Когда Ревик заговорил вновь, его голос звучал жёстко. Он посмотрел на Балидора.
Мэйгар. Он жив?
Балидор взглянул на Йерина, затем сделал утвердительный жест.
Пока что да.
Он в сознании?
Балидор вздохнул. В отличие от Йерина, за симпатией в его глазах Джон видел настоящее понимание.
Какое это имеет значение, брат? спросил он.
Ревик стиснул челюсти, отчего очертания его лица изменились.
Потому что я хочу, чтобы этот мудак был в сознании, когда я забью его насмерть голыми руками, сказал он.
Воцарилось молчание.
Затем Балидор расхохотался.
После небольшой паузы Ревик тоже засмеялся.
На несколько секунд, во всяком случае, его смех казался почти искренним. Некоторые из двадцати с чем-то видящих тоже посмеивались, пока Ревика все ещё наполовину придавливали четверо самых крупных, вминая его грудью в грязь. Когда Джон с неверием уставился на Касс, она лишь закатила глаза, скрестила руки на груди и бросила на него взгляд, который говорил ему «Ох уж эти мужчины!»
Но когда смех стих, взгляд Ревика прояснился.
Ощутив перемену, Балидор подбадривающе похлопал его по плечу, тихо щёлкнув языком.
С ней все хорошо, брат, сказал он. Тебе послали благословение в виде крепкой пары. Воительницы, он усмехнулся, снова похлопав его по плечу. Видел бы ты, как полетел этот мелкий кусок дерьма, дождавшись, когда Ревик взглянет на него, Балидор рукой описал в воздухе дугу.
Бдыщ! Как жука прихлопнула.
Ревик не ответил. Джон видел, как он закрыл глаза перед тем, как кивнуть.
Йерин по другую сторону от Ревика заговорил, как будто не замечая того факта, что Балидор наконец достучался до него.
Будет слушание по поводу обоснованности заявления прав Мэйгаром, сказал он. Он нарушил несколько законов, о которых я не знал в тот моментподстроил место для своей попытки. За это он будет наказан, он сделал рукой жест «более-менее». -Если он выживет. Но ты не можешь посягать на его жизнь, Дигойз. Ты наказан, и умолкнув, Йерин пожал плечами. Судя по всему, он действовал в пределах своих прав. Формально.
Формально, Ревик наградил его пристальным взглядом.
Во имя любви к богам, Йерин, произнёс Балидор.
Она должна была знать закон, сказал Йерин. Если бы ты обучил её, брат, она могла бы знать, как избежать такой ситуации
Ревик ринулся вперёд, умудрившись застать разведчиков Адипана врасплох.
Он всем своим весом боднул Йерина в лицо, отчего тот плашмя шлёпнулся на землю.
Четверо видящих, удерживавших Ревика, снова заполучили контроль над ним и поставили на ноги. Джон немного подпрыгнул, когда они с размаху усадили его на каменную лавку.
По кивку Балидора другой видящий силой вонзил иглу шприца в его шею, пока Ревик пытался освободиться. Как только поршень выдавили до упора, четыре видящих утащили его к двери, но Ревик все равно успел отвесить несколько пинков валявшемуся на земле Йерину.
В глазах Балидора все ещё светилась злость, когда он оттащил Йерина в сторону.
Отпустив его руку, он бросил на него полный отвращения взгляд, а затем посмотрел на зевак.
Кто-нибудь, приведите брату Йерину медика. Немедленно.
Джон и Касс подвинулись в сторону, когда Ревика затащили в главную постройку лагеря. Джон уже видел действие наркотика в том, как двигался Ревик. Что бы они ему ни вкололи, действовало это быстро.
И все же он бросил на Джона и Касс быстрый осматривающий взгляд, пока его протаскивали мимо и волокли к двери подвала.
Его глаза уже начинали стекленеть, но Джон поймал себя на мысли, что теперь он понимает, что имел в виду Дорже.
Наверное, будет лучше для всех, если Ревик какое-то время побудет в отключке.
Глава 11Завербованный
Ревик проснулся один, в тускло освещённом пространстве. Его голова болела так, словно череп готовился разорваться на части. Он едва мог открыть глаза.
Они накачали его наркотиками.
Он посмотрел по сторонам, стараясь сфокусировать взгляд.
Они приковали его к стене в одной из монашеских камер из кирпича и раствора.
Поза казалась знакомой во многих отношениях.
Немного поэкспериментировав, Ревик обнаружил, что они оставили ему достаточно свободы действия, чтобы опереться руками на стол, который они поставили между ним и дверью. Он мог лежать, писать, рисовать, даже неуклюже частично раздеться, если бы у него возникло такое желание. Возможно, ему даже хватит свободы действий, чтобы швырнуть в одного из них столом, если он уж совсем постарается.
Они сковали его лодыжки, предусмотрительно поставили в углу ведро. Они оставили ему воду, бумагу, ручки, которые бесполезны против полу-органических оков, несколько книг, которые, должно быть, взяли из комнаты Элли.
Они не ограничили его свет, по крайней мере, так что следующий бог-знает-сколько-длящийся промежуток времени Ревик провёл в Барьере. Он не переставал искать её даже тогда, когда поднялся, чтобы облегчиться в ведро, которое они ему оставили.
Он не мог её найти.
А значит, либо кто-то её поймал, либо она не хотела, чтобы её нашли.
Ревик знал, что должен сильнее беспокоиться из-за первого варианта, но сильно подозревал, что на самом деле правдив второй вариант.
Он не мог выбросить из головы слова, которые Мэйгар сказал ему в Каире или образы, которые он уловил от других видящих, когда они объясняли, что этот jurekila dule'ten ублюдочный щенок-грязнокровка сделал с ней. Может, она в ярости на него. Зная её, она могла решить, что он тоже будет злиться на неё. Она может стыдиться.
Какими бы ни были её причины, Ревик все сильнее нервничал, потому что час спустя так и не смог её почувствовать. Он попытался послать сигнал, позвать её, урезонить своим светом, извиниться.
Он не получил ответа. Ничего.
Он вообще не выходил из Барьера до тех пор, пока дверь в его камеру не открылась.
Отключившись, Ревик резко сосредоточился на посетителе.
Не то лицо, которого он ожидал.
Балидор стоял, положив руки на бедра и критически осматривая его.
С тобой все хорошо, брат? спросил он.
Ревик думал, что это будет Вэш. И все же он расслабился, просканировав старшего видящего. Он не чувствовал в нем никаких мрачных новостей. У него не было никаких претензий к лидеру Адипана. Он хотя бы пытался их остановить.
Нормально, в его голосе не прозвучало ни капли стыда, когда он добавил:Я голоден. И я пописал вон туда, он кивнул в сторону ржавого ведра. Так что пожалуй, ты не захочешь подходить слишком близко.
Балидор прошёл дальше в комнату. Он жестом показал охраннику позади него разобраться с ведром в углу.
Хорошо, сказал он. Я тоже голоден. Я попрошу принести ужин для нас обоих.
Когда Ревик приподнял бровь, Балидор лишь окинул взглядом небольшую камеру.
Плачевно это место, имею в виду, добавил он, чтобы Ревик не понял неправильно. Надеюсь, ты знаешь, что узыэто знак уважения. Я знал, что ты можешь выбраться, если я оставлю твои руки или, возможно, хотя бы твои ноги свободными. Я не хочу, чтобы ты встрял в проблемы из-за случившегося сегодня.
Он встал над стулом напротив Ревика, пожав одним плечом.
Они простят тебя, когда ты явно был вне себя. Но я знал, что когда к тебе вернётся рассудок, это тебя не остановит. Меня бы не остановило.
Он вновь поколебался, когда Ревик ничего не сказал.
Я хотел бы сообщить тебе последние новости по поискам, добавил Балидор. И сообщить тебе, что мы совершили открытие. Даже несколько.
Где моя жена, Балидор?
Тот поднял ладони в примирительном жесте.
С ней все хорошо, брат.
Очевидно, отчаявшись дождаться приглашения, Балидор отодвинул стул и сел, положив руки на покоробившееся от влаги дерево.
Мы нашли её примерно час назад. Она в полной безопасности. Она с Тарси.
Тарси? напряжение Ревика уменьшилось совсем чуть-чуть. Как она нашла Тарси?
Балидор понимающе пожал плечами.
Думаю, все было наоборот. Тарси заявляет, что она услышала девочку «за мили» назвала нас всех собаками. Она устроила Вэшу настоящий нагоняй, по правде говоря. Сказала, что он воспитал себе сына-робота, что ему ещё шесть сотен лет назад надо было убрать этот древний закон из книг. Вэш сказал мне, что никогда не видел её в таком гневе.
Ревик фыркнул. Положил скованные руки себе на колени.
С ней все хорошо? С Элли.
Она в порядке.
Ревик поёрзал на сиденье. После небольшой паузы он бросил на лидера Адипана неловкий взгляд.
Она хочет меня видеть? спросил он.
Не знаю, виновато ответил Балидор. Никто не говорил с ней, только Тарси. Сама Тарси заявила, что у неё с Мостом есть важное дело, и потребовала, чтобы никто не приходил искать её и не говорил с ней, пока она не даст разрешение, помедлив, он добавил:Включая тебя, брат мой. Я сожалею.
В ответ на молчание Ревика Балидор пожал плечами и развёл руками.
Что мы могли сделать? Это же Тарси. Мы послали охрану
Ревик резко взглянул на него.
Чандрэ, закончил Балидор, поднимая ладонь. Она не присутствовала при заявлении прав, так что Мост с наименьшей вероятностью отошлёт её обратно. Не считая очевидных причин.
Где она была? Ранее сегодня днём?
Балидор озадаченно посмотрел на него. Затем его взгляд прояснился.
Чандрэ. Да, она упоминала, что ты назначил её охранником на время своего отсутствия. Мэйгар, должно быть, предвидел это. Он накачал её наркотиками. Она провела в отключке шесть часов.
Ревик лишь кивнул, но почувствовал, что его мышцы вновь напряглись.
За Балидором открылась дверь.
Вошли два видящих, которых Ревик смутно узнал, и принесли накрытые подносы. До него дошло, что они, наверное, тоже из Адипана.
Он ощутил лёгкий укол нервозности и снова взглянул на Балидора.
Сидевший перед ним мужчина был, пожалуй, лучшим разведчиком из всех, что имелись у видящих по обе стороны. Если он что-нибудь задумал, Ревик никогда бы не узнал. Даже учитывая то, кем была Элли, использование верхушки пищевой цепочки для охраны и кормления пленника, замешанного в домашней ссореэто практически крайность.
Ему в голову пришло задаться вопросом, что теперь, когда Элли пропала, а информация, которая у него имелась на Шулеров, уже использована
Балидор резко хлопнул по столу ладонью.
Нет! сказал он. Исключено.
Ревик бросил на него настороженный взгляд.
Я не хотел обидеть, брат, сказал он.
Я не обижен. Но ты ошибаешься относительно моих намерений, он улыбнулся. И, с твоего позволения ты немного параноик, его улыбка сделалась ещё шире. Может, даже не немного. Но ты честно подходишь к делу.
Балидор подождал, пока два видящих закончат расставлять подносы с едой. Они убрали деревянные крышки и бесшумно вышли из камеры.
Не все здесь желают тебе вреда, добавил Балидор, поднимая палочки для еды, как только дверь закрылась. Не все мы в равной мере невежественны. Я знаю, что ты сделал для нас, внедрившись в ряды Шулеров. Я знаю, что твоя супруга получила от тебя порядок преемственности после того, как ты пожертвовал тридцатью годами своей жизни и многим другим, чтобы получить эти данные, он помедлил. Не думай, что мы всетвои враги, Ревик. Напротив. Некоторые из нас бесконечно восхищаются тобой.
Благословив пищу быстрым жестом руки, он набрал палочками зелень и глотнул густого молочного чая.
Балидор добавил:
Я все же задаюсь вопросом, почему ты не позволил Вэшу посвятить остальное наше сообщество в то, какую роль ты сыграл в событиях прошлого года?
Нет, Ревик сделал тот же жест рукой над своей едой, копируя его поведение по привычке, хотя не делал этого годами. Он пальцами разломил кусочек курицы карри. Со всем уважением, но нет. Я бы предпочёл, чтобы это осталось между нами. Уверен, Вэш имел причины рассказать тебе
Нет, сказал Балидор. Он не рассказывал. Я тренировал тебя для этого задания.
Он улыбнулся, увидев удивление Ревика.
Не беспокойся, добавил он. Я никому не говорил, даже собственным людям. Ранее это был вопрос безопасности. Позднее Вэш предупредил меня, что ты не хотел, чтобы эти сведения распространились, наблюдая, как Ревик ест, Балидор добавил:Однако я все же задаюсь вопросами. Разве твоё положение здесь не улучшилось бы, если бы стало известно, что ты примкнул к Шулерам не как предатель, а как воин за своих людей? Это как минимум сделало бы легальным твоё ухаживание и брак с Мостом.
Нет, сказал Ревик, тихо щёлкнув языком. Он прожевал, затем проглотил. Если рассказать им, это не улучшит моё положение здесь. Или, поправился он. Полагаю, это зависит от того, что ты имеешь в виду под «улучшить». С моей точки зрения ничуть не лучше, если те, кто с наслаждением презирал меня последние сорок лет, внезапно захотят позвать меня к себе на ужин.
Когда Балидор в открытую засмеялся, Ревик пожал плечами.
Полагаю, я обязан предоставить Элисон определённый уровень цивилизованности, добавил он. Но ни один из них все равно не притворяется, будто я им нравлюсь, так что я сомневаюсь, что причиню вред её социальной репутации, если буду оружием отваживать карьеристов и оппортунистов с нашей собственности.
Действительно, Балидор снова рассмеялся. И хорошо. Это делает мою работу проще.
Ревик помедлил, не донеся палочками до рта пучок зелени. Он закончил движение, прожевал и проглотил.
И что это за работа? спросил он.
Вербовка тебя, мой юный друг. Я бы хотел, чтобы ты присоединился к Адипану.
Ревик замер на середине укуса. Он уставился на Балидора, прокручивая в голове его слова и все равно не веря. Адипан почти никогда не вербовал взрослых видящих. Ревик был бы вне себя от счастья, если бы его удостоили такой чести хоть год назади тем более десять лет назад.
Теперь это казалось немного подозрительным, учитывая то, кем была его жена.
Балидор отправил себе в рот порцию еды, прожевал, проглотил, и только тогда продолжил.
Ты, конечно, не вспомнишь это, сказал он. Но годы назад ты заключил со мной сделку, что как только твой срок с Шулерами закончится, ты примкнёшь к нашему отряду. Я планирую поймать тебя на слове, помнишь ты это или нет. Было бы куда проще держать твою причастность в секрете, если все считали бы тебя ненадёжным. Или, как минимум, склонным к подкупу.
Всех можно подкупить, сказал Ревик.