Выражение лица Эльяса было хитрым, насколько можно было судить по тому, что скрывалось за слизью.
Да нужно было кое-что сделать. Так как у тебя дела, Магнус?
Что? спросил он.
Ну, знаешь, с того последнего раза, как ты меня призывал. Как ты поживал?
Что? снова спросил Магнус.
Ты меня не помнишь? сказал демон с щупальцами.
Я призываю много демонов, слабо произнес Магнус.
Повисла долгая пауза. Маг глядел на дно своей кофейной чашки и отчаянно желал, чтобы появилось еще кофе. Многие смертные тоже так думают, но в этом у Магнуса было преимущество над этими простаками. Его чашка снова медленно стала наполняться, пока краев не коснулась густая темная жидкость. Он сделал глоток и посмотрел на Эльяса, который неловко переступал с щупальца на щупальце.
Да уж, сказал Эльяс. Как-то неловко.
Ничего личного, сказал Магнус.
Может, если я освежу твою память, услужливо предложил Эльяс. Ты призывал меня, когда искал демона, который проклял Сумеречного охотника. Билла Херондэйла?
Уилла Херондэйла, сказал Магнус.
Эльяс щелкнул щупальцами, словно пальцами.
Я знал, что что-то вроде того.
Знаешь, что, просияв, проговорил Магнус, думаю, я помню. Сожалею об этом. Я сразу понял, что ты не тот демон, которого искал. На одном из рисунков ты выглядел синим, но, очевидно, ты не синий, и я зря потратил твое время. Ты с пониманием отнесся к этому.
Пустяки. Эльяс взмахнул щупальцем. Такое бывает. И я могу выглядеть синим. Знаешь, при правильном освещении.
Освещение важно, это верно, сказал Магнус.
Так что произошло с Биллом Херондэйлом и тем проклятием, которое наложил на него синий демон? Интерес осьминого-человека казался искренним.
Уиллом Херондэйлом, снова поправил его Магнус. На самом деле, это довольно долгая история.
Знаешь, иногда мы, демоны, только делаем вид, что проклинаем людей, но, на самом деле, этого не делаем, болтливо проговорил Эльяс. Мол, просто по кайфу. Мы такое любим. Ты знал об этом?
Может, ты упоминал об этом столетие или два назад, сдержанно заметил Магнус.
Эльяс покачал головой, улыбаясь испачканными в слизи зубами.
Старое доброе притворное проклятие. Классика. Очень смешно. Похоже, он только что заметил не слишком впечатленное выражение лица Магнуса. Конечно, не с твоей точки зрения.
Для Билла Херондэйла это было не смешно! сказал Магнус. Ах, черт. Теперь ты и меня этим заразил.
На стойке, где Магнус его оставил, зазвонил телефон. Он бросился к нему и обрадовался, когда увидел, что это Катарина. Он ждал ее звонка.
А потом он осознал, что демон с любопытством смотрит на него.
Извини, сказал Магнус. Не возражаешь, если я отвечу?
Эльяс взмахнул щупальцем.
О, нет, ни в коем случае.
Магнус нажал кнопку ответа на телефоне и подошел к окну, подальше от демона и паров серы.
Привет, Катарина! сказал он. Я так рад, что ты, наконец, мне позвонила.
Возможно, он слегка сделал акцент на слове «наконец».
Я позвонила только потому, что ты сказал, что это срочно, проговорила его подруга Катарина, которая в первую очередь была медсестрой, а во вторуюмагом. Магнус не думал, что за пятнадцать лет у нее было хотя бы свидание. До этого у нее был жених, за которого она все собиралась замуж, но никогда не находила времени, а потом, в конце концов, он умер от старости, все еще надеясь, что в один прекрасный день она назначит дату.
Это срочно, сказал Магнус. Ты знаешь, что я тут, кхм, проводил время с одним из Нефилимов в Нью-Йоркском Институте.
Лайтвуд, верно? спросила Катарина.
Александр Лайтвуд, сказал Магнус, который был слегка напуган тем, как его собственный голос смягчился, произнося это имя.
Не думала, что у тебя будет время, с учетом того, что происходит.
Правда. В тот вечер, когда Магнус встретил Алека, он просто хотел устроить вечеринку, повеселиться, сыграть роль мага, наполненного жизнерадостностью, пока не почувствовал это. Он помнил, как в прошлом, каждые несколько лет, он чувствовал беспокойную тягу к любви и начинал искать возможность любви в прекрасных незнакомцах. Так или иначе, на этот раз этого не произошло. Восьмидесятые он провел в странном облаке страдания, думая о Камилле, вампирше, которую любил больше века назад. На самом деле, он никого не любилне любил и не получал их любви в ответ со времен Этты в пятидесятых годах. Этта уже много лет как мертва и оставила его перед своей смертью. С тех пор, конечно, были встречи, возлюбленные, которые разочаровывали его и которых разочаровывал он сам; лица, которые сейчас он едва помнил; проблески яркости, которые мелькали и исчезали, даже когда он приближался.
Он не переставал желать любви. Он просто почему-то перестал ее искать.
Он задавался вопросом, можно ли чувствовать истощение, не зная об этом; могла бы надежда исчезать не сразу вся, а ускользать постепенно, день за днем, и исчезнуть прежде, чем ты сможешь это осознать.
А потом на его вечеринке появилась Клэри Фрей, девушка, чья мама скрывала наследие Сумеречных охотников от Клэри всю ее жизнь. Клэри приводили к Магнусу, чтобы он мог околдовывать ее память и затуманивать зрение, снова и снова, пока она взрослела. Ничего страшного с девочкой он не делал, но ее мать так боялась за нее, а Магнус не чувствовал, что был в праве отказать. Тем не менее, он не мог удержаться от того, чтобы не проявить личный интерес. Видеть, как год за годом взрослел ребенок, было для него новым, как будто он чувствовал в своих руках тяжесть воспоминаний. Он начал ощущать некую ответственность, хотел знать, что с ней будет, и стал желать для нее лучшего.
Магнус был заинтересован в Клэри, в этом рыжеволосом отбросе, который вырос в еще больший рыжеволосый отброс, но не думал, что его так ужасно заинтересуют спутники, которых она нашла себе. Не невзрачный смертный мальчик; не золотоглазый Джейс Вэйланд, слишком сильно напоминающий Магнусу о прошлом, которое он предпочел бы забыть; и, конечно, не один из братьев или сестер Лайтвудовтемный парень с девушкой, чьих родителей у Магнуса имелись веские причины не любить.
Не было никакого смысла в том, чтобы взгляд его был прикован к Алеку, снова и снова. Алек маячил позади их маленькой группы, не прилагал никаких усилий привлечь внимание. Он обладал удивительным редким сочетанием цветов: черные волосы и голубые глаза, которое всегда было любимым у Магнуса. И маг предположил, что именно по этой причине он в самом начале взглянул в сторону Алека. Так странно видеть цвета, которыми так славились Уилл и его сестра, у кого-то за столько миль и лет с совершенно другой фамилией
Тогда Алек улыбнулся одной из шуток Магнуса, и эта улыбка будто лампочку зажгла на его лице, сделав голубые глаза блестящими, у Магнуса на краткий миг перехватило дыхание. А когда его внимание было выдержано, он увидел вспышку ответного интереса в глазах Алека, смесь вины, интриги и удовольствия от его внимания. В таких вещах Сумеречные охотники были старомодны, а отсюда нетерпимы и ограниченны во всем. Конечно, Магнусу и раньше оказывали внимание мужчины Сумеречные охотники, но все время они делали это украдкой, будто оказывали Магнусу огромное одолжение, будто прикосновение Магнуса могло их запятнать. (Магнус всегда им отказывал). Поэтому было поразительно видеть такое открытое и невинное проявление чувств на красивом юношеском лице.
Когда Магнус подмигнул Алеку и попросил его позвонить ему, это было безрассудным импульсом, чуть больше прихотью. Естественно, спустя несколько дней он не ожидал увидеть на пороге Сумеречного охотника, назначающего ему свидание. А также не ожидал, что это свидание окажется таким захватывающе необычным или что позже Алек ему так сильно понравится.
Алек застал меня врасплох, наконец, поведал Магнус Катарине, что было сильным преуменьшением и такой правдой, что показалось, будто он раскрыл ей очень многое.
Что ж, по мне так это безумная идея, но для тебя обычно в самый раз, сказала Катарина. В чем проблема?
Вопрос на миллион долларов. Магнус решил говорить об этом спокойно. Не стоит так сильно волноваться по этому поводу, и ему нужен был совет, но он не хотел никому позволять, даже Катарине, видеть, насколько ему это было важно.
Я рад, что ты спросила. Дело вот в чем, сказал Магнус. Сегодня день рождения Алека. Ему восемнадцать. И я бы хотел сделать ему подарок, потому что празднование чьего-то дня рождениятрадиционный момент для дарения подарков, который символизирует твою к нему любовь. Нои в этот момент я хотел бы сказать, что жалею, что ты не перезвонила мне раньшея понятия не имею, что ему подарить, и буду признателен любому совету. Дело в том, что его, похоже, не волнуют материальные вещи, включая одежду, чего я не понимаю, хотя и нахожу странно очаровательным. Ему нельзя ничего купить. Единственные новые вещи, которые я видел у негоэто оружие, но нунчакине самый романтичный подарок. А еще я подумал, не считаешь ли ты, что, подарив ему подарок, я покажусь ему слишком пылким и приставучим? Я встречаюсь с ним всего ничего, а его родители даже не знают, что ему нравятся парни, не говоря уже о том, что ему нравятся вырождающиеся маги, поэтому я хотел бы быть деликатным. Может, вообще дарить подарок будет ошибкой. Возможно, он решит, что я слишком настойчивый. А ты знаешь, Катарина, что я не настойчивый. Я никуда не вмешиваюсь. Я пресыщенный интеллектуал. Я не хочу, чтобы у него сложилось неправильное представление обо мне или он думал бы, что подарок значит для меня больше, чем есть на самом деле. Может, просто сувенир. Как ты думаешь?
Магнус сделал глубокий вздох. Вышло чуть менее хладнокровно, спокойно, аргументированно и утонченно, чем он надеялся.
Магнус, сказала Катарина, мне нужно спасать жизни.
А потом она повесила трубку.
Магнус недоверчиво уставился на телефон. Он бы никогда не подумал, что Катарина может так с ним поступить. Было похоже на беспричинную жестокость. Не так уж и плохо он говорил по телефону.
Алектвой возлюбленный? спросил Эльяс, демон с щупальцами.
Магнус посмотрел на него. Он не был готов к тому, чтобы кто-то говорил «возлюбленный» с просачивающейся между словами слизью. И никогда не будет готов.
Тебе нужно подарить ему микстейп,сказал Эльяс. Дети любят микстейпы. Сейчас это очень модная и крутая вещица.
Тебя в последний раз призывали в восьмидесятые? спросил Магнус.
Должно быть, защищаясь, сказал Эльяс.
Времена изменились.
Люди еще слушают «Флитвуд Мэк»? спросил демон. В его голосе читалась печальная нотка. Я люблю «Мэк».
Магнус проигнорировал демона, который тихонько начал напевать себе под нос слизистую песенку. Магнус обдумывал свою мрачную судьбу. Ему придется ее принять. Другого пути нет. Ему не к кому обратиться.
Ему придется позвонить Рагнору Феллу и спросить у него совета насчет своей личной жизни.
* * *
В последнее время Рагнор проводил время в Идрисе, городе стекла Сумеречных охотников, где не работали телефоны, телевизор и интернет и где, по мнению Магнуса, избранным Ангела приходилось прибегать к порнографическим гравюрам на дереве, когда они хотели расслабиться после долгого дня охоты на демонов. Рагнору пришлось воспользоваться магией, чтобы установить себе единственный телефон, но нельзя было ожидать, что он будет крутиться вокруг него весь день. Поэтому Магнус был безмерно благодарен, когда телефон Рагнора, на самом деле, зазвонил, и маг, на самом деле, взял трубку.
Рагнор, слава богу, сказал он.
Что такое? спросил Рагнор. Валентин? Я в Лондоне, а Тесса на Амазонке, и с ней нельзя связаться. Ладно. Дай мне время быстро переодеться. Позвони Катарине, и я буду у тебя через
Ах, сказал Магнус. В этом нет необходимости. Но все равно спасибо за твою незамедлительную помощь, мой дорогой изумрудный принц.
Повисла пауза. Потом Рагнор заговорил гораздо менее решительным и гораздо более раздражительным тоном:
Тогда зачем ты меня беспокоишь?
Ну, мне нужен совет, сказал Магнус. Поэтому я обратился к тебе, как одному из своих старых и близких друзей, как к коллеге и надежному товарищу, как к бывшему Верховному Магу Лондона, которому я безоговорочно доверяю.
Лесть в твоих устах заставляет меня нервничать, сказал Рагнор. Это значит, что тебе что-то нужно. Не сомневаюсь, что-то ужасное. Я больше не буду пиратствовать с тобой, Магнус. И мне не важно, сколько ты мне заплатишь.
Я и не собирался это предлагать. Мой вопрос к тебе носит более личный характер. Не вешай трубку. Катарина уже проявила крайнюю черствость.
Повисло долгое молчание. Магнус возился с оконным затвором, глядя на линии складов, превращенных в квартиры. Через улицу в открытом окне в потоках летнего бриза развевались кружевные занавески. Он пытался игнорировать отражение демона в своем окне.
Погоди, сказал Рагнор и стал давиться от смеха. Ты о своем парне Нефилиме?
Наши отношения еще не определены, с достоинством проговорил Магнус. Потом он сжал телефон и прошипел:И откуда ты узнал частные подробности о моей личной жизни с Александром?
О-о-о-о, Александр, нараспев, произнес Рагнор. Я все об этом знаю. Мне звонил Рафаэль и рассказал.
У Рафаэля Сантьяго, проговорил Магнус, мрачно размышляя о нынешнем лидере клана вампиров Нью-Йорка, порочное неблагодарное сердце, и в один прекрасный день его накажут за это предательство.
Рафаэль звонит мне каждый месяц, сказал Рагнор. Он знает, что важно сохранять хорошие отношения и поддерживать постоянную связь между различными фракциями Нижнего мира. Могу добавить, что Рафаэль всегда помнит о важных событиях моей жизни.
Я один раз забыл о твоем дне рождения шестьдесят лет назад! сказал Магнус. Тебе нужно уже забыть об этом.
К твоему сведению, это было пятьдесят восемь лет назад. И Рафаэль знает, что нам нужно поддерживать единый фронт против Нефилимов, а не крутиться, например, вокруг их несовершеннолетних сыновей, продолжил Рагнор.
Алеку восемнадцать!
Не важно, ответил Рагнор. Рафаэль никогда не стал бы встречаться с Сумеречным охотником.
Конечно, с чего бы ему это делать, когда вы оба так влюблены-ы-ы-ы? спросил Магнус. О-о-о, Рафаэль всегда такой профессиональный. О-о-о, Рафаэль поднял такие интересные вопросы на той встрече, в которой ты забыл принять участие. О-о-о, мы с Рафаэлем планируем в июне пожениться. Кроме того, Рафаэль никогда не стал бы встречаться с Сумеречным охотником, потому что у него политика никогда не делать ничего потрясающего.