Следующие полчаса или даже час моя роль сводилась только к тому, чтобы изредка перевести пару слов, да делить пиджи между детьми, чтобы никому не было обидно. За это время Таша обзавелась кривоватой, но всё равно впечатляющей косой, а Глаша таки сломала блок от конструктора и ухитрилась загнать острый обломок себе под ноготь Не то чтобы она сама придала этому хоть какое-то значение, но чтобы показать правильный пример детям, пришлось аккуратно намазать рану зелёнкой (к счастью, вчерашние раны уже поджили, и сестёр не беспокоили, а от ненужного детского внимания их вполне успешно прятал мой старый тренировочный костюм у Глаши и большая фланелевая рубашка, завязанная под грудью, в паре с моими же бриджами у Таши).
Словом, вернувшиеся с покупками Даша и Лена застали совершенно идиллическую картину: Лёшка на пару с Глашей собирал очередного мега-монстра, а Таша с Натальей в это время очередной раз пытались заплести на глашиной голове корону из кос - и даже вполне успешно, насколько я могу судить.
- Мама пришла! - С появлением мамы все игрушки - и живые, и обычные - были немедленно забыты, и с радостным воплем две головы - непонятно в кого светлая лёшкина и тёмно-каштановая в нас с Леной наташкина - приткнулись в мамины бока под широко разведёнными руками с пакетами. И тут же последовал вечный детский вопрос: - А что ты нам купила?
Комментарий к
Нимношка тёплого лампового ми-ми-ми. ;-)
http://ic.pics.livejournal.com/daktfi/8094709/9622/9622_original.jpg - тот самый мегатанк со шпилем. :-)
========== Часть 13 ==========
Текстов оказалось довольно много, но всё больше некрупные - рассказы, переводы, многие из которых, судя по дате последнего обновления, видимо, так и останутся неоконченными. Язык был неплох, персонажи и сюжеты тоже - в целом, тянуло на добротную такую четвёрку, но в иной ситуации майор читать это не стал бы - просто не его. Но сейчас он просто не мог оторваться - в тексте щедрой рукой была рассыпана информация, за каждую кроху которой он и его люди буквально бились насмерть, и за этой небрежностью так и сквозило: это не всё, это только верхушка информационного айсберга. И ссылки. Ссылки на англоязычные сайты, с которых вся эта бесценная для Отряда информация и была получена.
Английский Сергиенко знал - на уровне школьного курса, прочно забытого после успешной сдачи экзаменов - но с помощью гугла и извечной русской матери первое впечатление составил: покедекс - справочник по монстрам - и праймеры - краткие описания реалий того мира - перевести немедленно, разные истории - в порядке уважаемости автора сообществом. Несколько статей из справочника - об упомянутых в тексте монстрах - Васин уже перевёл, и майор уверенно опознал две уничтоженные Отрядом твари, и очень сильно подозревал третью Всё бы ничего, но все твари, которые Отряд до сих пор встречал и уже классифицировал как опасных, очень опасных и совсем каюк, в том мире считались совершенно обычными и не представляющими особой угрозы.
Хотя никого похожего на виденную в квартире Дашу в переведённых статьях не нашлось - точнее, не удавалось увязать какие-нибудь характерные особенности - Павел Остапович ни секунды не сомневался: Васин прекрасно знает, с кем имеет дело и майор теперь даже знал, как именно. Как только жену уговорил? А кто у нас жена? Ага, Елена Рустамовна Васина, в девичестве Гнедина, в нежном возрасте четырёх лет лишившаяся родителей в результате сильного землетрясения и оставшаяся на попечении бабушки, которая через три года тоже отошла в лучший мир, оставив девочке единственный путь: в детский дом М-да, невесёлая история, зато понятно, почему согласилась: мало того, что восточная женщина - у них там многожёнства только что официально нет - так ещё и ссориться с единственным близким человеком ей ну никак не с руки Хм Женщина восточная, а вот внешность не совсем Хотя с такой фамилией - видимо, первое поколение, полукровки часто красивые М-да А Васин-то, получается, тот ещё жук, однако - за день жену на групповуху уломал Или им уже не впервой? Впрочем, сейчас не об этом надо думать.
Прикинув варианты и покосившись на часы, Сергиенко с тяжёлым вздохом потянулся к внутреннему телефону. После прохода все немного расслабились, даже дежурство несут половинным составом - за время существования Отряда уже набралась определённая статистика, и ни разу между проходами не было меньше трёх недель, да и тогда тварь пришла совсем слабая, научники даже подвели под это несколько теорий, усмотрев какие-то корреляции между уровнем засветки, временем до появления следующей твари и уровнем её опасности - но пока текущий проход не закрыт, Отряд должен бы продолжать работу по поиску и ликвидации, кабы не текущий, ни в одни ворота не лезущий, расклад, когда искать уже не надо, а ликвидировать вроде как не за что
***
Телефонный звонок раздался уже вечером, около шести часов.
- Алексей Николаевич? Капитан Кузнецов Пётр Васильевич беспокоит, я к вам утром сегодня заходил. Хотел бы задать ещё несколько вопросов, вас не затруднит подъехать к нам в отдел в понедельник, к девяти часам утра?
- Здравствуйте, Пётр Васильевич. Честно говоря, в понедельник утром весьма неудобно - работа
- Повестку я вам выпишу, по закону вас обязаны не просто отпустить, но и оплатить время в полном - Перебил меня капитан.
- Нет-нет, вы меня неправильно поняли! - Теперь уже я перебил капитана. - У нас аврал, причём как раз на моём участке, не хочу подводить коллег. А встретиться я не против, но в выходной. Завтра или даже прямо сегодня, если ещё не слишком поздно. - Лена делала страшные глаза, показывала руками разные морские знаки, пытаясь донести до меня мысль, что это очень плохая идея, но я только отмахивался.
- Нет, сегодня, пожалуй, уже поздно: пока вы доедете, пока мы всё обсудим - уже совсем поздно будет. Давайте завтра. Часов в одиннадцать вам не слишком рано будет? - С некоторым даже ехидством, явно намекая на мою ругань по поводу сегодняшней побудки предложил Кузнецов.
- Пусть будет одиннадцать. А куда ехать? На Лубянку? - Пошутил я в ответ.
- Нет, в Строгино. - Судя по интонации, шутка про Лубянку ему либо уже надоела, либо просто не была воспринята.
- Минуту, я возьму ручку и бумагу. - Адрес оказался совершенно незнакомым, я в том районе ни разу и не был, хотя кое-кто из друзей и жил в тех краях. Ну, карта есть, авось не заблужусь.
Как только я положил трубку, Лена набросилась на меня с упрёками, мол, совсем мозги растерял - зачем лезу зверю в пасть? А как туда не лезть, если приглашают по-хорошему? Могут ведь и по-плохому! Сошлись на том, что я возьму с собой Дашу в покеболле: если они знают много - её уже всё равно видели, если они знают мало - можно её вообще не выпускать, а в случае плохого поворота - будет неплохой шанс сбежать.
***
Я сидел на закорках у бегущей по лесу Глаши, между ней и тяжёлый рюкзаком, выполнявшим до некоторой степени функции седла, позволяя нам обоим не тратить лишние силы. Несмотря на рюкзак, человеческими руками Глаша страховала меня за колени, а её серпы стремительно мелькали впереди, срубая попадающиеся на пути кусты и ветки. Купить всем баллистические очки было крайне удачной идеей. Рядом, на расстоянии меньше десяти метров и чуть впереди, параллельными курсами бежали Даша и Таша, аналогичным способом везущие детей. Рюкзаки у них были куда больше глашиного, и дети практически сидели на них верхом. Скорость мы держали, по меркам мантис, не очень высокую - километров сорок в час, но даже она давалась Лене не так легко, как нам бы хотелось. Впрочем, её превосходство в выносливости позволяло ей не только не отставать, но и уверенно тащить свою долю груза.
- Прыгай! - Скомандовала Глаша. Я не заметил, когда она перерезала лямки рюкзака, только почувствовал, что спину больше ничего не подпирает, и не мешкая оттолкнулся всеми конечностями, сразу группируясь. В момент моего прыжка Глаша чуть вильнула, толкнула меня крылом, и я вылетел на идеальную посадочную полосу - ровный участок земли, вытянувшийся метров на десять. Несколько раз перекатившись, я остался полулежать-полусидеть, привалившись к дереву. Я почувствовал, как Даша и Таша яростно рванули вперёд, что есть сил, прорываясь сквозь линию врагов. Лена, как и Глаша, тоже сбросила рюкзак и ввязалась в бой. Воздух наполнили звуки стрельбы и крики ярости и боли. Я спокойно сидел под деревом, прикрыв глаза - помочь я ничем не мог, так что старался не мешать. От Даши и Таши донеслась волна мрачного удовлетворения - пройдя цепь врагов, они перекинули детей вперёд, своими телами закрывая их от возможного огня со спины, а болезненно вывернутыми надкрыльями - от веток спереди, забежали вперёд и затаились, готовые защищать наш самый ценный груз до последнего.