- Нет,- отвечает Мэтт еле слышно.- Мыеё друзья.
- Вам следует позвонить её родным,- тихо говорит врач, он теребит рукав своего халата.- Я сделал всё, что смог, но долго она не протянет.
Эрик судорожно вздыхает. Я наблюдаю, как по его лицу скатываются слёзы. Одна слезинка за другой. Одна за другой. Клянусь, что мой младший брат плачет впервые в жизни. По крайней мере, я никогда не видел этого раньше.
- Я могу увидеть её?- Спрашивает Эрик, поджимая губы. Я почти чувствую его боль.- Пожалуйста, доктор. Я должен увидеть её.
- Хорошо,- врач разворачивается и делает знак рукой, подзывая Эрика.
Я подхожу ближе к брату. Мэтт обнимает меня. Мы не плачем, нет. Но уверен, что нам так же плохо, как и Эрику, который сейчас может находиться рядом с Майей.
- Мне нужно кое-что сказать тебе,- говорит Мэтт.
Я отстраняюсь. Смотрю в синие глаза брата. Мэтт подавлен.
- Я прочитал заклинание, когда Майя получила ранение. Я прочитал заклинание почти сразу,- он выдыхает.
- Что?- Я свожу брови вместе.- Какое заклинание?
- Которое поддерживает в ней жизнь,- Мэтт закрывает глаза.- Я должен был сделать это, Кай. Моих сил не хватило на многое. Майя останется в сознании, возможно, ещё несколько часов. Я думал, что,- Мэтт сглатывает,- если я оттяну время, ей смогут помочь. Но нет. Не смогут.
- Только что доктор сказал нам, что удивлён, почему Майя всё ещё жива,- я хватаюсь руками за заднюю часть шеи.- Это значит, что всё это время она дышит благодаря тебе?
- Да,- отвечает Мэтт. Он не смотрит на меня. Я боюсь, что он заплачет сейчас.- Я не хочу, чтобы она умирала.
Мэтт сдерживает слёзы. Я снова обнимаю брата. Хлопаю по его спине. Произношу еле слышно:
- Я тоже не хочу этого,- мой голос срывается.
- Но после того, как заклинание перестанет действовать, Майя умрёт,- отстраняясь, говорит брат. Его голос звучит натянуто.
- Что??
Мы оборачиваемся. Позади нас стоит Элизабет. Она плачет. Нет, она рыдает. Её глаза бегают. Она смотрит куда-угодно, но только не нас. Лиз беззвучно рыдает. Переводя дыхание, она говорит:
- Что ты только что сказал, Мэтт?!
- Я этого не выдержу!- Кричит брат, срываясь. Он взмахивает руками и идёт прямо по коридору, миновав Элизабет.- Не выдержу!
Элизабет медленно приближается. Я тяжело сглатываю. Она нервно скрещивает пальцы на руках.
- Скажи, что это неправда,- негромко умоляет сестра Майи.
Я молчу. Вижу, как слёзы не перестают катиться по её щекам. Всё ещё молчу. И она понимает всё без слов. Элизабет прислоняется к стене рядом с собой и сползает по ней вниз.
- Неееет!!!- Кричит она.
Я подхожу к ней, сажусь на корточки и обнимаю её, глажу по голове.
- Неееет!Лиз кричит вновь.
Она плачет навзрыд. Её рот искривлён.
- Нет, Кайел! Нет. Сделай что-нибудь! Сделай что-нибудь!- Лиз держит меня за ворот пальто.- Пожалуйста.
- Мне очень жаль,- кладу свою голову на её затылок.- Мне, правда, очень жаль.
Эрик
Я попрощался с Майей. Она не могла ничего говорить. Лишь смотрела на меня. И от того, что плакал из нас двоих только я, мне становится хуже. Она уже приняла свою смерть. Это убивает меня. Я не принял её будущую смерть, но она приняла.
В любом случае, у меня нет сейчас времени рассуждать об этом. Я должен бежать. Хлои прислала на мой телефон сообщение: «Нужна твоя помощь!». И ещё куча пропущенных звонков от Брайана. Куча сообщений от него с просьбой о помощи. Я прочитал лишь некоторые сообщения. Я должен помочь. Что, если его семье угрожает опасность, а я не стану ничего предпринимать. Я лишь надеюсь, что уйдя сейчас, я успею ещё раз взглянуть на живую Майю.
Я ухожу быстро. Лишь прошу братьев остаться здесь. Они не смогут мне помочь. Игнорирую плачущую Лиз. Я чувствую себя так же хреново, как и она. Но, если я не потороплюсь, то, возможно, этой ночью появится ещё несколько жертв. Как я уже сказал, братья мне не помогут. У них недостаточно сил, даже, если мы соберёмся все вместе и станем практиковать магию. Есть кое-кто, кто может помочь. И сейчас я пишу ей сообщение ипрошу подъехать к дому Брайана Мореры.
После того, как Жизель сбежала, испугавшись старейшин, я решил, что Брайан, Триша и Хлои могут возвращаться в свой дом. Может быть, я ошибался. Я был так потрясён состоянием Майи, что не думал об охране в доме Брайана. Надеюсь, все живы. Поворачиваю ручку входной двери. Заперто. Твою мать. Ладно. Отхожу на несколько шагов назад и с силой вышибаю дверь ногой. Прохожу внутрь дома. Тишина. Полнейшая тишина.
Внезапно я слышу пронзительный женский крик. Он доносится до меня откуда-то сверху. Бегу по ступенькам на второй этаж. Захожу в одну из комнат. Никого. В другую комнату. То же самое. Чёрт. Где они?
- Хватит, пожалуйста!Это Хлои!
Это кричит Хлои. Я, словно бешеный зверь, рыскаю по дому. Я ищу её. Прошёл весь второй этаж, но здесь никого нет. И вдруг я вижу дверь в конце коридора. Она закрыта. Направляюсь туда и вышибаю её ногой. Жизель, ухватившись за шею девушки, топит её в ванной, наполненной водой.
Я подхожу кЖизель и ударяю её по лицу тыльной стороной ладони. Ведьма падает на мокрый кафель. Она быстро поднимается, взмахивает рукой. Я ударяюсь о стену в другой стороне коридора. Вижу, как она бьёт Хлои.
- Где книга, мерзкая девчонка? Где моя книга?
Она не даёт ничего сказать. Снова топит её в воде. Хлои брыкается. Когда Жизель за волосы тянет голову Хлои наружу, девушка кричит, вырываясь из рук ведьмы. Она плачет и просит меня о помощи. Мне очень сложно подняться.
- Если ты не отпустишь её, я выдам тебя старейшинам!- Кричу я через весь коридор.
Ведьма замирает. Она отпускает девушку и надвигается ко мне.
- Это угроза?- Она коротко смеётся.- Серьёзно?
Жизель поднимает руку. Я ударяюсь головой о перила лестницы.
- Эрик!отзывается Хлои.
Мне ужасно больно. Я могу видеть, как девушка идёт мне навстречу. Жизель даже не оборачивается. Она просто шевелит губами, и Хлои ударяется о стену позади неё. Она стонет. Жизель снова смеётся. Ненавижу её!
- Ты недостойна жизни!лепечу я, поднимаясь.
Пытаюсь применить магию, но рядом с такой сильной ведьмой, как Жизель, моя магия пропадает. Словно, растворяется.
- Ты убил мою подругу Рейчел!- Вопит ведьма. Она хлопает в ладони, я падаю вниз.
Как же больно!
- Это ты недостоин жизни!Хлопает в ладони. Я переворачиваюсь на живот, становлюсь на колени.
Чёрт. Больно! Я кашляю кровью. Ещё, ещё и ещё!
- Эрик!Слышу отдалённо голос Хлои.- Что ты с ним сделала? Нееет! Эрик!
Поднимаю слегка голову. Хлои пытается сбежать по лестнице, но Жизель не даёт ей сделать этого. Она отбрасывает её назад.
- Хлои,- хрипло говорю я.- Оставайся там. Прошу тебя.
- Где Брайан, Эрик?- спрашивает Жизель, спускаясь медленно.Где Брайан?
Разве он не в доме? Почему она спрашивает меня об этом?
- Они увидели меня,- хохочет ведьма,- Они увидели меня и сбежали, но малышка Хлои осталась со мной. Ей не удалось уйти.Жизель выдерживает паузу.- Где Брайан, Эрик?
- Я Я не знаю,- прокашлявшись, хрипло отвечаю.
Кровь брызжет из меня. Кошмарное зрелище.
- О,- говорит ведьма наигранным жалостливым тоном.- Тебе больно? А сейчас?
Я ловлю ртом воздух, потому что сейчас невыносимо плохо. Крови ещё больше выходит из меня с кашлем.
- Где Брайан, Эрик?
Я молчу. Мне остаётся лишь кашлять и держаться за живот.
- Стой, Жизель,- умоляет Хлои. Она всё-таки спускается по лестнице.
Хлои дрожит и указывает рукой на коричневую дверь внизу.
- Книга там, в кабинете отца,- она достаёт из-под коврика под ногами что-то. Я не различаю, что это.- Вот ключ. Только оставь его в покое.
Жизель забирает ключ и стремительно идёт к кабинету. Хлои бежит ко мне. Она падает на колени, обнимает меня за шею. Она испачкалась моей кровью. Я замечаю на её левом плече глубокие царапины. Провожу по ним пальцами. Хлои вздрагивает.
Мы поворачиваем головы, когда слышим звук шагов в холе. Жизель достаёт из большой чёрной сумки книги. Три книги. В её руке бутылка коньяка. Нет. Нет. Нет. Четвёртая книгу она держит в другой руке. Это книга оборотня. Нет. Это не должно случиться. Жизель бросает все четыре книги на пол. Открывает бутылку спиртного и выливает её всю на то, что является частью нашего ритуала по разрушению проклятия.
- Все остаются на местах,- угрожающе предупреждает она.