До трансгрессионной шахты мы дошли не так скоро, как я надеялся.
На неизвестном мне ранее этаже администратор неожиданно обратилась с вопросом:
Ты умеешь хранить секреты, Мэло? Она шла справа и не сводила с меня сверкающих любопытством глаз.
Не очень, честно признался я.
Тогда расскажу тебе. Хотя нет, намекну, а ты сам потом догадаешься. Не дожидаясь ответа, она пропела стишок: Кто существует везде и нигде, не знает границ, но заперт во тьме?
Э не знаю.
Тогда спроси у своего так называемого друга. Провожатая лукаво подмигнула искрящимся глазом.
Её загадка мне не понравилась, и я не стал ничего уточнять. Я рассчитывал, что она пояснит причину поведения Верона, а не будет паясничать.
Мы шли, а вдоль стен в шахматном порядке блестели отполированным деревом дубовые солдаты, пронумерованные позолотой. Неловкое молчание с моей стороны продлилось до самых дверей гостиничного номера, за которыми меня уже, должно быть, заждались.
Заходи в Дум ещё, поболтаем. Я тебе скидку сделаю. Честно.
Девушка улыбалась, а блёстки на лице переливались серебром и всеми оттенками розового и голубого. Её слегка прищуренные сверкающие глазки бросали вызов.
У меня есть с кем поболтать.
Фейри недоумевающе вскинула очерченную блёстками бровь, открыла рот, но я успел поблагодарить её прежде, чем она нашла слова сожаления или оправдания. Грациозно откланявшись, я скрылся в номере. Пришлось оставить любезного администратора наедине с её собственным разочарованием.
За дверью раздался крик уязвлённой девушки на пару с ударом по неповинному дереву.
Да пошёл тычасть фразы потонула в громком стуке. Придурок! Привет такому же придурку Элиену!
С ID списалось два часа за оказанные услугимноговато за прогулку в одиннадцать минут. Но такова цена моего обаяния. Зато теперь я знал, к кому обратиться за ответом на её пространную загадку.
В гостиничном номере на идеально заправленной кровати, сильно ссутулившись, сидел пожилой мужчина, крупноватый, но отнюдь не полный. Его чёрные от природы волосы и кожа выцвели, в точности как картинка на допотопном экране, имеющем свойство выгорать со временем. Коричневый вельветовый пиджак висел на нём тяжким бременем.
Меня зовут Мэло. Я по поручению Рэка, сразу представился я.
После моего приветствия следовало ожидать как минимум сметающий всё на своём пути поток информации, который приходится зачастую сдерживать плотиной убеждений: «Не спешите», «Всё по порядку» и «Что произошло?». Но, к моему удивлению, этого не случилось.
Мужчина привстал, затем вновь сел на край кровати, застеленной бордовым бархатным покрывалом: здесь всё было в красных тонах. На двух противоположных стенах висели огромные, в человеческий рост, зеркала, старательно множившие кровавую безвкусицу. Просторный номер был обставлен вычурной мебелью, не роскошной, но старательно подчёркивающей свою дороговизну.
Пока я разглядывал обстановку, моё отражение застряло в бесконечной анфиладе тёмно-красных бархатных комнат.
Какое у вас ко мне поручение?
Ноль реакции, проще добиться ответа у мертвеца. Но я не некроскоп и не некромант, к счастью или сожалению.
Вы просили забрать вас отсюда и помочь. Какая помощь вам нужна?
С разрешения клиента я быстро просканировал его ID и не нашёл никакой достойной внимания информации. Мужчина, раса человек, пятьдесят семь лет (на мой взгляд, он выглядел на десять лет старше).
На меня уставились почти бесцветные глаза, будто подёрнутые катарактой. Закралось сомнение: способен ли вообще кто-то ему помочь?
Скоро всё закончится, тяжело выдохнул мужчина, я не хочу быть один. Его голос звучал пресно. В желании не оставаться одному таилось понимание безысходности.
Что закончится?
Зря всё это, невпопад ответил старик. Зря, повторил он.
Время шло, и, честно говоря, я надеялся избежать больших потерь на своём счету, но не торопил клиента. Он перестал слепо глядеть в пустоту под ногами и принялся внимательно изучать меня. У бесцветных глаз неожиданно собрались морщины. Его вымученная улыбка царапала сердце.
Что я могу для вас сделать? Просто скажите. Я рассчитывал получить хоть какую-то подсказку.
Ничего, молодой человек. Вы уже всё сделали.
Было не по себе пребывать в бездействии, когда этот пожилой джентльмен уже приготовился к чему-то неописуемо паршивому.
Моя работаэто не только порой нелегальный и иногда достаточно прибыльный заработок, это кое-что ещё. Что-то большее, нежели деньги, поступающие на банковский счёт, это реальная помощь тем, кому некуда больше податься. Для тех, кто не знает, куда обратиться, мы остаёмся последней станцией перед чистилищем, тем местом, где есть время подумать, и шансом повернуть обратно. Но в данной ситуации я не понимал, в чём же заключается моя работа.
Вся обстановка вместе с моими героическими умозаключениями напоминала сцену из старого нуарного детектива в мягкой обложкепохожие издания держал у себя на многочисленных полках и стеллажах в гостиной Рэк.
Думаю, пора. Вы сопроводите меня наверх? неуверенно спросил старик.
Конечно.
Просто будьте рядом, ещё раз напомнил он о своей просьбе.
Я никуда не денусь, даже если по вашу душу придёт Последний Про́клятый.
Его чуть морщинистое лицо вновь тронула тень улыбки, но она была, скорее, скорбной.
В полной тишине, не проронив ни слова, я взял пожилого джентльмена под руку и вывел за дверь. В конце коридора за гостиничной стойкой скучал молодой человек. Заметив клиентов, он в один миг очутился перед нами, нервно поправляя руками растрёпанные каштановые волосы. Должно быть, администратор отеля ждал прямого обращения: в его тёмно-карих глазах ясно читалась готовность выполнить любую нашу просьбу.
Нам нужно на выход.
На лице парня отразился чуть ли не щенячий восторг, он поклонился, прижав правую руку к груди и отчеканил:
Всё, что пожелаете, сэр, старомодное обращение парень растянул не без умелого уважительного подчёркивания. Стоимость моих услуг скромна. Пожелаете воспользоваться сопровождением или передать вам инструкции? Мне ещё ни разу не приходилось наблюдать кого-то, кто столь рьяно желал услужить.
Жадная фейри отбила всякое желание пользоваться услугами персонала Дума, но этот пареньсовесть не позволяла оставить его скучать в гробовой тишине безвкусной и слегка пугающей гостиницы. Впрочем, моему клиенту сейчас не помешала бы компания.
Я согласился, к его неописуемой радости.
Прошу следовать за мной, господа.
Новый провожатый повёл нас через открытые переходы над огромными шумными залами, похожие на глубины кипящего океана, где будто только начинала зарождаться жизнь. Ведя нас сквозь музыкальную какофонию, молодой человек несколько раз пытался разделить с нами свой еле скрываемый восторг. Он явно выбрал этот путь из желания впечатлить клиентов, и ему это удалось. Верон на время перестал таращиться в пустоту. Его поблекшие от возраста и переживаний глаза заблестели интересом, когда мы перешли в тихую галерею с фонтаном из цветочных лепестков.
В фойе главного входа энтузиаст-администратор откланялся и назвал воистину скромную цену за свои услуги, прежде чем списать её. Я оставил десять минут чаевых, чем несказанно обрадовал юношу.
Пребывание в Думе заняло ровно час, но, когда мы наконец вышли, стало казаться, что в стенах гигалита я провёл вечность и ни минутой меньше.
Спасибо, уже более уверенно и без дрожи в голосе поблагодарил Верон. Всю дорогу он скорбно молчал. Было приятно с вами познакомиться. Вы кажетесь хорошим человеком.
У меня возникло ощущение, будто я палач, а Верон приговоренный.
Плата за пребывание в Думе моментально списалась, едва я переступил порог заведения.
«Не страшно», успокаивал я себя и беспричинную жадность.
Счёт моментально пополнился, увеличив почти вдвое первоначальную сумму: поступила половина платы за выполненную работу. Так легко деньги мне ещё никогда не доставались, и это настораживало. Вежливый охранник вернул отобранное на время оружие, и я быстро спрятал его в складках костюма, пока кто другой не заметил.
Верон смотрел ввысь, запрокинув голову, словно никогда до этого не видел небо. У меня всё ещё оставалось смутное желание схватить печального мужичка и отвезти его к Рэку и Ниро как можно скорее. Может быть, Ниро была в силах развеять мои опасения. Онаодин из лучших генных инженеров, известных мне, а я встречал их немало. Её работа на Совет НИИтому подтверждение. Но дело не в этом. Эти два близких мне номинара всегда были теми, у кого можно найти ответы почти на все вопросы.