закнафейн. Он приподнял свой стакан, но помедлил.Не надо ли мне сначала принять противоядие?
Джарлакс рассмеялся.
Харбондейр не может рассчитывать на то, что займет твое место, и не осмелится вызвать ярость Верховной Матери Мэлис. На твой вопрос о Мэлис я отвечу отрицательно, и я не предал бы своего друга.
В этом отношении ты, наверное, единственный дроу в Мензоберранзане, так что вряд ли я это даже заметил бы.Он засмеялся и одним большим глотком осушил стакан, а потом поднял его так, чтобы это увидел Харбондейр.Она действительно такая, как о ней говорят,продолжил Закнафейн.Ненасытная и безумная. Если бы Мэлис могла драться так, как она ведет себя в постели, она стала бы лучшим мастером оружия во всем Мензоберранзане.
Что ж, можешь не благодарить.
Из того, что я увидел, следует, что узнать истину можно было, и не вступая в ее Дом.
А что ты скажешь о мальчишке?спросил Джарлакс.
Харбондейр подошел к столику с бутылкой, но Закнафейн просто забрал ее и жестом приказал бармену удалиться.
А что с ним?откликнулся Закнафейн.
Его ведь зовут Дайнин, да? Он?..
Что он?
Джарлакс вздохнул и откинулся на спинку стула, не отводя взгляда.
Нет,ответил Закнафейн.Это не мой сын.
Ты часто встречался с Мэлис. Как ты можешь знать наверняка?
Не мой,настаивал Закнафейн.Скорее всего, она зачала его от Риззена. Я еще сомневался, не твой ли это сын, но ты уже высказался на этот счет.
На лице Джарлакса отразилось любопытство.
Закнафейн пожал плечами.
Он неплохой парень, и после бездарного Нальфейна Риззен мог бы им гордиться. Я говорил тебе, что Нальфейн даже бросил мне вызовза звание мастера оружия Дома ДоУрден?
Вот как? Значит, у Верховной Матери Мэлис опять остался только один сын?
Я его не убил. Я с ним даже не дрался понастоящему, просто обезоружил, прежде чем он успел выхватить оружие.Закнафейн выпил.Ну, еще штаны с него свалились. И тамтоже не впечатляет, как я и ожидал.
Да, да,кивнул Джарлакс.До меня доходили слухи, что Нальфейн ДоУрден вернулся в Академию, но я не счел нужным их проверять.
Он вернулся в Академию Магик, а не в МилиМагтир,уточнил Закнафейн.В нашем одностороннем поединке было решено, что я убедил его попытать удачи в колдовских науках.
И?
Закнафейн снова пожал плечами.
В колдовстве он способнее, чем в бою. В противном случае он уже превратил бы себя в извивающегося тритона.
Тогда за жалких колдунов,провозгласил Джарлакс, подняв свой стакан.
За мертвых колдунов,добавил Закнафейн.
Ну а второй сын?поинтересовался Джарлакс, снова наполнив свой стакан.Тот, который, как ты утверждаешь, не твой сын. Он тоже поглядывает в сторону извилистых коридоров Магика?
МилиМагтир.
Как и Закнафейн,хитро заметил Джарлакс.
Но Закнафейн покачал головой.
Он достаточно сообразителен для бойца, но предпочитает драться одной рукой. Скорее, как Аратис Хьюн или, возможно, как Джарлакс.
Я уже не раз просил тебя, чтобы ты меня не недооценивал.
А я не раз тебя предупреждал, чтобы ты не думал, что тебя недооценивают.Закнафейн опять осушил свой стакан и сразу снова наполнил.Я считаю Дайнина сыном Риззена,продолжал он.А если так, то он лучшее, что Мэлис могла бы от него получить.
А от Закнафейна?
Мастер оружия просто посмотрел на него поверх своего стакана, выпил третью порцию напитка и налил четвертую.
Кто знает? А что касается Дайнина Может, он и вовсе камбьюн или плод какойто темной магии. Мэлис меняла партнеров по двадцать раз за десять дней в течение почти двух столетий, и никакого результата, кроме орды истощенных любовников.
Но она всетаки родила двух детей,напомнил Джарлакс.Она не бесплодна.
Жаль, что не бесплодна,прошептал Закнафейн так тихо, что, если бы не крошечный магический рожок Джарлакса, он не услышал бы ни этого замечания, ни его продолжения.Жаль, что все они не бесплодны.
Джарлакс не стал реагировать на его слова и сидел молча, рассматривая своего друга. Закнафейн пришел в «Гниющий миконид» в отличном настроении, но оно не смогло долго продержаться, только не в реальности Мензоберранзана.
Джарлакс знал лишь один способ для таких случаев: бросить вызов.
Пещерные гонки?предложил он.
В первый момент Закнафейн ответил ему изумленным взглядом поверх стакана.
Но затем по его лицу расплылась усмешка, и с ней Закнафейн покинул таверну и миновал полгорода, пока вместе с Джарлаксом не остановился на высоком карнизе, известном как Западная Стена, неподалеку от галерей Дома ДоУрден. Точно на востоке перед ними маячила колонна Нарбонделя, отсчитывающего время и уже потемневшего в надвигающейся ночи.
Рискованно,усмехнулся Закнафейн и покачал головой.