Могу! сказал Тол с вызовом. И нечего тут смущать меня, закрой свой рот, закрой свой рот! Ведь все здесь знают, КТО его отец!
Все замерли, но Никто остался спокойно сидеть и выражение его лица не изменилось.
Ты дразнишь зверя, сказал Лис.
Чёрт бы вас побрал, сказал Никто, а потом посмотрел на Тола с усмешкой. А сам тыне боишься?
Боюсь, сказал Тол. Но ты теперь наш друг, а значит, он нас не тронет.
А может, лучше быть подальше от таких друзей?
Может, и лучше, только я люблю риск, и это хороший шанс испытать судьбу! Да и ты в долгу не останешься! Ты должен пойти с нами! Я говорю прямо, я не умею всё так извращать как Орёл. Ты пойдёшь с нами?
Пойду, сказал Никто.
Да, Тол, сегодня твой день, сказал Лис.
Давайте выпьем за нас! поднял бокал Энрики.
Они выпили ещё вина и закурили.
А ты умеешь писать и читать? спросил у Никто Тол через какое-то время.
Да, сказал Никто, он курил, откинувшись, как обычно, на спинку скамьи. Шрам, пересекавший его лицо, в полумраке казался совсем чёрным.
По человечески? Или на «нечистом»?
И так, и так, и ещё на «красном».
Круто! Тол был ошеломлён. А пишешь ты так же, как говоришь?
Это как понять?
Ну, так же немного неправильно, ну, не совсем так ты разговариваешь, как мы, вроде слова те же, а что-то не то.
Наверное, Тол имеет в виду акцент, сказал Лис. Ты сам-то, Тол, разговариваешь с акцентом.
Я? Да ты чего!
Все засмеялись.
Пишу ли я с акцентом? Никто усмехнулся. Нет, Тол, пишу я лучше, чем говорю.
А я лучше говорю, сказал Тол, и все опять засмеялись. А Лис что-то выдумал, насчёт того, что у меня акцент! Вот ты, Никто, видишь у меня акцент?
Нет, не слышу.
Ну, вот, он обернулся к Лису, показывая кулак. Смотри у меня!
Да у тебя юго-западный акцент, сказал Лис. Ты что, забыл, откуда ты родом?
Ладно, я всё помню, но и ты не забывай придерживать свой язык.
Хорошо, хорошо, Лис покачал головой.
А ты умеешь считать, вести бухгалтерию? снова обратился Тол к Никто.
Умею.
Смотри-ка, всё-то он умеет! восхитился Тол.
Я слышал, ты и в картах хорошо разбираешься? спросил Лис.
Никто быстро глянул на него.
Да, разбираюсь, сказал он медленно, не отводя взгляда от лица Лиса.
И сам умеешь их рисовать, сказал тот, выдерживая взгляд Никто.
Эй, Лис, сказал Орёл. Тебе, что, карта понадобилась?
Нет, Лис опустил взгляд, повинуясь замечанию Орла.
А в карты ты играть умеешь? оживился Тол. Ну, там, в «дурака», или
Никто перевёл взгляд на Тола.
Умею. Умею, Тол, я играть в карты. Тебя быстро обставлю!
Ну, это мы ещё посмотрим! взревел Тол. Было видно, что эта небольшая перепалка доставляет ему истинное удовольствие.
Скажи, а тебе нравятся человеческие женщины? снова привязался он к Никто.
Никто взглянул на Орла, тот улыбался.
Я люблю женщин, ответил Никто.
И я! сказал Тол довольно. А тебе кто больше нравится, блондинки или тёмные?
О-о, не знаю, мне все нравятся.
Да! И мне! А вот Орёл говорит, что такого не может быть, что должны быть, эти, как его, предпочтения!
Может быть, но мне всё равно.
Это заметно, буркнул Лис. Но Никто не ответил на его намёк.
Послушай, а ты классный парень! Тол похлопал Никто по плечу. Совсем не такой отмороженный, как мне показалось в начале!
То-о-ол! протянул Орёл, в который раз за этот вечер, и все засмеялись.
Глава четвёртая. В замке.
Они вышли с чёрного хода «Бакары» прямо на задний двор. Пять чёрных фигур слились с темнотой ночи.
Рабы, охранявшие лошадей, низко кланяясь, подбежали к ним. Рабов их плащи не могли ввести в заблуждение, они чувствовали и знали, кто скрывается под плотной чёрной кожей.
Лошади зафыркали, стали переступать копытами, почуяв хозяев.
Орёл кинул мелкую монету главному из рабов, тот опустился на колени, склонив голову в знак благодарности. Остальные рабы, повинуясь ему, тоже опустились на землю. Они знали, это были не просто посетители, это были их господа.
Убирайтесь! нетерпеливо махнул рукой Орёл.
Раб, схватив монету, не поднимая головы, быстро попятился назад, в свое убежище за стойлами. Остальные бесшумно последовали за ним.
Орёл подошёл к лошадям, сам отвязал своего красавца коня.
Ты на лошади? он повернулся к Никто
Да, конечно. Я бы три часа тащился бы сюда из «нечистого предела».
Где ты её оставил?
Недалеко, за два дома отсюда
Ты оставил её одну? спросил Тол.
Его. У меня конь. Нет, конечно, мой слуга присматривает за ним.
Твой слуга«нечистый»?
Да.
Можно на него посмотреть?
Тол, тебе, что заняться нечем? спросил Орёл.
Он погладил своего коня, прижался маской к его носу, пошли мой хороший.
Держа коней под уздцы, они двинулись к тому месту, где Никто оставил своего жеребца.
Кругом было тихо, только из «Бакары» слышалась негромко музыка, и иногда всплески женского смеха.
Несмотря на хромоту Никто, шёл быстро, уверенно ориентируясь в темных переулках.
Вдруг он резко остановился.
Орёл чуть не налетел на него сзади.
Чёрт, Никто! тихо зарычал он.
Никто быстро обернулся, глянув на Орла, тихо засмеялся.
Коня оставил здесь, сказал он.
И тут же из темноты переулка раздался тихий топот, и конь вышел прямо к Никто.
А где «нечистый»? спросил Тол.
Никто издал тихий шипящий звук.
От стены бесшумно отделилась тёмный силуэт и подошёл к хозяину.
Что ты от него хочешь, спросил Тола Никто.
Пусть покажет лицо.
Нет, сказал Орёл, что за нездоровое любопытство. Тол ты не ребёнок. Никто, я приказываю, отправь своего раба.
Никто тихо сказал несколько слов на языке «нечистых», и слуга не произнеся не звука, снова слился с темнотой.
Я знаю, что ты сказал ему, сказал Лис, ты сказал, иди домой, так ведь?
Да, примерно так.
Ты разговаривал с ним не на «истинном» языке «нечистых», а на «адаптированном».
«Нечистые» в этом городе, его только и понимают. Никто вскочил на коня, подняв его на дыбы.
Поехали! скомандовал Орёл, пришпорив своего красавца, он первым пронесся по улице, за ним остальные.
Им нужно было сделать большой крюк, чтобы подъехать к тем воротам «верхнего города», которые всегда были открыты для Орла. «Верхний» как всегда был полон огней и гуляющих, пришлось немного сбавить скорость, но Орёл знал, как обогнуть особенно шумные улицы и площади.
Он петлял, направляя коня в узкие, безлюдные переулки и вскоре они стали подниматься по ярусам.
В окрестностях замка Орла было тихо. Он обернулся назад, всадники остановились и развернули коней.
Прекрасный и величественный вид открывался перед ними.
Далеко внизу, расстилался во всем своём великолепии ночной город, пронзающий небо шпилями остроконечных башен, стоящих вдоль вьющейся тонкой змейкой крепостной стены. Сверкал разноцветными огнями центр, где жизнь не затихала ни на минуту, в отличие от «нижнего», освещенного лишь на главных улицах. Мерцало зарево факелов над Колизеем, дальше город постепенно погружался во мрак, его очертания сливались с темнотой, и не было видно не конца, не края, только единичные, дальние огоньки, мигавшие кое-где, свидетельствовали, город там, там в этой ночи, в этой тишине. И он не спит.
Как же я ненавижу этот город, сказал Орёл, он слишком мал для меня!
Все засмеялись, потому что простиравшийся перед ними город был огромен.
Я вижу свет у «нечистых», что они делают сейчас? обратился он к Никто.
Наверняка какие-нибудь гадости, сказал Никто, разве могут они делать ещё что-нибудь кроме этого.
Компания вновь разразилась хохотом.
Нет, я серьёзно. Много раз я разглядывал их предел отсюда, и всегда ночью у них горят огни, я думал, что «нечистым» не нужно столько света.
Им вообще не нужен свет. Они работают, сказал Никто, и будут работать всю ночь, в мастерских, кузницах. Это свет от их печей.
Поехали, сказал Орёл.
Он развернул коня и понёсся к замку.