Как же, ни умов, ни пришельцев,усмехнулась Ялка.Ты-то своей исконно местной головой сразу догадался, что нам понадобится именно рог?
На самом деле, эта задача и вправду серьёзная,Сашка перепилил уже больше половины.Доселе нахождение всех печатей нам указывал стишок Неса. Под злой ордой, во глыбе льда, в большой водевполне узнаваемые места для некоторых местных жителей. По крайней мере, намёки более чем прозрачные. Даже фонарь-бедаявление уникальное. Мне кажется, о ней знали не только нордунги. Больно уж необычное проклятие идеальной стоянки. Рано или поздно даже без помощи Морены можно было прознать, что и где искать. А вот с рогом загвоздка. Чертей, как ты говоришь, здесь целый заповедник. И чёрта с два я догадался бы, что нам понадобится именно рог, если бы мы не стали опережать события и соваться к седьмой печати раньше времени. Это сейчас легко говорить, когда пришёл, увидел, осенило. Морена, оказывается, прекрасно знала, что больше не стоит убивать время на поиски.
Значит, у нас есть и вторая печать, которую мы не нашли,просипел колдун.И лучше бы ты опять проявил догадливость, пришелец, потому как она потребуется нам следующей.
А четвёртая в руках. Помощь другу, злыднямстрах,напомнил на всякий случай Нес.
Давай сразу перевод,бросил Сашка чародею.
Колдун пошевелил губами, произнося фразы тихим шёпотом, а после сказал громко и вслух:
Значит, я тут поразмыслил, и получается следующее: "Третья руку обожжёт", и дальше можно так сказать: "Лишь шепниврага убьёт". Примерно таким образом.
Раздави тебя леший!разозлилась Ялка.Сиплый, тебя просили перевести, а не сказания слагать. Рифмует он тут вовсю, гусляр-самоучка.
Но так и есть!просвистел колдун.
Слушай, давай и вправду без самодеятельности,попросил Шаман.Понимаю, что у тебя получилось бы лучше адаптировать легенду, чем у каких-то безграмотных крестьянских невеж, но тут каждое слово на вес золота.
Чего прицепились как болотные кикиморы?вспыхнул чародей.Говорю как есть! Обожгла руку эта ваша печать! Которая третья! Шепнёшь ейубьёт врага. Вот и всё! Что я, разве исказил? Чтоб Велес вашим детям ноги вместо рук приделал! Кто, по вашему, должен доводить предание до толка?
Всё, ладно, хорошоначал успокаивать колдуна Сашка.Молодец. И творческий порыв похвален. Только что ж это за штука такая? И конечности порядочному человеку жжёт и лишает его любимых врагов.
Что ж тут думать?развела руками Ялка.Даже лешему понятноэто моя Мара. Она по всем вашим стишкам и переводам подходит, как ни крути. При первой встрече обожгла мне руку. Наверное, вступала в связь. Когда мы долго не выходим к солнцу и бродим вдали от беды нордунговона обволакивает кисть серебряной перчаткой и спокойно сидит до поры до времени. В общем, получаетсяв руках. Но лишь только получает порцию светасразу же веселеет. Да и всяким злыдням она внушает страх очень здорово. Носился давеча один колдун по всему поместью, чарами куролесил, не знал, куда хвост поджать. Страхда и только. А как шепну ейврага убьёт мигом,девушка многозначительно посмотрела на чародея.Так что всё сходится. Вот оначетвёртая печать. Или третья. Как вы там считаете?
Мара крутилась у плеча хозяйки, довольно жужжа и не протестуя против новой должности.
Ну что, есть от меня польза?с вызовом спросила Ялка Шамана.
Непрерывная,усмехнулся землянин.Вот это понимаюприкуп. Вот это пошла карта! Поздравляю с флэш-роялем, дамы и господа. Похоже, у нас и вправду полный набор. Берегитесь, тайны. Мы идём!
Ай да Ялка!глаза Неса светились нездоровым блеском.Все шесть печатей лежали у нас под боком, а мы как гружёные ослыходили, понурив головы, и даже не знали, какие ценности таскаем на своём горбу. Ну, сейчас то мы эту печать быстро вскроем!
Северянин в нетерпении потёр ладоши.
Чудеса!поражался Торрис.Пришелец, вот скажи мне, а как мы нашли бы эту жужжалку по стишку, не приткнись к вам случайно её кровожадная хозяйка?
Тебя так всё это заботит?пожал плечом Сашка, подбрасывая на руке отпиленный кусок рога.Не всё ли равно? Главноепечать у нас.
Не скажи,замотал головой чародей.Когда-нибудь я снова стану человеком. Единственным человеком, который сможет поведать о легенде всё, от её истоков до похождений первооткрывателей. Не доверять же полянцу такую честь, а уж тем более дикарке. Так вотв легенде всё должно быть красиво. Каждая загадка с её решением на своей полочке. А с этой звенящей проказой ничего не стыкуетсяодна воля случая.
Шаман остановился перед перегородкой с застрявшим в ней кругляшом и задумался.
Тогда так и запиши: фарт. Халява, пруха, везение, как угодно. Или судьба. Красиво и символично, почему нет? Хотя, нам повезло лишь в том, что Ялка некогда оказалась в нужное время в нужном месте, иначе Мара до сих пор могла храниться в своём саркофаге неведомо где. В нашем же случае отыскать местную знаменитость с ручным убийцей не составило бы чрезмерного труда. Под землёй много племён диких людей. В одном из них мы узнали бы про гладкокожую Ялку с пылью-защитницей на руке, в другомпро большую воду, в третьемпро волотов. Хорошо ещё, что нам не пришлось обходить все стоянки подряд в поисках информации.
С этими словами Шаман с размаху вдарил спиленной стороной рога по центру пластиковой перегородки. Чёрный диск получил хорошего пинка магнитным полем, ловким прыжком перескочил узкую щель и уютно разместился в противоположном отверстии на стене. Из недр подземелья раздался громкий щелчок, и пластиковая перегородка с оглушительным грохотом ушла в пол, обнажая голую стену. Теперь в скале перед путниками предстала неглубокая прямоугольная ниша. И тут же на путешественников накатило. То самое, долгожданное ощущение близости великой тайны вырвалось на свободу, словно с него сняли оковы, словно перед ним распахнули настежь двери. Это чувство проникало сквозь все барьеры прямо в мозг, оно будоражило и сулило грандиозные открытия. Тяжесть сверхъестественного, непостижимого, недоступного человеческому мышлению естества окутала искателей. Замершие спутники переглянулись друг с другом. Все выглядели весьма воодушевлёнными.
Получилось!радостно прервала молчание Ялка.Ну, Мара, давай! Теперь дело за тобой!
Но, неожиданно для путешественников, серебристая пыль продолжала недвижно висеть в воздухе, позвякивала и не торопилась что-либо делать.
Эй, Мара, твоя ведь очередь!нахмурил брови Нес.Твой ход. Чего ждёшь?
Наноразработка затряслась мелкой рябью и нервно жужжала, однако так и не стала ничего предпринимать.
Может, она не знает что делать?робко предположил Драхм.
Как ей не знать, раз она печать?всплеснул руками Торрис.Пришелец, ты всё никак не нахвалишься этой бесовской звенелкой. И умна, и собою хороша, и вообще, куда нам всем до рукотворного разума. Отчего ж тогда сейчас от неё один лишь скрежет вместо дела?
Саня к тому времени уже осмотрел открывшийся участок стены со всех углов, пощупал гладкую поверхность гранита и даже на всякий случай подсветил фонарёмничего. Абсолютно ровная поверхность. Магнитный диск из выемки он тоже достал, но не обнаружил там ничего примечательного.
Должна быть какая-то причина, правда, Мара?задумчиво проговорил Шаман.
Беснующаяся пыль подлетела к землянину и заунывно прогудела ему что-то жалобное, затем она ринулась обратно к Ялке и принялась выть на разные голоса, кружась вокруг неё маленьким смерчем.
Она явно хочет что-то сказать,заявил Сашка.
Отчего же тогда не нарисует, как там, в горах?ухмыльнулся Торрис.
Да мало ли что ей нужно,пожал плечом Нес.Вдруг она хочет, чтобы ты козлиным голосом спел гимн Мидлонского княжества? Сможешь сам такое нарисовать?
Озадаченный чародей наморщил складки на лбу. Ялка с тревогой наблюдала за неуравновешенным поведением подруги, мечущейся вокруг неё.
Кажется, именно я должна что-то сделать
Просто скажи ей, чтоб открыла печать!предложил колдун.
Уже говорила,огрызнулась девушка, но на всякий случай повторила:Мара, сделай так, чтобы печать открылась.