Наталья Свидрицкая - Цветы зла стр 34.

Шрифт
Фон

Гэбриэл внимательно посмотрел на крест.

 А где его берут?  Спросил заинтересованно.

 Заказывают мастерам. Те выточат, и поставишь. За Локи?

 Да.

 Позже этим займёмся. Здесь развилок много.

Свита почти догнала их, и они пустили коней уже лёгким галопом к городским воротам. По дороге Гарет рассказал всё, что услышал от каноника, и Гэбриэл быстро сказал:

 Епископ знает про Сады Мечты, да?

 Получается, так. И не просто знает, а тесно связан с Найнпортом и почти наверняка бывает в Садах Мечты, раз так говорит о них Но если это так, помоги ему, Бог, потому, что я готов на любой грех! Ни его сан, ни сам Папа римский его не спасут.  Гарет скрипнул зубами.  Зарублю тварь прямо на улице!

 Если я его там видел, я узнаю.

 Ты говорил, что все они в масках.

 И всё же я любого из них узнаю. Из тех, что видел часто.  Мрачно сказал Гэбриэл. Они, не придерживая лошадей, миновали Ригстаунские ворота и очутились на Эльфийской улице, на которой находились лавки, палатки торговцев, два трактира, «Пескарики» и «Пьяный музыкант», и ворота Эльфийского квартала, у которых стояли два стражника-эльфа. Ворота были узорчатые, литые, и за ними видны были гладь Эльфийского пруда и пышная зелень. Гэбриэл даже придержал коня, заглядевшись на ворота и больше всегона стражников. Ему понравился их лёгкий кожаный доспех, вообще внешний вид, спокойствие без напряжения, оружие

 Ол Донна.  Сказал Гарет, заметив взгляд Гэбриэла.  Эльфы-воители, наша родня.

 Родня?  Удивился тот.

 Ну, в том смысле, что мы полукровки именно Ол Донна. Хотя здесь живут даже несколько Фанна. Здесь находится эльфийское посольство, Город Мёртвой Королевы они не жалуют.

 Наша мама отсюда была?  Гэбриэлу так невыносимо больно было думать о матери, что он даже слово это произносил через силу, с напряжением.

 Нет.  Ответил Гарет.  Из Лисса.  Он чувствовал то же напряжение, хоть Гэбриэл так и не рассказал ему, что именно изображено на картине в покоях Драйвера. Они даже чуть не поссорились.  Но здесь она бывала, здесь они и познакомились с отцом И с Драйвером.

 Драйвер был знаком с отцом?  Гэбриэл был неприятно удивлён.

 Да. В юности Драйвера едва не казнили; отец был единственным, кто заступился за него, и Драйвер долгое время изображал, будто благодарен и предан ему. Поссорились они из-за мамыДрайвер посватался к ней первым, а когда она публично высмеяла его, он так её оскорбил, что отец бросил ему вызов Победил его, но пощадил. Не убил. Я люблю отца, и восхищаюсь им, но этот его жест осуждаю Не могу не осуждать. Если бы тогда он его добил, мама была бы жива, а мы с тобой росли бы вместе!  Последние слова он произнёс с таким ожесточением, что кто-то из прохожих даже удивлённо взглянул на него. Вообще же, на них не таращился, наверное, только слепой и глухой. На площади перед ратушей, куда они выехали пару минут спустя, было столько народу, сколько не бывало в базарные днисюда сбежались все, кто не видел Гэбриэла вчера, и хотел восполнить этот пробел, а так же те, кто уже видел, но не мог отказать себе в удовольствии посмотреть ещё раз. Слух о том, что Гэбриэла уже принял принц и обласкал и принял брат, успел добраться до Гранствилла едва ли не раньше, чем всё это на самом деле произошло; теперь все могли полюбоваться братьями, ехавшими вместе так, словно не разлучались ни на день. Гэбриэл, помня совет Альберта, старался во всём подражать брату, и довольно успешно. У собора, к которому примыкал особняк епископа, братья спешились, причём Гэбриэл так успешно копировал брата, что казалось, они репетировали такую слаженность движений не один день. Походка у них была тоже почти одинаковая, Гэбриэл только сильнее гнулся в поясе и покачивал плечами при ходьбе. Приказав своим людям охранять все выходы из дома и собора, Гарет, гремя шпорами, решительно пошёл в дом, наступая на пятки слуге и не обременяя себя этикетом. В глубине души он понимал, что не имеет права так вести себя с епископом; тот был лицом, неподсудным светским властям, хоть бы даже и самой королеве. Гарет делал это сознательно; нарываясь, он хотел продемонстрировать свою решимость, и дать волю своей ненависти. Он всегда чувствовал какую-то инстинктивную неприязнь к епископу Олафу, хоть тот всегда демонстрировал самое тёплое расположение к Хлорингам.

Он и сейчас, не смотря на явную грубость визитёров, продемонстрировал прямо таки нечеловеческое расположение и кротость, приветствуя их И Гэбриэл мгновенно его узнал. Он столько раз видел эти руки со шрамом в виде полумесяца на правом запястье, эти чёрные гладкие волосы с пробором посередине, эту стройную фигуру в сутане! Столько раз слышал этот голос, вызывающий у него тошноту! К чёрту маску, он узнал его всё равно.

И тот его узнал. Это видно было по паническому блеску в светло-серых глазах, по мгновенно изменившемуся выражению лица. Но держался он неплохо.

 Ваша светлость?  Изобразил вежливое удивление.  О, прошу прощения, ваши светлости! Чем обязан такой чести?

 До нас дошли сведения,  сказал Гарет,  что полуэльф Иво, которого мы разыскиваем, находится здесь. Он нужен мне немедленно.

 И лучше тебе не запираться, Гелиогабал.  Добавил Гэбриэл.  Богом клянусь, намного лучше.

 Какнашёл брата?!  Выслушав гонца от графа Сандвикенского, аж задохнулся от ярости герцог Далвеганский. Кенка, гостивший у брата, привстал, сильно побледнев.  Какого, к чёрту, брата он нашёл?! Он же сдох! Дристун, он же сдох?!

 Драйвер клялся, что сдох И ведьма подтвердила Самозванец опять?

 Ты почему сам его не убил?!  В ярости Титус Сулстад был страшен так, что даже брат его боялся до чёртиков.  Я тебе что говорил, »»ный ты говнюк, сам, своими руками сучёнка придуши, только тогда будешь уверен!

 Драйвер

 ЧтоДрайвер?! ЧтоДрайвер?!  Заорал герцог, ударив огромным кулачищем о стол.  Надёжного человека нашёл, придурок! Что теперь делать будешь, идиот, когда они возьмут за яйца Драйвера, а тот сдаст всех вас?! Этот дерьмохлёб засратый всё, как миленький, выложит!

 Он клялся, что мальчишка сдох.  Стоял на своём Кенка.  Это опять самозванец, не иначе! Не мог он выжить, Тит! Не мог, что хочешь, поставлю на кон! Ему руки ножами к столу прибивали, кости ломали, кожу

 заткнись!!!  Герцог поднялся и заходил по комнате, жирный, грузный, страшный.  Заткнись, пока в е»ало не получил, извращенец херов! Срать срать, что он брату наябедничает, кто эти пацаны против нас?! Но эльфы, мать их, эльфы!  Он на ходу бил кулаком о кулак.  Элодисская ведьмаих прабабка И тут уже ничего не поделаешь, если она уже знает, то уже знает А от неё узнают эти дьяволы Ол Таэр. Они обожали сестру, придурок, и прежде, чем трогать её, подумать надо было, крепко подумать!

 Что они нам сделают?  Кенка струхнул, но пытался храбриться.  Войной пойдут?!

 Нет, Дристун, не пойдут. И убивать вас они не станут.  Герцог остановился, утопив в жирных складках на груди тяжёлый подбородок.  Нет, они сделают так, что ты сам будешь смерти просить. Когда Рональд Райдегурд эльфу изнасиловал, они его прокляли, и знаешь, что с ним было?  Он засопел.  Он вонял, как яма с дерьмом, от него слуги убегали, из него лилось со всех дыр, гной и вонь, он опаршивел, не спал, ни сидеть, ни стоять не мог, и с собой покончить не мог тожени яды его не брали, ни даже о камень не разбился насмерть, когда с башни сиганул. Валялся ещё полгода, смердел и криком орал, чтобы кто-нибудь его добил. Ты этого хочешь?! А?!

 Он не вспомнит.  Содрогнувшись, хмуро сказал Кенка.  Мы все в масках были

 В ма-асках бы-ыли!  Передразнил его герцог.  Заткнись, придурок! Обосрался, так не спорь! Извращенец Вот дал же Бог брата-придурка! Драйвер, сука, Драйвер тебя сдаст, ты что, не понимаешь этого?! Нет?!

 Он не посмеет.  Кенка, не смотря на уверенность тона, ослабил ворот, двинул шеей, словно при удушье.  Нас одиннадцать было, Драйвер двенадцатый. Это такие люди, Тит, такие люди Хлоринги даже тронуть их не посмеют!

 Я ему об эльфах, он мне о Хлорингах!  Рассвирепел герцог.  Ты что, издеваешься?! Надо, чтобы этот Драйвер, этот засратый пердохер, рта не посмел открыть! Поезжай в Сандвикен, и запугай его так, чтобы он штаны обосрал, но не убивай, понял?.. Ни в коем случае не убивай!

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке