Такое ощущение что Босс всех Боссов просто взял уже готовый вариант Системы и испортил его своими очень разумными пояснениями. Ведь основной интерфейс работает прекрасно и понятен всем, а вот описание и пояснения это просто чудо компьютерного перевода. Хотя компьютеры у орков намного лучше наших, тут хотя бы можно хоть что-то понять, это тебе не великолепные описания с одного китайского интернет-магазина, вот там самый суровый вариант компьютерного перевода!
Тут же все еще прилично выглядит! Но то, что всю эту мутотень писали орки, сразу понятно. Притом писали спустя рукава, дватри перехода из основного пояснения по контекстным ссылкампонятиям и вновь нормальный язык! Правда таких ссылок не так много и в большинстве своем они ведут на страницы с надписью «Запись удалена локализатором». Чувствуется что орки отлично постарались и упростили все до минимума.
Я даже представил этих недоделанных переводчиков, что в своем труде руководствовались простой истиной: «Ну а зачем читать, када нада рубить?» Да и не верю я что Босс смог найти добровольцевпарней для осуществления локализации и перевода. Наверняка это были какие-то наказанные личности, что провинились и теперь должны переводить предложение за предложением вместо того чтобы набигать и ограблять У меня просто слов нет, одниблять от такого перевода!
Ладно, размышлять о превратностях Системы будут потом, пережить бы первые шестнадцать часов рубилова! Сейчас же еще немного побалуюсь со своим первым и пока единственным приемчикомВосприятием. Смотрю на все подряд и пытаюсь получить долгожданную справку от Системы. Но похоже ни на чем кроме как игроках это не работает. Сколько не всматривайся в лопату, система не напишет что это садовый инструмент, а вот стоит посмотреть на Нину Павловну, что сидит рядом в обнимку с вилами, так сразу над ее головой можно увидеть надпись:
Нина Павловна
Статус: Игрок.
Уровень: 0.
Уровень опасности: Высокий.
Приемчик этот я выучил случайно, просто заметил какие-то непонятное мельтешение линий над головой соседки когда она только сидела рядом и начал всматриваться, пытаясь определить что же это такое. И система не пропустила мои потугивот такое сообщение сразу же вылезло перед глазами:
Маладца! Новый приемчик «Восприятие» выучен!
Долга смотришь, хараша видишь!
Тут конечно орки постарались, переписали весь исходный текст, оставив неизменным только слово «Восприятие». Наверное просто не смогли придумать понятие на замену. Умники херовы!
Режим «Агрессия/Рубилава» будет включен через: 0:0!.
Цифры сменились на все нули, но Апокалипсис сразу не наступил. Небеса не рухнули, а земля не разверзлась бесчисленными порталами в Ад. Лишь где-то далеко тревожно завыли волки, да внезапно налетевший ветер заставил заскрипеть наглухо закрытые ставни.
Рубилова! Ваа-аа-ах!
Старт шестнадцатичасового безумия ознаменовался диким криком от Системы, что наверняка слышала вся округа. Что примечательно кричали каждому игроку и чиловеку по отдельности и разными голосами.
А за стартовым сигналом пришел другой крик, полный радостного предвкушения свежей крови и теплого мяса. И кричала вся округа Но примерно к такому мы и готовились
Оставшиеся до начала Рубилова время мы сложа руки не сидели и баррикадировались как могли. Окна закрыты ставнями, которые для надежности прибиты гвоздями. Входная дверь кое-как поставлена на место и прибита к косяку, да еще и заложена всяким мусором и мебелью под самый потолок. Не сказать что укрытие надежное, но все же лучше чем ничего. Нина Павловна уже успела раз десять пожалеть что выбила дверь. И откуда у нее только силы? Хотя понятно откудаона же игрок, о чем гласит сияющая надпись над ее головой. И силы у нее побольше чем у меня, не павезло, не павезло И почему я чиловек?
Да блять! опять начинаю скатываться в пучину самоистязания и горевания по поводу своего статуса. Все потом, главное сегодня отбиться, а там и Босса на бутылку посадим! Да, Нина Павловна?
Пенсионерке тоже не по себе и на ней нет лица, она настолько сильно сжимает рукоять вил, что та под ее пальцами слегка потрескивает.
Прорвемся, Леха! успокаивает она больше себя, чем меня. И не через такое прорывались! Помнится как в сорок шестом наш партизанский отряд в болоте фашисты зажали, думали всесмерть наша пришла! Но ничего, как видишь я до сих пор жива! И с Боссом поговорим, дай только до него добраться!
Но враг подобрался совсем незаметно, и для того чтобы попасть в помещение ему не понадобились ни двери, ни окна, он похоже всегда был тут, рядышком. Сидел в темных углах, ползал под полом и копался в мусорном ведре.
Все началось с укуса комара, а потом и Система радостно известила нас о первом противнике:
Вы атакованы существом: Рой.
Уровень опасности: Низкий.
Моль, мухи и комарывот кто бросился на нас в первую очередь. Пару десятков хлопков и все они повержены. Но и опыта с них никакого, как были нули в соответствующей графе, так и остались.
Но это было только начало.
Летающие насекомые просто опередили своих ползающих и бегающих собратьев. И последних было в разы больше! В сотни раз больше! Плюс еще нездоровое жужжание за окном, болото же рядом, судя по всему к комаром прибыла подмога! И эта подмога ой как хочет пробраться в дом, прямо хоботками о ставни скребется!
Чтобы отбиться от первой волны ползающих и бегающих пришлось станцевать на них джигу. Но это была только первая волна, на место одного раздавленного приходит сотня новых! И им нет конца!
Держив перерывах убивания мух и жуков пенсионерка сует мне в руки баллон с аэрозолем.
А зажигалка где? спрашиваю я, пытаясь понять как использовать баллончик в качестве огнемета без источника огня.
Да трави же дурень, какой огонь!
Точно! Это же отрава!
Аэрозоль тугой струей ударяет в самую большую кучу насекомых и те сразу же опадают мертвыми. Вроде бы так не должно было бы быть, не могут они так быстро помереть от яда, сразу виднопроделки Системы!
Пока все нормально, с дихлофосом от комаров и прочей мелкой гадости мы отобьемся, да еще одна обезумевшая мышь пыталась прогрызть мои боты. Этими же ботами я превратил ее в кетчуп, но опыта опять не дали
Лишь волки завыли совсем рядом с домом, но потом, на самой высокой ноте, их вой оборвался и превратился в скулеж побитой собаки. К скулежу добавилось влажное чавканье и характерный хруст разгрызаемых костей. Черт его знает что там, но лучше не выходить, тут всяко спокойнее и стены дают какую-никакую защиту.
Баллон практически полный, нам его надолго хватит, как бы самим не надышаться! И как мы не старались убить всех насекомых, но шкала жизни уменьшается. Незначительно, на единичку в минуту и потом опять восстанавливается, но все же. И непонятно что этому винойпостоянные укусы насекомых или же отравление аэрозолем от все тех же насекомых?
Практически час мы стоический отбивались от разнообразной мелкой живности, что лезла к нам и на нас. Никакого опыта и никаких подвижек в прокачке!
Так нам его не одолеть, ведь он где-то рядом, а мы его не видим!
Так нажми и подожди когда весь баллоне выйдет! советует мне пенсионерка. Переживем как-нибудь, тем более ты же наркаман, тебе не привыкать!
Я хоте было возразить, но идея здравая и вдавил на колпачок, распрыскивая всю отраву по комнате.
Ничего! констатировал я спустя минуту. Только зря извели отраву!
Подожди, еще не дошло!
Еще минута и наконец дошлоСистема оповестила нас о победе над первым противником:
Маладца! Ройпобеждено!
Опыт:+1.
Единичка это просто крохинам таких роев нужно сто штук завалить, чтобы уровень получить! Но все равно приятно! Первая победа как-никак!
Радовались первой победе мы недолго, ровно до того момента пока не появился новый противник, которого ладонью не прихлопнешь и сапогом не раздавишь.
Новая угроза пришла откуда не ждали. И имела еще более неудобную форму для противодействия, такому дихлофос нипочем в виду отсутствия у врага легких.