Нагару Танигава - Изумление Харухи Судзумии. Том 2 стр 2.

Шрифт
Фон

А-а... Извини,запаниковавшая Асахина-сан быстро сжала свои руки.

Стоявшая рядом с ней Ясуми хихикнула.

Извините. Я забыла. Думаю, я перенервничала. Я приложу все усилия, чтобы приготовить вам чай, поэтому, пожалуйста, подождите минутку.

Похоже, её нисколько не беспокоили крокодильи глаза Харухи.

Словно крылатая фея, Ясуми лёгкой походкой пошла, чтобы принести к столу командира бригады чашку горячего чая, от которой шёл пар. Как обычно, Харухи проглотила чай, оказавшийся рядом с ней, одним глотком. В следующий момент она закатила глаза и начала тяжело дышать со свисающим изо рта языком, как собака в разгар лета.

-- Запомни хорошенько. Это очень важно. Микуру-тян, ты учитель, так что ты должна быть строгой с Ясуми.

С каких это пор Асахина-сан стала учителем Ясуми?

-- Ну ладно, раз это всего лишь чай, всё в порядке.

Настроение Харухи моментально изменилось. Вероятно, у неё даже не было времени насладиться вкусом чая.

Ясуми Ватахаши-тян, верно? Ты в компьютерах разбираешься?

-- Только немножко. Но я умею с ними работать, да, я умею!

-- О? Ну ладно.

На полученном от Общества компьютерных исследований мониторе, стоявшем на столе командира, был виден веб-сайт Бригады SOS в том же виде, в каком я его создал некоторое время назад. У него был убогий дизайн и жалкое содержание, всего несколько строчек текста и адрес электронной почты наверху. Естественно, в наш век быстро развивающихся технологий нашу домашнюю страничку можно было описать только как серьёзно устаревшую. Это заставило меня почувствовать, насколько велик был технологический разрыв.

Вскоре страница должна была быть переделана. Харухи была настроена на это очень решительно, но, в конечном итоге, эта обязанность была полностью возложена на меня. Поэтому, не имея ни малейшего желания заниматься этим делом, я использовал все виды отговорок и всё время это откладывал.

 На самом деле, с того момента, как имя Бригады SOS появилось в сети Интернет, похоже, никому от этого вообще никакой пользы не было. Хорошим примером было прошлогоднее происшествие с участием президента Общества компьютерных исследований. Поэтому я надеялся, что Харухи просто забудет об этом, но число просмотров веб-страницы резко выросло. Похоже, Харухи до сих пор не отбросила стремление стать широко известной в Интернете. Очевидно, Харухи не знала или не понимала, что Нагато отредактировала логотип.

Я хочу, чтобы этот веб-сайт был более привлекателен для посетителей. Ты можешь это сделать?Харухи указала на экран монитора, за которым она работала некоторое время.Этоглавный сайт Бригады SOS. Кён сделал его в прошлом году, но он выглядит таким пустым и бесполезным. Хуже всего то, что он совершенно уродлив. Есть куча стильных сайтов, набитых информацией, а вот наш сайт выглядит так. При таких раскладах вся Всемирная паутина будет плакать.

Прости за это.

Ну так что, Ясуми-тян, можешь поиграться с этим компьютером и сделать наш сайт более презентабельным? Ах да, это первое учебное задание для нашего новичка. Большой ошибкой было бы думать, что вступительные экзамены вот так просто и закончатся. Не так просто стать настоящим участником бригады.

Ладно! Я это сделаю! Я это сделаю! Пожалуйста, позвольте мне это сделать!понимала ли Ясуми все последствия слов Харухи или нет, но ответила она немедленно.Я хочу попробовать сделать это! Я сделаю это! Дайте мне сделать это!

У меня не вызвала большого удивления её явная, жизнерадостная реакция, словно барабан, звучащий эхом после того, как по нему ударили. А затем, наконец, последовал вопрос:

Эй, а ты раньше уже пробовала делать веб-сайты?

Нет!ответила она, сияя, как моя младшая сестра, когда ей подарили набор шахмат в виде зверюшек.Но подождите! Я чувствую, что я смогу это сделать! Потому что мне нравится всем вам помогать. Так что, раз это всего лишь компьютер, я покажу вам, что я смогу его выдрессировать.

Компьютерыэто просто коробки, которые могут считать. Неважно, сколько ты будешь его дрессировать, он все равно не будет подчиняться твоим приказам как охотничья собака. Что, по-твоему, это такое? Всемогущий инструмент?

Тем не менее, времени, чтобы остановить её, не было. Отпихнув Харухи, сидевшую за столом, Ясуми потянула к себе клавиатуру, схватила беспроводную мышку, и погрузилась в работу, как занятая делом офисная сотрудница. Похоже, что она довольно неплохо умеет набирать тексты.

После просмотра данных на жёстком диске...

Ага, у этой программы много всякого в коллекции. Но что это? Если эта программа доступна, я думаю, вы могли бы уже сделать более шикарный сайт. Кто делал этот сайт? Он набит бесполезными тегами. А, давно я не видела такого сайта, сделанного как по учебнику. Разметка таблиц тоже уродлива. Хмм, показать исходники... Ого! Это ужасно! Зачем тут эта куча ненужных шрифтов?.. А, вы даже не использовали каскадные таблицы стилей? Такое могли бы сделать ученики средней школы с начальными компьютерными навыками, семпай.

Разве Харухи не ясно сказала, что сайт делал я? Довольно грубые замечания для младшеклассницы, не находишь? Я тебе это припомню, Ясуми Ватахаши!

-- Ну, тогда дайте я с этим немного поиграюсь!

Объявив звонким голосом о своих намерениях, словно ей всё это доставляло удовольствие, Ясуми начала без заминки управляться с компьютером. При этом она гудела под нос что-то вроде смеси из мелодий. Если прислушаться, она гудела как раз подходящую мелодию. Кажется, я уже слышал её раньше. Затем я сообразил, что это одна из песен, которые в результате некоторого чрезвычайного происшествия Харухи исполняла на культурном фестивале в прошлом году в качестве вокалиста Клуба поп-музыки. Раз Ясуми сейчас в десятом классе, в то время она должна была учиться ещё в средней школе. Похоже, она приходила в нашу школу и случайно услышала эту песню.

Даже я не могу отрицать, что Харухи в тот день сияла очень ярко. После того случая Харухи, в которой проснулось желание принять участие в музыкальной группе, по сути, втянула и нас в это как помощников. Это оказалось просчётом.

Стоя за Ясуми со второй чашкой чая, Харухи излучала ауру удовлетворения. Она была в хорошем настроении, явно довольная, как начальник, который после больших усилий нашёл способного подчинённого. Начиная с этого дня разнообразные трудные задачи будут даваться Ясуми. Решимость поступать таким образом прорастала на лице Харухи, как разбросанные по земле споры грибков.

Наконец-то я мог бы избавиться от этих разнообразных обязанностей. Но это была только моя наивная мечта. Всё, по-прежнему, зависело от Харухи, которая всегда была непревзойдённой в принятии упрямых и безрассудных решений. Самым лучшим, на что я мог рассчитывать, было то, что обращаться со мной будут еще хуже, чем с Ясуми. Быть однажды превзойдённым младшеклассником Похоже, я стою на постепенно тающем льду. Ну, я не слишком-то удручён этим.

Доиграв партию в китайские шахматы, мы с Коидзуми допили приготовленный Ясуми-тян чай. Разумеется, я выиграл, но не слишком этому радовался. Наверное, я еще не привык к игре, и поэтому немного устал.

Как насчёт ещё одной партии?

Проигнорировав предложение Коидзуми, которое было уловкой, чтобы получить реванш, я лениво потянулся. Мой взгляд наткнулся на картонную коробку передо мной. Давным-давно в нее сложили трофеи Бригады SOS и поставили на полку. Предположительно, они были украшениями нашей Бригады.

Внутри коробки были биты и перчатки, которыми мы пользовались на соревнованиях по бейсболу в прошлом году.

Неприятное чувство было, вероятно, вызвано присутствием этой чужеродной сущности, новой младшеклассницы-участника бригады, а также некоторой настороженности к ней. Ну, был еще тот случай с телефоном. Я осознал это и сказал:

Эй, Коидзуми. Как насчёт побросать мячик?такое предложение, особенно, исходившее от меня, могло озадачить.

О?некоторое время посмотрев мне в глаза, Коидзуми просиял.Звучит неплохо. Наши тела развалятся, если мы не будем заниматься какой-то спортивной деятельностью. Умеренные физические упражнения также хороши для здоровья, и улучшают творческие способности.

После того, как решение было принято, Коидзуми без промедления снял картонную коробку с полки и вытащил две пары грязных перчаток и теннисный мячик. Внутри были мягкие и жёсткие мячи, но, зная Коидзуми, он уже прочитал и понял мои намерения.

В прошлом году в Бригаде SOS нас было пятеро. Первую младшеклассницу, которая проскользнула и заполнила вакансию для новичков, которую мы создали, перейдя в одиннадцатый класс, ещё нельзя было считать частью нашей группы. Может быть, из-за того, что мы ввязывались в разные оккультные и научные происшествия впятером. Но сейчас пентаграмма стала гексаграммой, и глубоко в душе я ощущал нестабильность. Вот к такому выводу я смог прийти.

Попросту говоря, я как-то ощутил, а не подумал, что внезапное появление Ясуми в стабильной до этого комнате было чем-то чужеродным. С этого времени, какие бы обязанности не были возложены на Ясуми, и довольна ли будет Харухи текущей ролью Ясуми или нет, мне было бы очень сложно полностью это одобрить.

Ещё одноеё звонок, когда я был в ванной. Даже если причиной было её незрелое и слишком страстное желание присоединиться к кружку, почему она позвонила именно мне? Ну, возможно, не было смысла звонить Нагато, Асахине-сан или Коидзуми, потому что они все трое имели особые, закулисные обязанности. Даже если так, звонить мне тоже не было никакого смысла. Ясуми даже повесила трубку до того, как представилась, как следует! Чёрт, похоже, тут у нас младшеклассница, намерения которой невозможно понять, совсем как Харухи!

Другими словами, мне хотелось ускользнуть из этой комнаты, в которой находилась Ясуми. Поэтому я придумал разумный предлог в виде игры в мяч. Этим определенно нельзя было заняться в комнате.

Ну, тогда,заговорил я с Харухи, которая наблюдала за работой Ясуми, Асахиной-сан, начавшей исследовать заваривание новых сортов чая, и Нагато, которая полностью ушла в чтение книги,мы выйдем ненадолго. Думаю, мы ничем помочь не сможем, даже если останемся. Мы вам даже можем помешать. Оставляю предварительное обучение нового участника Бригады на вас.

Держа в руках две пары бейсбольных перчаток, Коидзуми изобразил лёгкую улыбку, никому в отдельности не адресованную.

Вот именно. В такое время мы должны оставить девушек нашей бригады заниматься своими делами без помех и стеснения. Поскольку парни только помешают, мы ненадолго выйдем.

Лучшего боевого товарища, чем помощник командира Бригады, в этом мире не сыщешь.

Бросив на меня мимолётный взгляд, Харухи ответила:

Почему бы не устроить «женский день»? Отличная идея, Коидзуми-кун. Я хочу научить Ясуми-тян всему, что до сих пор в Бригаде делал Кён, просто на всякий случай. Ясуми-тян, ты меня слышала? Я расскажу тебе, почему этот парень единственный, кто не имеет официального ранга в бригаде. Думаю, это именно то, чем нам нужно заняться сегодня. Используем этот день, чтобы научить тебя, чего нельзя делать. Главный принцип нашей бригадыабсолютный вклад в общее дело. Ты моментально сможешь догнать Кёна.

А, ладно, ладно. Ну, если ты так смотришь на это, мне же легче. Моим желанием было мирно дожить до выпуска именно так, без того, чтобы меня заставили принимать странные ранги в бригаде.

Я бросил на Коидзуми многозначительный взгляд. Похоже, правильно распознав мой визуальный сигнал, Коидзуми кинул мне грязные перчатки.

Ну тогда прошу нас извинить. Мы вернёмся, когда наиграемся.

Подмигнув так сильно, что я почти что услышал характерный мультяшный звук «кинк!», он положил руку мне на плечо.

Давненько мы не проводили время в чисто мужском составе. Давай повеселимся вместе.

Обернувшись перед тем, как выйти из комнаты, я увидел, что Нагато, как всегда, погрузилась в чтение книги. Асахина-сан, исследуя сервиз с серьёзным лицом, сказала:

Интересно, не смешать ли мне этот чай с чем-нибудь ещё?

Наконец, Харухи, с загадочным и сложным выражением лица, и полуоткрытым ртом, наблюдала за Ясуми, видимо, знавшей толк в компьютерах, как будто понимала, что та делает, хотя на самом деле и не понимала.

Стоило в бригаде появиться новичку, как атмосфера в комнате, да и сама комната стали выглядеть заметно изменившимися.

Выйдя из здания кружков, мы с Коидзуми начали перекидываться мячом на площадке. Как бы мы ни старались, мы не выглядели, как два ученика, у которых было слишком много свободного времени, которое они пытались убить. К счастью, между школьным зданием и зданием кружков была лужайка. Это место хорошо просматривалось из открытого окна комнаты литературного кружка, находившейся на третьем этаже. Мы тоже могли взглянуть вверх и даже с расстояния, на котором находились, сразу заметили бы, если бы одна из девушек подошла к окну.

Всего на одну девушку больше, и всё теперь раскрасилось новыми красками,сказал Коидзуми и бросил мяч, просвистевший как раз в моём направлении.

Хм? Хочешь сказать, было бы лучше, если бы это был парень?

Поймав медленный мяч, который я бросил ему, Коидзуми ответил:

Всё дело в балансе. Ты не думаешь, что нехорошо, если у нас всего два парня, и уже четыре девушки? Наше право высказываться и раньше не было должным образом сбалансировано. Теперь, благодаря новой участнице, всё будет только хуже.

Жалкие слова, но они были правдой. Откровенно говоря, наша проблема заключалась в том, что Харухи высказывала свои мнения с громкостью низкочастотного громкоговорителя.

С этой девушкой тоже будет непросто,броски Коидзуми становились всё более мощными.

Есть что-то необычное в биографии Ясуми?

Я с громким звуком поймал перчаткой ярко раскрашенный мячик.

Не-а,ответил Коидзуми с загадочной улыбкой.В этом ты можешь быть уверен. За ней не стоит никакая таинственная организация. Она совершенно невинна. Ни к чему не принадлежит, никем не направляется, эта девушка сама себе голова. Поэтому я нахожу, что она очень интересная личность.

Я сжал мяч и уставился на него, как будто он был свежевыжатым лимоном.

Не ходи вокруг да около, Коидзуми. Если знаешь что-то, просто скажи. С какими намерениями она проникла в Бригаду SOS?

Я не знаю её мотивов,Коидзуми поднял руки, словно сдаваясь.Я могу только предполагать или, скорее, догадываться о них.

А затем он легко поймал кинутый мною с подкруткой мяч.

Услышим ли мы эту догадку?

Так пожелала Судзумия-сан.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке