На это нет времени. Скорость слишком велика, а заданная цельНью-Йорк. Я утоплю самолет,отчеканил Капитан Америка.
Пожалуйста, не делай этого,умоляла Пегги.У нас есть время. Мы найдем выход.
Стив посмотрел на изображение карты на приборной консоли. На ней было много льда и воды. Ледники. Никаких городов. Он понимал, что Пегги тоже смотрит на карту, но она не знала, насколько сильно повреждена «Валькирия»,и что у Роджерса нет времени, чтобы объяснить ей это. При текущей скорости полета он мог оказаться в пределах досягаемости больших городов всего за пару минут.
Сейчас я в какой-то глуши. И если упустить момент, погибнут миллионы невинных людей,Кэп замолчал, затем добавил:Пегги, это мой выбор.
Это был единственный шанс. Он открыл компас и закрепил его на индикаторе уровня высоты так, чтобы мог видеть фотографию Пегги. Затем он схватил рулевой штурвал обеими руками и толкнул его прямо от себя до упора.
«Валькирия» набирала скорость. Стрелка индикатора уровня высоты завращалась все быстрее и быстрее. «Валькирия» снижалась на тысячу футов за секунду. За окнами Стив видел лед и воду, которые были все еще далеко, но стремительно приближались.
Пегги,позвал он.
В диспетчерской СНР царила мертвая тишина. Пегги сглотнула и ответила:
Я здесь.
Я бы хотел пригласить тебя на танец.
Девушка слегка улыбнулась.
Я согласна. Жду тебя в клубе «Аист» через неделю, в следующую субботу.
Договорились,уверенным голосом ответил Кэп.
Пегги собралась с силами и добавила:
Ровно в восемь и не вздумай опоздать, понял?
В динамиках слышалось потрескивание, затем прозвучал голос Капитана Америки:
Но танцевать я так и не научился.
Я научу тебя, только приходи,усмехнулась Картер.
Закажем что-нибудь медленное, а то я наступлю тебе...
Шипение
Стив? Стив!напрасно пыталась Пегги получить ответ.
* * *
«Главное, что мир будет в безопасности!»успел подумать Стивен в самый последний момент, и ледяные волны безжалостно сомкнулись над нимказалось, навсегда.
* * *
Вскоре после рокового полета Капитана Америки война закончилась. Европа была освобождена от нацистского гнета, и люди поверили, что началась новая эпоха.
За Капитана!бравые товарищи «Ревущей команды» праздновали окончание войны.
* * *
А Говард Старк тем временем был на борту корабельного судна, прочесывающего зону падения «Валькирии». Ученый не оставлял надежды на спасение Кэпа.
Сэр!мысли Старка были прерваны зовом инженера.
Подойдя к нему Говард увидел, как механический щуп, обследовавший дно, нашел синий куб (Тессеракт).
Движемся в следующий квадрат,отдал распоряжение Старк.
Но признаков крушения нет,возразил инженер.И энергетический след здесь заканчивается.
Продолжаем поиск,не сдавался Говард.
Однако найденный энергетический куб сильно заинтересовал его.
Глава 16
СТИВ РОДЖЕРС медленно открыл глаза, поднялся с кровати и осмотрелся по сторонам. Светлая комната была уютно обставлена, с открытого окна дул легкий ветерок. Где он находится, может быть в больничной палате? На нем были футболка с эмблемой СНР, штаны цвета хаки и сапоги. Почему сапоги? Он не помнил, чтобы надевал их. Последнее, что он помнил, это погружение «Валькирии» в воду. Он слышал голос Пегги по радиопередаче и не сводил глаз с ее фотографии.
Больше ничего, а из радиоприемника доносился голос комментатора бейсбольного матча:
Есть подающий, крученный мяч в первой позиции. Итак, Доджеры сравняли счет. И все понимают, что один удар сможет преобразить эту игру. Сегодня в Эббет Филдс отличная погода. Филлис пытаются закрепить ничью. Но Доджеры посылают вперед трех своих игроков. Пит в прошлом месяце играл за Филадельфию. Сможет ли он вернуть себе форму? Он наклоняется, это подбор. Дает пас Гриссому. Риззо на подхвате, Рейзер бежит в третью зону. Дарошер зовёт его дальше. Идет эстафета, но они не успевают. Пит Рейзер идет по внутренней...
Картина была слишком идеальной для того, чтобы казалась правдой. Но что-то было не так. Что-то было не то, но что, Стив не мог понять. И где его щит? Где его форма?
Дверь открылась, и в комнату вошла медсестра. Стив сел, перекинув ноги через край кровати, все еще находясь в своих мыслях. Казалось, что все в порядке. На самом же деле он так не считал. Хотя кое-что было достаточно странным. Сыворотка суперсолдата Эрскина была даже лучше, чем Кэп ожидал. Она позволила ему пережить крах «Валькирии».
Доброе утро. Хотя правильнее сказать, добрый день.
Стив не знал, что на это ответить.
Где я?пробормотал он.
В центре реабилитации, в Нью-Йорке,мягко улыбнулась девушка.
Тем временем из радиоприемника раздался возглас комментатора бейсбольного матча:
Какой удар! О, боже мой! Доджеры ведут. Счёт 8:4. Доджеры, вперед! Все подскочили со своих мест. Вот так игра у нас сегодня. Вот так игра.
Роджерс посмотрел на медсестру. Она была одета как Пегги. Стив вспомнил, что у него назначено свидание. В клубе «Аист», ровно в восемь. Какой сегодня день? Он надеялся, что суббота еще не наступила. Пока он размышлял над этим, до его слуха долетело что-то такое из радиопередачи, что сразу же всплыло в его памяти. Что-то до боли знакомое было в этой трансляции. Внезапно Стив вспомнил, как сидел на трибуне на поле Эббетс, когда Доджеры неожиданно взяли победу над Филлис
Сигнал тревоги зазвенел в голове Стива. Эта комната больше не была такой, какой показалась вначале.
Где я на самом деле?не сдавался Роджерс.
Не понимаю, о чем вы,прищурилась медсестра.
Этот матч!воскликнул Стив, кивнув в сторону радио.Он был в мае 1941. Я знаю, потому что ходил на него.
Он встал и пошел прямо на девушку. Что-то здесь было не так, и ему нужно было понять, что именно.
Так ответьте же мне... Где я нахожусь?
Капитан Роджерс,пыталась успокоить его медсестра.
Стив заметил, что она что-то держит в руке, нажимая на какую-то кнопку.
Вы кто?требовал ответа Кэп.
Медсестра молча продолжала жать кнопку. Стив начал искать глазами выход.
Внезапно двери позади девушки распахнулись, и в комнату ворвались вооруженные охранники. На них была незнакомая Стиву форма. Возможно, они не были нацистами, но и армией США они явно не были.
Роджерс не стал терять ни минуты. Толкнув стражу, он вынес их из комнаты прямо через стену. Стена развалилась легче, чем того следовало ожидать. Стивен бросился в образовавшуюся дыру. Комната была иллюзией. Она была сконструирована посреди большого темного помещения, похожего на склад, залитого холодным синим светом. Стив покрутил головой в разные стороны, пока не заметил надпись на одной из дверей: «ВЫХОД».
Выбежав в соседнее помещение, Роджерс столкнулся с другими охранниками. Стивен сбил их на ходу, уложив обоих на пол, и побежал дальше. Громкоговорители били тревогу:
Всем агентам, код 13!
Впереди Стив увидел огромную просторную комнату, которая была залита дневным светом. Роджерс побежал к двери и, наконец, выбрался на улицу. Он сразу понял, что находится в городе: много машин, высокие здания, гудящий шум. Через долю секунд он понял, что находится в Нью-Йорке, когда заметил уличные указатели на ближайшем здании. Он находился на углу 45-й улицы возле Бродвея. Стив побежал к магазину антиквариата в Бруклине, где была спрятана лаборатория доктора Эрскина. Пегги и полковник Филлипс должны были ждать его там.
Стивен добежал до угла и свернул на Бродвей. Он был так сосредоточен на том, чтобы уйти от погони и найти Пегги, что поначалу не заметил, насколько все выглядит по-другому. Но постепенно его осенило. Через пару секунд он остановился и растерянно огляделся, пытаясь понять, что происходит. Большая площадь, на которой он очутился, отдаленно напоминала Таймс-Сквер. Но раньше здесь все выглядело иначе: магазины, машины... Даже одежда прохожих казалась Стиву какой-то странной. Здания были выше и сделаны из прозрачного стекла. Рекламные щиты были... были похожи на гигантские экраны вида продвинутого оборудования, который был только у «Гидры» или СНР. Говард Старк о таком даже не мечтал. Картинки и слова ползли по ним, гигантские рекламные объявления высотой в десять этажей.