Ника Трейси - Пришлая для истинных стр 7.

 Доброго светового дня, наложницы третьего гарема,  заговорила она, не пытаясь всматриваться в ниши.  Я сопровождающая, отведу вас на занятие. Всех, кто хочет научиться письменности, прошу следовать за мной.

За сопровождающей пошли все без исключения. Подруга шла рядом со мной, мы были позади всех. Вышли в коридор, прошли мимо комнат, несколько раз сворачивали и оказались в большой гостиной. Здесь было несколько каменных диванов, на каждом множество подушек, стены задрапированы тёмно-красной и фиолетовой тканью. Мы вошли в ещё один коридор и вскоре оказались перед дверью. Помещение было заставлено небольшими одноместными партами, на каждой стопка голубоватых листов, рядом карандаш. Жёлтые стены скрыты под голубой тканью. Девушки стали занимать свои места, мы с Кэйт разместились позади всех. Выполнив свою работу, сопровождающая ушла.

Тиджер не появлялся слишком долго. Моя подруга терпеливо ждала, как и несколько других наложниц. Некоторые девушки негромко переговаривались между собой, а мне было скучно. Долго смотрела на стопку, после взяла один лист и положила перед собой, чем привлекла внимание всех присутствующих. Хмыкнула про себя, но внешне осталась спокойной и отстранённой. Бумаги было достаточно, поэтому я решила, что ничего не будет, если я один лист использую в своих целях. Помню, в школьные годы, когда приходилось ждать преподавателя, практически каждый в нашем классе делал самолётики. Они пускались по всему кабинету, было весело отправлять их обратно.

Привычными движениями сложила лист бумаги в нужную фигуру. Раньше у моих самолётиков крылья постоянно получались кривыми, но в это раз на удивление всё было ровно. Улыбнулась и запустила его. Он пролетел над головами девушек, те даже пригнулись в испуге, врезался в мужскую грудь и спикировал на пол. Я не заметила, как в кабинете появился Тиджер.

Мужчина пристально посмотрел мне в глаза, но я спокойно выдержала его взгляд, не стушевалась. Сегодня на нём были кожаные плотные брюки и голубая длинная рубашка. На шее золотая цепочка. Волосы были собраны в низкий хвост и повязаны синей лентой. Он наклонился и бережно взял мой самолётик. Подошел к своему столу и аккуратно его положил, словно не хотел его помять. На моей памяти впервые кто-то настолько бережно обращался с простым самолётиком.

 Доброго светового дня, девушки. Рад снова встретиться с вами,  улыбнувшись, произнёс Тиджер.  Те, кто хорошо владеет письменностью, прошу сидеть тихо и не мешать остальным

Мне почему-то казалось, что мужчина скажет что-то вроде «Здравствуйте, мои девушки» или «Рад видеть своих женщин». Я была рада тому, что он так не сказал, обращение к наложницам было предельно вежливое, как между преподавателем и учениками. Он не удивился тому, что пришли абсолютно все девушки, понимает, наверное, что уделяет им слишком мало внимания. Ещё быцелых три гарема! Я не ждала, что Тиджер станет как-то выделять меня, для него я такая же, как и все присутствующие особы в этом кабинете.

 Начнём с повторения материала

За его спиной была коричневая доска, на ней мужчина написал какое-то слово. Через мгновение я поняла, что это значит«здравствуйте». Раньше мне казалось, что придется долго изучать местный язык, ведь, если я умею разговаривать на нём, это не значит, что мне доступно и чтение. Но оказалось, что читать я умею, пусть буквы и выглядели непонятными каракулями.

Тиджер вместе со всеми повторил местный алфавит и приступил к письмупросил слова с доски перенести на лист бумаги. Вновь с удивлением обнаружила, что с письменностью у меня тоже нет проблем. Получается, при перемещении в моей голове появились новые знания? Снова магия? Другого объяснения у меня не нашлось.

Наложницы не оставляли попыток привлечь внимание Тиджера, но от занятия не отвлекали, просто стреляли в него глазками. Нужно отдать должное, он особого внимания на них не обращал, спокойно вел урок. Я послушно выводила слова на бумаге, записывала то, что он говорил. Иногда в конце листа записывала что-то постороннее, например, своё имя. С фамилией было сложнее, я не могла вывести букву «ц», она у меня получалась на русском языке. Никак не получалось её перевести. В итоге получалось Дарина Ворон вместо Воронцовой. Пока думала об этом, пытаясь понять, как можно заменить эту букву, чтобы не потерялся смысл слова, около меня появился Тиджер.

 Это удивительно,  прозвучал голос, я вздрогнула и подняла голову.  Тебе не нужно учить язык и письменность, учитывая, откуда ты прибыла.

 Сама удивляюсь,  честно ответила.  Значит, мне можно не посещать занятия?

Он промолчал, но долго смотрел мне в глаза. Неужели я должна была что-то понять по одному только взгляду? Видимо, мне это не дано, потому что ничего я так и не поняла.

 После завершения нашего занятия задержись в кабинете,  наконец, произнес мужчина, чем удивил не только меня.

 Конечно.

Когда ещё у меня появится возможность поговорить с ним наедине?

Тиджер кивнул, принимая мой ответ, а после подошел к своему столу, вернувшись к занятию. Больше на меня внимания он не обращал, а я продолжила писать своё, практически не слушая мужчину.

Вскоре урок подошёл к концу. Никакого звонка или чего-то, напоминающего его, не было, Тиджер просто сам решил, когда закончить. Наложницы, не торопясь, стали вставать со своих мест, забирали с собой листочки, если что-то писали. Каждая напоследок наградила мужчину таким взглядом, что он должен был уже давно сдаться и затащить каждую в постель. Конечно же, этого не происходило, наверное, у него уже выработался иммунитет. На меня тоже смотрелис завистью и высокомерием. Кэйт, которая просто сидела всё занятие, тоже ушла, бросив на меня многообещающий взгляд. Уверена, после она потребует рассказать, что происходило между мной и Тиджером в этом кабинете. Когда кроме нас двоих никого не осталось, я поднялась, взяла свои зарисовки и подошла к столу преподавателя.

 Как ты?  поинтересовался он, наблюдая за моим приближением.  Уже освоилась?

 Почему ты мне ничего не сказал про гарем? Я не говорила о том, что меня интересует жизнь среди других женщин, с которыми у тебя что-то было.

 Ревнуешь?  удивился мужчина, не поняв суть моего возмущения.

 Нет, не ревную. Я говорю о том, что в моем мире гаремы есть только Арабских странах. Там, где я жила, гаремов нет, каждый сам выбирает с кем связать свою жизнь. И вообще многожёнство запрещено. Я привыкла к такому укладу и вдруг оказываюсь в гареме. Попробуй понять мои чувства.

 Получается, ты жила в свободной империи,  задумчиво проговорил мужчина.  Мне правда сложно понять тебя, но, кажется, я начинаю догадываться, о чем ты говоришь.

 Суть моего возмущения проста: даже не думая о жизни в гареме, я внезапно попала в него. Ты говорил, что я буду жить в комфортес этим проблем нет. Но я не ожидала оказаться в таком положении.

 Прости, что не сказал тебе об этом,  удивил меня Тиджер. Я не ожидала, что он скажет что-то подобное.  Ты сама понимаешь, что оказалась в другом мире. Я ничего не знаю о твоём, понятия не имею, в каких условиях тебе приходилось жить. Расскажешь?

 В моём мире люди свободны в своём выборе,  я села за первую парту прямо напротив мужчины.  Каждый человек самостоятельно зарабатывает себе на жизнь и живёт так, как считает нужным.

 Интересно,  он не стал больше ничего говорить, задумался над моими словами.

 Так я могу не приходить на следующее занятие?  осторожно поинтересовалась после минутной тишины.

 Можешь, но будет лучше, если ты всё же будешь приходить. Когда я вижу всех своих наложниц в одном месте, понимаю, что с ними всё в порядке.

 Ладно, я поняла тебя.

 Скажи, этому ты научилась в своем мире?  мужчина указал на мою поделку из бумаги.

 Это самолётик, мы их в школе делали.

 Школе?

 В моём мире дети с семи лет начинают посещать школу. Там они получают разные знания: языки, чтение, письменность, математика, история, география Как правило, заканчивают школу через одиннадцать лет.

 Ты посещала такую школу?

 Конечно, все одиннадцать лет.

 Покажи, как ты делала этот самолётик.

 Показать?  вновь удивилась я.  Зачем?

 Мне он понравился, хочу научиться делать самолётик.