Он вовремя остановился, возможно осознав, что в шатре все оцепенели.
Далинар шагнул вперед, чтобы отчитать Рутара. Теперь ему ничего не оставалось, кроме как
Шут, ледяным голосом позвала Ясна.
Шут шагнул вперед, раскинув руки, словно вышел из-за кулис навстречу восхищенной толпе.
Вижу, Рутар, ты завидуешь тем, кто лучше владеет мужскими искусствами, сказал Шут. Я согласен, тебе не помешали бы наставления о том, как быть мужчиной, но те, кто находится в этом шатре, преподают уроки слишком для тебя мудреные. Позволь мне позвать евнуха, чтобы он тебя проинструктировал, и, как только достигнешь его уровня, мы продолжим разговор.
Жестче, сказала Ясна.
Ты говоришь о чести, Рутар, хотя понятия не имеешь, что она собой представляет, продолжил Шут, повышая голос. Но тебе ее не найти. Видишь ли, я спрятал твою честь там, куда тебе не добраться: в объятиях кого-то, кто по-настоящему любит тебя.
Шут, сказала Ясна. Жестче!
Я разговаривал с твоими детьми, Рутар, продолжал Шут. Нет, это не шутка. Релис, Иванар. Да, я их знаю. Я много чего знаю. Не хочешь ли объяснить королеве, как Иванар на самом деле сломал руку в прошлом месяце? Скажи, ты бьешь своих детей потому, что ты садист, или потому, что ты трус, и они единственные, кто не смеет сопротивляться? Или О, глупый Шут. И то и другое, не так ли?
Как ты смеешь! взревел Рутар, отталкивая придворного, который пытался его удержать. Спрены гнева забулькали у его ног, как лужи пузырящейся крови. Я требую испытания на мечах! Я буду биться с тобой, дурак. Или с твоим защитником, если ты слишком труслив, чтобы встретиться со мной лицом к лицу!
Согласен, беспечно сказал Шут, расстегивая пояс и вытаскивая меч из ножен. Ну что, приступим?
Прекрасно! рявкнул Рутар, обнажая оружие, что заставило многих женщин и слуг разбежаться в стороны.
Это идиотизм, заявил Далинар, вставая между ними. Рутар, тебя спровоцировали. Убийство Шута королевы карается изгнанием и лишением титула. И ты это знаешь.
Рутар хмыкнул; до него дошло.
Кроме того, продолжил Далинар, оглядываясь, этот человек не простой Шут. Я не уверен, что ты сможешь его убить.
Ты говоришь, что я лишусь своего титула, прорычал Рутар. Какой титул? Какие у меня земли? Я изгнанник! Мы все изгнанники, Черный Шип. Может, мне стоит бросить вызов тебе? Ты потерял наше королевство и теперь ждешь, что я буду тратить свое время на чужие земли? Защищая тех, кого мы должны были завоевать? Мы бы так и сделали, если бы твой племянник был хотя бы наполовину похож на своего отца.
Рутар, сказал Шут, тебе не нужно с ним драться. Или со мной. Я принимаю вызов, но я использую свое право выбрать защитника. Ты не рискнешь потерять свои земли, убив Шута.
Отлично, рявкнул Рутар. Согласен. Не вмешивайся, Черный Шип.
Далинар неохотно отступил в сторону. Он чувствовал нарастающий страх, но в происходящем не было ничего противозаконного. И он сомневался, что так или иначе сможет помешать ловушке захлопнуться.
Итак, сказал Рутар, размахивая мечом. Шут. Ты называешь меня трусом, а потом уклоняешься от вызова? Да будет так! Так кого же ты хочешь, чтобы я убил?
Ваше величество? сказал Шут. Если не возражаете?
Он протянул меч в ножнах рукоятью вперед, и Ясна, проходя мимо, вытащила оружиетонкий серебристый клинок, который Далинар никогда не видел обнаженным.
Ужас Далинара усилился, когда Ясна шагнула на расстояние удара, отбивая меч Рутара. Тот оправился от шока и парировал ее следующий удар. Она сражалась лучше, чем Далинар мог ожидать, но ее стойка была неуверенной, и она плохо рассчитывала движения. В лучшем случае это был уровень многообещающей ученицы.
Однако у нее было два явных преимущества. Она была Сияющей. А Рутаридиотом.
Я отказываюсь, заявил он, отбрасывая меч. Я не хочу биться с женщиной. Это унизительно.
И тогда Ясна всадила клинок ему прямо в горло.
Этот выпад был лучше предыдущего, но победила она не благодаря мастерствуРутар просто недооценил, как далеко Ясна способна зайти. Глаза у него полезли из орбит, спрены потрясения начали разбиваться вокруг, как желтое стекло. Он отшатнулся, и кровь хлынула на его красивый камзол.
Ренарин! позвала Ясна.
Младший сын Далинара вбежал в шатер снаружи, и сразу стало очевидным, как хорошо королева все просчитала. Напряжение начало отпускать Далинара. Он-то думал запереть всех, послать за родней Рутара и устроить военно-полевой суд.
Ренарин поспешил вперед и с помощью сил правдогляда постарался исцелить Рутара, запечатав рану на шее великого князя, прежде чем тот истечет кровью. Тем не менее Далинар поймал взгляд Фиска, нынешнего капитана Кобальтовой гвардии. Он был крепким парнем, владел клинком, который называли Приносящий Мудрость. Фиск понимающе кивнул и незаметно дал знак своим солдатам создать периметр вокруг шатраникого не впускать и не выпускать, пока Далинар не будет готов к распространению новостей об этом инциденте.
Ясна протянула Шуту меч, и он взял его, прищелкнув языком.
Не хотите сначала вытереть кровь, светлость? Полагаю, это первое убийство, которое совершил меч. Адональсиум свидетель, сам я так и не сподобился. Ну Он вытер оружие белым носовым платком, взглянув на Рутара. Я выставлю счет за новый носовой платок.
И Шут, и Ясна демонстративно проигнорировали испуг на лицах присутствующих. Выдающимся исключением был Норка, который ухмылялся, созерцая представление. Далинар почти ожидал, что гердазиец начнет аплодировать.
А вот ему было совсем не весело. Хотя Ясна не дошла до крайностей, ему не понравилось ее заявление. Разрешением спора путем дуэли было если не обычным явлением, то общепринятой частью культуры алети. Он сам убил не одного человека на пиру или каком-нибудь другом собрании. Но это напоминало об их прошломо варварской эпохе разделенных княжеств. Алети притворялись, что ее никогда не было. Нынче споры решались иначе, более цивилизованно, с формальными вызовами и поединками на аренах через несколько дней.
Рутар, сказала Ясна, стоя над ним. Сегодня ты трижды оскорбил меня. Во-первых, подразумевая, что королева не должна заботиться о благополучии своих собственных армий. Во-вторых, угрожая напасть на моего Шута, выразителя королевской воли. В-третьих, и это было хуже всего, ты решил, что я не способна защищаться, несмотря на мое призвание в качестве Сияющего рыцаря. Поскольку этим вечером ты погиб, а я победила тебя в бою на законных основаниях, я объявляю тебя лишенным титула. Он перейдет к твоему старшему сыну, который в последнее время говорил с Шутом очень откровенно. Похоже, из него выйдет куда более подходящий великий князь.
Ублюдок! прохрипел Рутар. Этот вероломный ублюдок!
Значит, он не твой? встрял Шут. Вот почему мальчик мне понравился.
Что ты будешь делать дальшевыбор за тобой, сказала Ясна. Увы, покинув шатер, ты обнаружишь, что в твоем княжестве теперь все по-другому. Если попытаешься вернуться, тебе будет закрыт вход в твой собственный лагерь. Я предлагаю тебе вступить в армию в качестве новобранца. Также можешь воззвать к милосердию королевы на каком-нибудь Пиру нищих или в богадельне.
Она оставила его с разинутым ртом лежать на полу и трогать зажившую шею, все еще влажную от крови, а сама направилась к столу с картами. Ренарин неуклюже поспешил за ней.
Шут уронил окровавленный платок перед Рутаром.
Как замечательно, сказал он. Если будешь всю жизнь раздавать людям тумаки, однажды может получиться так, что они не захотят встать на твою защиту. Что посеешь, то и пожнешьне правда ли, мой дражайший свищ на заднице, шквал бы тебя побрал?
Далинар подошел к столу и встал рядом с Ясной. Сзет держался поблизости, внимательно наблюдая за Рутаром и контролируя тыл Далинара. Ренарин стоял, засунув руки в карманы, и старался не встречаться взглядом с отцом. Мальчик, вероятно, чувствовал себя виноватым за то, что держал этот маленький план в секрете, хотя Далинар не злился на него. В подобных ситуациях отказать Ясне было почти невозможно.
Не сверли меня взглядом, дядя, мягко сказала она. Я должна была преподать урок. Рутар был рупором для многих других недовольных ворчунов.