Чарльз Соул - Год Оракула стр 4.

 Ты всегда переводишь на финансы,  сказал Уилл.

 А это неплохо. На самом деле это даже хо  Хамза замолчал, мотнул головой. Он хлопнул по крышке лэптопа, и снова качнулся журнальный столик.  Знаешь что?  сказал он, вставая.  Забудь. Давай завалим Сайт. Давай ах ты ж

Уилл смотрел, как Хамза ходит туда-сюда по комнате. Места ему было маловатомежду входом в кухню размером с телефонную будку и дверью ваннойшага четыре в каждую сторону.

 Ты сдрейфил сейчас, когда осталось  Он достал телефон, посмотрел время и показал его Уиллу: семь минут, и все, для чего мы работали, свалится прямо к нам в руки?  Хамза сунул телефон в карман.  Ты был человекомизвини менябез будущего. И когда тебе это будущее дали, буквально в руки, ты просто испугался. В смысле ну, да, это ошарашивает, не спорю, но значит ли это, что надо просто так сидеть? Будто ничего и нет? Делая вид, что ты не знаешь того, что знаешь в смысле, какого хрена?

Уилл смотрел, как друг мечется по комнате.

 Ты тоже нервничаешь, как я?  спросил он.

Хамза остановился, потом плюхнулся обратно в кресло, потирая лицо ладонью.

 Пф-ф-ф.

 Ты не был возле «Лаки корнер»,  сказал Уилл.  Это случилось до того, как я тебе сказал, что Оракуля. Ты не понимаешь, насколько неправильно все это может быть. А я знаю. Как только ты выпустишь эту информацию в мир, как только спустишь с цепи тебе останется лишь сидеть тут и смотреть, что будет, и знать, что это сделал ты. Все, что произойдет, будет твоей виной.

Хамза вздохнул:

 Знаю, брат. Сейчас еще не поздно все прекратить. Минут через двадцать такого варианта не останется. К тебе пришли предсказания, не ко мне. Я не буду настаивать: хочешь прекратитьпрекратим. И даже не парься. У меня другая работа есть. А у тебя  он обвел рукой обшарпанную, тесную квартиру Уилла,  у тебя есть вот это все.

Уилл положил на блокнот ладонь, чувствуя под рукой картонную обложку. От нее не ощущалось тепла, не ощущалось жизни, но по-своему она была живая.

Он просидел, задумавшись, довольно долго. Пытался все продумать, как пытался уже тысячу раз до того, и снова оказалось, что все это просто не охватить.

Прервав собственные размышления, Уилл заговорили ему самому было любопытно услышать, что он скажет.

 Да, давай,  сказал он.  Скажи еще раз, с кем я буду говорить.

 Ага,  ответил Хамза, открывая лэптоп.  Это хедж-фонд. Старрер, Верн, Бигби и Гринборо. Активы стоимостью около тридцати пяти миллиардов долларов, инвестируют в самые различные концерныот фармы и сельского хозяйства до нанотеха. Это значит, Уилл, что хотя мы не знаем, о чем тебя спросит СВБГ, но знаем, что это будет касаться одного очень общего вопроса.

 Денег,  отозвался Уилл.

 Именно. И ребята они крутые. Они на тебя наверняка наедуттак они действуют. Но помни, что сделать они тебе ничего не могут. Будут тебе грозить судом, но не бери в голову. Они понятия не имеют, ни кто ты, ни где ты. Говорить они будут с Оракулом. Об Уилле Дандо они не слышали и не услышат.  Хамза нахмурился.  При условии, что Флоридские Леди не облажались с защитой чат-программы, которую для нас ставили.

 Не облажались,  ответил Уилл.  Они свое дело знают. А кроме того, учитывая, сколько эти хеджевые парни заплатили за разговор со мной, последнее, чего они хотели бынас расколоть и меня отпугнуть.

 Верно, верно,  ответил Хамза, поднимая руку в знак согласия.

Уилл раскрыл лэптоп. Чат уже был запущен. Ничего такого хитрого, просто неотслеживаемая связь, чисто текстовая, работающая на браузере Тор через канал-анонимайзер.

 Окей, все готово,  сказал Уилл,  но у них еще есть несколько минут. Можешь проверить деньги. На всякий случайвдруг они сдали назад? Хотя вряд ли.

Хамза что-то быстро печатал на своем лэптопе.

 Мы сами чуть это не сделали только что,  буркнул он.

Усмехнувшись, он повернул компьютер экраном к Уиллу, показывая выписку со счета в банке на Каймановых островах.

 Лежат,  сказал Уилл.  Господи боже мой.

 Лежат,  отозвался Хамза.  Банк передаст их нам примерно через три минуты.

 Если что-нибудь не обломается.

 Ничего не обломается. Как только деньги уйдут с условного депонента, они наши, что бы дальше ни было.

Уилл улыбнулся:

 Вот так просто?

Компьютер Уилла издал звонок, и его улыбка погасла.

 Черт, они,  сказал он.

 Окей, окей,  ответил Хамза.  Готов?

Уилл посмотрел на экран, щелкнул суставами пальцев и положил руки на клавиши.

 Готов.

На экране появились слова:

Он посмотрел на Хамзу:

 Поставил им ультиматум. Тридцать секунд. Дай мне знать.

Хамза смотрел на экран, грызя ноготь. Тикали секунды. Уилл потянулся пальцем к клавишам, поколебалсяубрал руку. Если не получится он не мог себе представить, что снова наберется дерзости так сделать. Что бы Хамза ни говорил.

 Заплатили,  ответил Хамза.  Перевод завершен.

Все тело Уилла гудело, как струна. Его доляпять миллионов, что бы там дальше ни было.

 Ладно,  сказал он, кладя руки на клавиши.  Пора их заработать.

Первым заговорил банк:

 Кретины,  сказал Уилл.

 Что они делают?

Хамза начал вставать, чтобы посмотреть. Уилл махнул ему рукой, чтобы сидел на месте.

 Грозят меня засудить. Я буду оглашать вопросы, когда они их будут задавать.

Хамза щелкнул суставами и положил пальцы на клавиши.

«Вы говорите с Оракулом,  напечатал Уилл.  Беседа начинается сейчас».

Хамза включил на экране таймер, и пошел обратный отсчет десяти минут. Почти сразу появился первый вопрос.

Уилл засмеялся.

 Ну-ну,  сказал Уилл.  Жуть.

 Чего там?  спросил Хамза.

 Они хотят знать, когда умрут.

 Ага. Ты знаешь?

Уилл помедлил, чувствуя на себе взгляд Хамзы и усилием воли удерживаясь от того, чтобы заглянуть в блокнот.

 Нет,  ответил он.

А затем повторил это снова, снова, снова на каждый новый вопрос, появляющийся на экране, жалея, что не скопировал эти слова в буфер.

 Ох они и разозлятся,  сказал он Хамзе.  Десять лимонов баксов за пустышку. Ты что-нибудь извлек из их вопросов?

 Тонны полезного,  ответил Хамза. Он яростно что-то для себя печатал, пролистывая бумаги.  Они руками дергают влево-вправо, показывая мне, куда собираются инвестировать. Один только вопрос про страхование можно использовать, чтобы из десяти миллионов сделать сто. Не меньше.

 Потом мне объяснишь,  сказал Уилл.  Мне почти неловко из-за

Он замолчал, глядя в экран.

 Так, стоп, на это я могу ответить,  сказал он.  Повезло им. У них там сколько осталось, минута или две?

 Если точно, сорок пять секунд.

 Окей, напечатаю быстро.

Как всегда, когда Уилл вспоминал предсказание, оно было совершенно ясным, каждое слово, будто перед ним лежал открытый блокнот. Он начал вводить текст: