Ну как, жива? Скафандр не поврежден? Няня быстро оглядела девочку. Все в порядке?
Кажется, да, я в порядке, ответила Оля и перевела аптечку в режим ручного управление, впрыснув себе дозу тонизирующего препарата: двоение в глазах прекратилось, тошнота и головная боль тоже. Она неуверенно взяла няню за руку.
Давай выбираться отсюда.
Час спустя Арина в своей каюте орудовала над Ольгой при помощи медицинского чемоданчика.
Хватит дергаться, не так уж и больно!
Няня аккуратно удалила девочке сломанный зуб, периодически облучая челюсть анестезирующим лучом.
Все равно больно ты не можешь сделать луч сильнее?
Нет уж, иначе действие луча наложится на эффект от лекарств, и ты потом всю неделю будешь ходить сонная. Лучше радуйся, что у тебя армированные кости. Земная девочка твоего возраста при таком ударе гарантированно сломала бы челюсть и получила бы сотрясение мозга. Но тебе, Воронок, сотрясение мозга явно не грозит, поскольку сотрясать, как сегодня выяснилось, нечего. Это ж надо было чуть не погибнуть из-за собственной глупости!
Арина закончила орудовать инструментами и отошла назад, критически оглядывая свою работу. Оля ощупала языком отверстие на месте бывшего зуба, после чего со стоном поглядела в маленькое зеркальце.
Зуб быстро отрастет?
Пара недель, и будет новый, лучше старого, гордо ответила няня, как всегда, довольная своей работой.
На Землю сообщать будем? с тревогой спросила Оля
Робот ответила не сразу.
Я поговорю с Михаилом по частному каналу насчет этого неприятного происшествия, куратор должен знать. Думаю, он согласится со мной и не станет передавать дело дальше, в штаб-квартиру, поскольку травма не настолько серьезна, чтобы из-за нее портить отчетность, да еще перед самым запуском.
Спасибо.
Спасибо в карман не положишь. А ты должна запомнить раз и навсегда, что в момент запуска коррекционных двигателей для набора высоты надо быть предельно осторожной и внимательной, особенно учитывая то, что я дважды предупредила тебя.
Арина устало посмотрела прямо в глаза девочке, Работа космонавта, твоя работа, предполагает постоянную опасность, постоянный риск. Окружающая Дом пустота враждебна ко всякой жизни, любой технический отказ может привести к катастрофе. Но тебе и этого мало, и ты решаешь добавить еще немного риска глупейшей ошибкой? Сегодня тебе крупно повезло, но везеньештука редкая и дорогая, второй раз меня может не оказаться рядом.
В наказание ты должна будешь сегодня к отбою дважды повторить Общую Теорию Полетов, чтобы освежить навыки работы за бортом. Кроме того, с сего дня ты переходишь на режим постоянного подключения к локальной матрице, круглосуточный мониторинг. Я раньше думала отложить данную меру до запуска завода, ограничившись пробными подключениями, но ты сегодня показала, что не можешь самостоятельно обеспечить должный самоконтроль и дисциплину, стало быть, их обеспечит автоматика. Пора взрослеть. А теперь иди к себе, работай, а то я устала с тобой возиться.
Девочка проворно поднялась на ноги, подошла к няне и с тревогой посмотрела на нее. Арина действительно выглядела уставшей и подавленной, если так можно сказать про робота.
Арина, что с тобой?
Центральный Пост, вот что. Ты же знаешь, что мне нельзя там находиться с тех пор, как запущен завод. От электронных шумов у меня происходит то, что вы называете сильной головной болью. И мне это совсем не нравится.
Оля хотела еще что-то спросить, но передумала и засела за домашнее задание. Арина тем временем поднялась к себе и занялась проверкой собственных систем. К ужину она не спустилась, и Оле пришлось самой разогревать себе стандартный пищевой набор, еще раз подивившись тому, насколько же это неаппетитная штука, если няня не готовит его по своим тайным рецептам. Проглотив безвкусный ужин, девочка легла спать в подавленном настроении.
***
Едва открыв глаза на следующее утро, Оля поняла, что мир вокруг изменился. Мир стал другим, стал больше и сложнее, мир стал постоянно подключенным. Она проспала обычные восемь часов, но все это время, каждую из четырехсот восьмидесяти минут, Ольга знала, что происходило на ее станции. Скорость, угол наклона орбиты, работа маневровых двигателей и запас топлива в баках, графики прибытия грузовиков и наряды на ремонт, сотни и тысячи других параметроввсе это теперь неотъемлемая часть ее жизни. Одни данные сменялись другими, устаревшая неактуальная информация автоматически выводилась из обращения, стиралась из ее обширной памяти и заменялась новой. Арина была праватеперь она никогда больше не потеряет контроля над Домом, просто будет не в состоянии потерять.
Некоторое время девочка лежала неподвижно, приноравливаясь к новому статусу. Постоянный информационный поток никак не мешал и не отвлекал, он просто был, и она просто осознавала его, также как человек осознает положение своего тела. Она уже пробовала данный режим и ранее, но строго в рамках учебы, теперь надо привыкать к постоянному подключению. Судя по первым впечатлениям, все не так уж и плохо.
Жить можно. Думаю, я сумею извлечь из этого пользу.
Привычным движением потянулась за чашкой горячего шоколада, который всегда ожидал ее на прикроватном столике, но в этот раз рука схватила пустотучашки на положенном месте не оказалось. Локальная сеть не помогла, так как не отслеживала приготовление вкусных завтраков. На памяти Ольги такое экстраординарное событие произошло впервые, и девочка сразу понялачто-то случилось. Что-то плохое.
Арина, ты где?
Некоторое время было совершенно тихо, только слышен слабый шепот кондиционеров. Затем, со второго этажа раздался приглушенный голос няни.
Я у себя. Извини, сегодня завтрака не будет.
Такого тоже никогда не было раньше. Оля наскоро оделась, мысленной командой отключила надоевший венецианский пейзаж за окнами и кинулась на второй этаж в крошечную каюту Арины.
Дверь в каюту полуоткрыта, и, распахнув ее, Оля увидела няню, сидящую за откидным столом. Такой свою учительницу она не видела никогдаАрина сидела совершенно неподвижно, ее красивые темные волосы распущены, глаза неотрывно смотрели в глухую стену. На столе перед ней стояла пара металлических оранжевых ящиков, от которых к запястьям няни тянулись пучки проводов.
Арина, что с тобой?!
Няня очень медленно повернула голову, пару секунд смотрела на Олю, и только затем ответила:
Плохи мои дела, Воронок. Излучение завода повлияло на мою нервную систему гораздо сильнее, чем я предполагала вначале. Серьезно поврежден жесткий диск, винчестер. Я теперь не могу удерживать в памяти значительные объемы данных, и мне приходится дублировать свою память резервной внешней системойвот для чего здесь эти компьютеры. Если я отключусь от них, то подавляющее большинство моих данных, навыков и знаний пропадет. Я смогу выполнять только простую домашнюю работу, о твоем обучении и управлении системой жизнеобеспечения можно забыть. Такие дела.
Оля упала на колени рядом с Ариной Родионовной, из глаз девочки градом потекли слезы. Она заплакала так горько, что красивый новый бант на русых волосах сник и потерял всякий цвет. Няня медленно с трудом обняла девочку одной рукой и прижала к себе. Некоторое время были слышны только всхлипывания, затем Оля резко перестала плакать, выпрямилась, глаза ее решительно сверкнули, губы упрямо сжались в тонкую линию.
Повреждения можно исправить?
Можно, но для перепрошивки винчестера требуется специальное оборудование, которого у нас нет. Здесь я могу починить почти все, кроме самой себя. Надо сообщать на Землю. Тогда они возьмут управление Домом на себя, а я ближайшим грузовиком отправлюсь куда-нибудь, где мне могут помочь, скорее всего, на Терминал, последние слова сказаны неуверенно.
Грузовиком? Но он ведь не предусмотрен для провоза пассажиров, там нет герметичных отсеков!
Арина криво усмехнулась.
Прикинусь грузом.
Если ты уедешь, то потом сможешь вернуться назад?!
Не знаю, Оль, не знаю. Дом не рассчитан на пассажирские перевозки, кроме того, кое у кого из нашего с тобой начальства имеется серьезный зуб на меня, они, возможно, не захотят моего возвращения, грустно улыбаясь, ответила няня.