А на нее что, похожа?
Комплекциейвполне,усмехаюсь я.В принципе можем даже новую айдишку тебе потом оформить, но это как сама захочешь.
И уже на эту новую айдишку, мысленно прикидываю я, и стоит открывать новый счет, на который перебрасывать обещанные четыреста экю в месяц. Тогда и в банк спешить незачем.
Правда, отделений Ю-Эй-Би у нас в протекторате нет, а единственное на русской территории вообще находится в нелюбимой мною Москве. Ничего, за такие деньги я свою нелюбовь уж как-нибудь перетерплю.
А еще мне чек Касвелла депонировать. Что уже совершенно не горит; вот орденский банк в Демидовске имеется, в понедельник зайду.
Территория России, протекторат Русской Армии, г. Демидовск. Суббота, 16/10/22, 3:11
Демидовский аэропорт к ночным полетам привычен не сильно больше, чем Билокси, но и здесь Джимми благополучно сажает свой аэроплан. Выбравшись наружу, кутается в куртку, садится прямо на гравий, голову на колесо... и отключается. Покачав головой, приношу из салона плед и накрываю уставшего человека, а заодно кладу ему в карман четыре прямоугольника фиолетового пластика. Заслужил. Ну да, утром у него шея будет совершенно деревянной, но будить сейчас и куда-то еще тащитьоткровенно говоря, жалко.
Служба автопроката, разумеется, в это время суток давно не работает, а такси, которые и на русской территории ан масс представлены велорикшами, по ночам также предпочитают спать, а не ловить клиентов. Я могу, конечно, вызвонить кого-нибудь из знакомых, и за нами, поворчав, приедутно смысл? Ноги целые, до дому километров шесть или около того, груз невелик, а по улицам в Демидовске никакие гиены не шастают; а на тот маловероятный случай, если все же встретится какая-нибудь тварьпистолет и автомат при мне. Луна светит, пусть и неярко, не заблужусь. Уточняю у девочки, как она смотрит на пешую прогулку часика на полтора.
Согласна, я в самолете отдохнула, но чтобы потом был горячий душ, кофе и что-нибудь вкусненькое!требует она.
Сделаем,усмехаюсь я.Кофе в доме водится, кладовка всяко не пустая, а готовит Сара очень даже прилично.
Это твоя жена?
А по легенде твоя тетя.
Я помню,кивает Барбара.Ну, пошли тогда. И расскажи обо всем.
Качаю головой.
Обо всемне могу. О том, что касается тебяпоговорим уже дома, чтобы дважды не повторять, тете Саре, как ты понимаешь, твоя история тоже будет интересна. А пока давай лучше вкратце расскажу, кто я вообще такой и откуда взялся...
И пока мы шагаем по пустынным по ночному времени улицам Демидовска, излагаю девочке свою одиссею, заленточнуюконспективно, а начиная с незапланированного перехода в Новую Землю уже с подробностями.
...Извлеченная звонком мобильного из объятий Морфея в пять утра Сара этим не слишком довольна, однако соглашается, что лучше уж я скажу по телефону "honey, I'm home" и позволю ей открыть дверь, чем вломлюсь сам посреди ночи, после чего с хорошей вероятностью получу пулю от бдительной супруги, которая спросонья примет меня за грабителякогда я в нетях, благоверная моя держит персональный "йерихо" в прикроватной тумбочке и заряженным, разве что кобура застегнута от мелких...
На появление у нее неведомой до сегодняшнего дня "племянницы" любимая только хихикает:
Полгода назад ты уже один такой подарок мне сделал, правда, Дара была куда помельче.
Чес-слово, все разъясню!
Верю.Переходит на английский, чтобы и "племянница" поняла:А сейчас живо, оба два, мыться, одежду в стирку, а я пойду соберу завтрак. Только потише, кто разбудит детей, сам с ними возиться и будет!
Дети таки просыпаются где-то в процессе дел помоечных, и радостно набрасываются на меня, вышедшего из душабольшую ванную я радушно уступаю гостье, с ее рукой сложнее и всяко дольше. С появлением на сцене Барбары мелкие несколько настороженно разглядывают новое действующее лицо, но по нашей и ее реакции все-таки решают, что познакомиться стоит.
Тя!это Дара пытается сказать "тетя".
Baar-brah,"племянница" присаживается на корточки и выразительно проговаривает собственное имя так, как его обычно и произносят амеры.
Ярик электровеником мчится в детскую, судя по шуму, переворачивает коробку с игрушками, и через две минуты, топоча аки табун жеребенков, прибегает обратно.
Байби!предъявляя блондинистую куклу, которую на той неделе подарили сестричке. С сомнением смотрит на гостью.Байби?Это уже с обидой: ну не похожа ведь!
Мы с Сарой сгибаемся от хохота. Барбара фыркает.
Все, Барби, не отвертеться тебе от этого прозвища. Или меняй Ай-Ди, пока тебя тут под старым именем знаем только мы, а мелкие не проболтались. Они, конечно, за пределами ясель и песочницы не сильно общаются, но не нами замечено, что Новая Земля имеет форму чемодана.
Территория России, протекторат Русской Армии, г. Демидовск. Суббота, 16/10/22, 7:25
С твоим отцом мы не были ни друзьями, девочка, ни даже хорошими знакомыми. О его жизни я знаю разве что пару подробностей из орденского досье, но как недавно выяснилось, некоторая часть этого досьеподделка, в смысле специально придумана для обмана заинтересованной публики, а проводить перекрестную проверку, чтобы выяснить, где правда, мне уже никто не даст.
Разворачиваю включенный тафбук, где открыты данные по Ансельму Россиньолю, придвигаю к Барбарена, почитай. Однако она с отвисшей челюстью смотрит на фото.
Это же Остин! Он на ранчо работал, нам помогал с обустройством, а потом куда-то пропал и уже месяц ни слуху ни духу...
Киваю:
Это он и был, твоя правда. Только как его звали по-настоящемуне скажу. Знаю, что минимум одна личина у него была, с соответствующей айдишкой, и они с напарником ей пользовались попеременно, но то для дела.
Но как же так... почему...
Думаю, он планировал вернуться и жить рядом с тобой уже как Остин. Может быть, однажды собирался и признаться "Luke, I am your father",пародирую хрип всем известного персонажа "Звездных войн",просто не в курсе. Наверняканичего сказать не могу. Но о тебе он знал и, как я уже говорил на ранчо, завещал некоторую сумму. Почему поручил все это мне? Так некому больше было.Вот пересказывать подробности, как именно умер Россиньоль, я ей точно не буду.
Сара становится за спиной у девочки, обнимая за плечи. Тоже смотрит на фото Россиньоля. Хмурится.
Влад, ты, конечно, историю насчет племянницы придумал секунды за полторы...
Даже меньше. Времени совершенно не было.
Ну так вот, никакого старшего брата у меня на самом деле нет, есть младшие, близнецы, Лев и Семен, и уже в Израиле родился третий, Давид. Они по возрасту в твою легенду никак не подходят, но...
Чтоно?
Но примерно так без бороды выглядел бы дядя Йося.
И выкладывает краткую генеалогическую справку: дядя Йосяэто мамин двоюродный брат, прабабушку Иду она не помнит, но знает, что у той было две дочери, Клава и Софа, разнояйцевые близняшки; вот Клаваэто ее, Сары, родная бабушка, которая ее в общем и воспитала-вырастила, а дядя Йосяединственный сын бабушки Софы, как-то ему удалось рвануть на историческую родину еще в семидесятых, и ветви семейства снова соединились только после того, как в девяносто втором в Израиль уехали родители Сары вместе с близнецами, а в двухтысячном и она сама. Тогда-то с этим дядей Йосей вживую и пересеклась, до того знала только "есть такой" из пары-тройки писем.
У него там еще свои дети имеются, но это опять же по возрасту не то...
Так...чешу репу, перехожу на русский:Дядя Йося твой какого года рождения?
Пятьдесят восьмого или около, точно не помню.
Ага. А баба Клава и баба Софа...
Тридцать шестого.
А у них там не было брата или сестры лет на пятьдесять постарше?
А вот этого не знаю. В сорок первом баба Ида успела вывезти дочек из Гродно в Астрахань, другой родни по этой ветви после войны не осталось. Она поэтому и не вернулась на родину, а перебралась в Питер.
Ну да. В оккупированном Гродно, насколько мне помнится, все еврейское население согнали в гетто, а потом партиями отправили кого в Треблинку, кого в Освенцим... ладно, массаракш, проехали.
Но откуда "Аненербе" и ей подобные организации Третьего рейха брали "экспериментальный материал", ни разу не секрет. В том числе и оттуда, да. И конечно, Сорок Четвертый, он же Россиньольни разу не виртуальный старший брат Сары и не реальный дядя Йося... но выходит, он и правда может быть родственником моей благоверной по линии помянутой прабабушки Иды. В принципе. Теоретически. Дальним, разумеется, не то троюродный дядя, не то четвероюродный брат, со счетом поколений у юберменшей черт ногу сломит, а черной тетради, где велась в том числе хроника, кого с кем скрещивали, уже нет. То есть Барбара, которая на самом деле дочь Сорок Четвертого, по этой генеалогии выходит для Сары четвероюродной племянницей или четвертой же кузиной, кажись, так.