Обезвредив окно, Mao повернула ручку замка и толкнула фрамугу. Потянуло ночной прохладой. С маленького балкона на четвертом этаже открывался неплохой вид. Двумя полукольцами протянулись каменные крылья старинного дворца, окруженные высоким забором. За границей пейзажного парка в серебристом лунном свете мягко выгибался пологий склон, поодаль моргали тусклые огоньки уличных фонарей в соседней деревушке. Спокойствие и умиротворенность.
Кто бы мог подумать...она облокотилась на балюстраду и подставила пылающее лицо освежающему ночному ветерку. Невозможно было представить, что вокруг вражеская земля.
Словно картина, а тыГеката, богиня ночи,негромко проговорил сзади знакомый голос.
В противоположном конце балкона в густой тени шевельнулась фигура человека. Он стоял, прислонившись к колонне, вызывающе сложив руки на груди.
Давно ты там?отрывисто спросила Мао.
С того самого момента, как этот придурок принялся гладить тебя по попке,ответил тот, выступая из тени. Лунный свет посеребрил роскошные светлые волосы Курца Вебера и его щегольской смокинг. Ясные голубые глаза, приятные черты лица и прямая осанка дышали благородством. Особенно теперь, когда изысканный костюм выдавал в нем состоятельного светского льва.
Я ведь уже говорил тебе, верно? Ты необычайно красива сегодня, в этом платье. Неотразима.
А как ты думал? Я обольстила его, не успел он и глазом моргнуть. Но одеваться так еще разувольте. Не хочу быть похожей на этих дурочек с церемонии вручения Оскара,ответила она, не оборачиваясь.
Курц приблизился к ней сзади и интимно прошептал на ухо:
Неправда. Ты дивно хороша, и эти шелка тебе очень к лицу.
Разве что на твой извращенный вкус.
Ничуть. Ты прекрасна. И таинственна. Одинокая и печальная, под лунный светом на бесконечной дороге, ведущей в никуда Ты знаешь, Геката ведь еще и богиня мести? Это так тебе подходит сегодня...
Напился, что ли?
Си, синьорина. Я опьянен вашими чарами, я у ваших ног
Помолчи лучше.
Курц мягко положил ей руки на плечи и привлек к себе. Она почувствовала слабый запах его цитрусового одеколона. Словно в трансе, Мао замерла, не отрывая взгляда от серебряного фонаря луны. Забыть обо всем, раствориться в этом призрачном свете
Но, увы, задание никуда не делось.
Наклонив голову, Мао тут же резко откинула ее назад. Ее затылок пребольно врезался в нос Курца, и тот охнул от неожиданности:
Ой!..
Ладно, у нас еще есть, чем заняться.
Ай-яй-яй, сестренка, почему ты такая злая?!
Замолчи и подумай своей глупой головой. Пора бы уже повзрослеть. Вокруг полно головорезов, а ты о чем думаешь?
Эх, вот всегда так. Жизньгрустная штука
Вынимай уже инструменты.
Ну да, хорошо.
Потирая нос, Курц открыл припрятанный в уголке балкона рюкзачок.
Днем раньше он протащил его сюда вместе с праздничными гирляндами. Притворяться официантом, и одновременно готовиться к операции было нелегко. Но у них не имелось другого выхода. Поскольку не было гарантии, что в Митриле не засели и другие шпионы, они действовали совершенно автономно. Безо всякой помощи от Разведывательного управления или Североатлантической подводной флотилии Митрила они смогли просочиться в сердце этой неизведанной земли лишь благодаря влиянию их командира, майора Калинина, превосходным хакерским навыкам Мао и кое-каким связям Курца, еще со времен его наемничества.
Вытащив из мешка маленькую лебедку и веревку, он приволок обмякшего Бруно на балкон, жалобно бормоча себе под нос:
Такая жестокость, такая холодность. И это после того, как я расстался с очаровательной молодой женщиной, которая взяла с меня обещание, что я встречусь с ней после окончания приема позади ассамблеи
Очаровательная женщина?
Вот именно. Вдова мультимиллионера из Милана. А какие бриллианты были у нее на шее! Это так романтично.
Все ты врешь.
Вовсе нет! Она была без ума от меня, и даже обещала выйти за меня замуж, а вместо этого я получаю от тебя тумаки.
Да неужели?
Прицепив лебедку к перилам, он выглянул во двор. Опасности в ближайшем окружении не было, поскольку Курц, перед тем, как забраться наверх, электрошокером вырубил пару охранников во внутреннем дворе. Он уже перекинул ногу через балюстраду, когда Мао остановила его.
Подожди. Я первая.
Мне, конечно, все равно, но почему?
Она промолчала, стиснув зубы. Если бы он узнал, что на ней сейчас не было нижнего белья, чертов извращенец был бы вне себя от радости. Не то, чтобы Мао была эксгибиционисткой, но верхняя часть вечернего туалета с открытой спиной вообще не предусматривала лифчика, а разрезы же на бедрах оказались настолько высокими, что она в спешке не успела подобрать подходящих трусиков. Что делать, телоэто тоже оружие. Особенно сегодня. И имеют значение не одни только кулаки.
Да, но если Курц будет стоять внизу и любоваться, как она съезжает по веревке, да еще и ветерок подует, ему откроется прекрасный вид. Ну, уж нет!
Эй, что-то не так? В чем дело?
Ничего особенного, заткнись.
Сбросив туфли на шпильках, Мао перепрыгнула через перила. Ловко спустившись вниз, в сырую темноту сада, она очутилась в густых лавровых зарослях. Затем они с помощью лебедки спустили Бруно, и Курц тоже соскользнул вниз.
Маршрут к автомобилю?..
...Не будет проблемой. Все охранники по пути мирно отдыхают в кустах.
Хороший. Бери его, и идем.
Если бы они смогли без шума добраться до парковки, где их ждал взятый в прокате «Феррари», то осталось бы лишь засунуть предателя в багажник и с триумфом отбыть прочь.
Вебер поднял тяжелое мягкое тело на плечи. Мао, навинтив на SOCOM глушитель, двинулась к парковке, когда сзади раздался крик:
Синьор!сиплый женский голос заставил их подпрыгнуть на месте.
Э?..
Синьор Кариус! Пожалуйста, подождите!
Со стороны флигеля появилась женщина средних лет в вечернем туалете. На ее груди блистало бриллиантовое колье, и эта грудь имела отнюдь не малые размеры. Синьора была чрезвычайно упитанной и аппетитно округлой со всех сторон. Казалось, она подпрыгивала на ходу, как резиновый мячик.
Только не говори мне, что это и есть твоя «молодая вдова»?..в ужасе обернулась к напарнику Мао.
А? Н-ну, это не совсем...
Кроме того, что это за «Кариус?»
Псевдоним. Так звали старика, который жил над аптекой моего папочки. Я иногда играл у него, когда родители уезжали. Раз даже японские игрушечные танки и даже настоящая гора так называются, почему бы и мне
Кариус!взвизгнула синьора, растопырила руки и кинулась на Курца. Повиснув на нем, она совершенно не обращала внимания ни на бессознательное тело на его плече, ни на остолбеневшую Мао с громадным пистолетом в руке. Пытаясь отцепиться, Курц завертелся и яростно заорал:
Пусти, дура сумасшедшая!но синьора все пропустила мимо ушей.
Ах... Кариус, любовь моя! Как я тебя искала! Ты оставил меня, жесто-о-окий! Где же ты был?
Да как бы вам сказать
Прости, если я ранила твои чувства. Ах, ты такой нежный, это что-то!.. Но я понимаюв твоих прекрасных глазах я вижу печаль! Не уходи, останься со мной! Любовькак цветок, пока распустится бутон, должно пройти немало времени. Но я уверена, мы сможем понять друг друга. Не покидай меня!..ее голос становился все громче и громче, отражаясь от древних стен, и Мао с Курцем запаниковали.
Эй, синьора, давайте, отложим это ненадолго, хорошо? Я сейчас немного занят
Пожалуйста, Кариус! Пожалуйста, не оставляй меня здесь!.. Пер фоворе-е-е! Ах! Я этого не вынесу!
Нет-нет, не надо так кричать да отпусти же меня!
Заткни ее! Если кто-нибудь услышит эти воплив замешательстве выкрикнула Мао, но было уже поздно. Из-за шпалеры метрах в десяти от них появился силуэт охранника в черном, с пистолетом-пулеметом под мышкой.
Что здесь происходит, а?!
Картинка, представшая взору охранникатолстушка, повисшая на симпатичном молодом человеке, на плече которого безвольно обмяк американский VIP-гость, и молодая леди в открытом платье с огромным пистолетомв первый момент озадачила его. Потом он понял, что происходит, его лицо побледнело и он, широко разинув рот, завопил: