Да, поговорил. Просто сказал, что мы останемся здесь на ночь. Больше ничего.
Ей хватило этого?
Конечно.
Хорошо.
Когда Мэй задрожала, она натянула на ноги покрывало.
Я не могу согреться.
Повисла пауза. А потом Сэвидж сказал:
Я могу помочь с этим. Когда она посмотрела на него, он вскинул руки. Я не предлагаю
К глазам подступили слезы, и она просто протянула руки, у нее не было сил ответить ему.
Когда он выпрямился и вошел в комнату, Мэй не могла поверить, что делает но также это казалось самой естественной вещью в мире. В ее кровати не было ни одного мужчины до этого момента, Мэй в принципе не была с мужчиной ни в одной постели, но она могла ответить только «да».
Прежде чем Сэвидж присоединился к ней, он положил руки на свои бедра, и Мэй, густо покраснев, сглотнула слюну а он просто снял кобуру и положил рядом.
Весь матрас накренился, когда Сэвидж сел с краю, и Мэй подвинулась, чтобы ему точно хватило места. Но когда он вытянулся, она внезапно перестала думать о пространстве. Она думала о близости.
Их непосредственной близости.
Прежде чем она напридумывала лишнего, Мэй устроилась возле мужчины, и он просунул свою массивную руку ей под шею. Когда она зашипела, Сэвидж застыл.
Нет, все нормально, пробормотала Мэй. Просто шишка на голове.
Из-за аварии?
Устроившись, Мэй выдохнула с усталостью.
Не знаю. Наверное. Я мало что помню.
Как это произошло? прошептал он возле ее уха.
Автомобильная авария? Мэй подумала о том радиосообщении, которое слушала. Я отвлеклась и ударила по тормозам. В меня въехали сзади о, Боже, она убила того мужчину. Он собирался вызвать 911 для меня.
Когда она застонала, Сэвидж взял ее руки в свои.
Постарайся не думать об этом.
Мне было так страшно, прошептала Мэй, погружаясь в воспоминания. В том месте. У нее была клетка я сидела в клетке.
Мэй его голос звучал так, будто больно было ему.
Она подняла голову и посмотрела в его темно-синие глаза.
Как ты узнал, где искать меня?
Один из Братьев знал, где логово брюнетки.
Ты позвал их на помощь?
Вышло так, что это они нашли меня. Он нахмурился. Мы пришли туда, в то здание в центре и я не могу объяснить это. Я чувствовал твой запах в воздухе, но не мог увидеть. Я ходил там кругами. Клянусь, помещение было пустым, и я ушел но потом внезапно услышал звон металла. А когда вернулся, дверь превратилась в окно, во что-то противоречащее здравому смыслу.
Когда Сэвидж выругался себе под нос, Мэй положила руку ему на грудь настолько широкую, что ей казалось, будто она пытается обнять диван.
Что, если бы я не услышал этот звук? пробормотал он. Меня бросает в холодный пот при одной мысли.
Я призвала тебя. Когда он удивленно вскинул брови, Мэй кивнула. Я использовала то же заклинание, что пробовала на Книге. Но с тобой это сработало.
Так вот как срань Господня.
Повисла пауза. А потом Сэвидж повернулся к ней.
Знаешь, она отстанет, если ты дашь ей то, что она хочет.
Прости, ты говоришь про брюнетку? Когда он кивнул, Мэй села. Откуда ты это знаешь?
Это в природе одержимых. Ты видела ее шмотки.
Мэй отбросила волосы с лица.
Хочешь сказать, что я должна использовать Книгу для Роджера, а потом отдать ее демону?
Нет, я говорю, чтобы спасти твою жизнь, нужно позволить ей найти Книгу. Когда Мэй не ответила, Сэвидж тоже сел. Мэй подумай о том, что с тобой произошло. О том, от чего ты едва спаслась по воле удачи.
Она мгновенно вернулась в то состояние. К чувству паники из-за побега. К давлению, когда демон вжимала ее в стену невидимой силой.
Она была в таком ужасе. Не контролировала себя.
Так она чувствовала себя, когда умерли родители. Когда умер Роджер.
Этоне воля случая, пробормотала Мэй. Я призвала тебя к себе. И, к тому же, я еще не нашла Книгу.
Мэй
Нет.
Она неосознанно произнесла это вслух, а Сэвидж переспросил.
Что «нет»?
Вспоминая свои чувства, страх и ужас в плену, Мэй покачала головой в темноте. Потом повернулась к нему.
Я не дам ей победить. Она никогда не получит эту проклятую Книгу.
***
В центре города, в подвале старого офисного здания, Девина, цокая шпильками, шла по коридору к своему логову. Она могла бы просто перенестись домой, но у нее не было настроения. Просто, черт возьми, не было настроения.
Она игнорировала тот факт, что перенестись ей не давала ярость, мешающая концентрации. У нее все прекрасно. Просто очешуительно
Она почувствовала запах примерно в тридцати-сорока футах от пункта назначения, но была так погружена в себя, что только возле двери осознала, что горит что-то совсем рядом. И потом, заходя домой, она почуяла запах дыма в воздухе. Оглянувшись по сторонам, она обнаружила, что та проклятая вампирша сбежала
Девина закричала:
Нет, нет, нетнетнет!
Девина рухнула на пол с треском, но ей было плевать на боль. Дрожащими руками она потянулась и бережно прижала к себе невинно убиенную драгоценность.
Ее практически бесценная «Биркин».
Ее Гималайский Нильский крокодил 35, инкрустированный бриллиантами.
Какой-то ненормальный поджег край сумочки, испортил крокодиловую кожу, ее нежный цвет и текстура белого, молочного и серого цветов почернела под воздействием пламени и кислорода.
Испорчена. Четыреста тысяч долларов, долгие часы труда мастеров «Эрмес», самая редкая и самая дорогая сумка в мире безвозвратно испорчена.
Когда Девина плюхнулась на задницу, нога изогнулась под неправильным углом, но ей было плевать.
Прижимая к груди осквернённую сумочку, Девина окинула влажным взглядом свою коллекцию. Разломанная собачья клетка в углу выглядела немым укором, поэтому она убрала проклятый символ ее неудачи.
Ну и ночка.
Абсолютно все пошло не по плану.
И это основная проблема ее жизни. Когда все идет не так, хочется поделиться неудачами с тем, кому не все равно. Кто мог выслушать, сгладить углы, помочь составить новый план, выработать другой подход.
Найти лучший путь достижения цели.
Но вместо этого вот она, окруженная красивыми вещами, которые не могут поддержать ее или дать совет.
Закрыв глаза, Девина напомнила себе о словах ее терапевта, той пухлой женщины-подушки. Расстраиваться это нормально. Разочаровыватьсянормально. Ей просто нужно проживать чувства и от их осознания, какими бы сильными и невыносимым эмоции ни были, они угасают. Эмоции не постоянны.
Впрочем, нет, одно чувство было бессмертно.
Хотя гнев и злость, радость и благодарность, ревность, оптимизм, паранойя и все другие имели свои точки взлетов и падений любовь была константой.
Настоящая любовь не умирала.
А когда ты демон, когда нет конечной даты твоего существования, то ценишь вещи, которые также не имеют срока годности.
Бесконечность не такая забавная, как многие думают.
Охваченная печалью, Девина поместила ноги, вытягивая их перед собой и положив сумочку «Биркин» на бедра. Пройдясь пальцами по матовой текстуре, она вспомнила, как покупала ее на родине. Улица Фобур Серт-Оноре дом двадцать четыре в Париже. У нее там любимый агент, и спустя годы поддержки бренда и множества оплаченных «Келли» и «Биркин», ее наконец допустили до Святого Грааля.
И она получила его законным путем. Не через перекупщиков, а забравшись на Олимп и заслужив приглашение.
Она могла продать ее за четыреста тысяч долларов. Но сама сумочка обошлась ей дешевле. Когда тебя принимают в привилегированную группу, которой продают их законным путем? Ты не платишь бешеную наценку перекупщикам.
Но сейчас символ всего, чего она добилась, всего чем являлась, был уничтожен.
Девина, прищурившись, посмотрела на место, где находилась сломанная собачья клетка.
Месть будет жестокой.
Откровенно кровавой.
Глава 51
Стоя перед особняком Братства, Балз прикурил самокрутку Ви и прислонился к все еще зачехленному на зиму фонтану. Вишес на безвозмездной основе пополнял общий запас сигаретщедрый жест, учитывая премиальный, очень качественный турецкий табак, а также время и мелкую моторику рук, необходимые для правильной закрутки.
Этоодно из многих благословений, которыми одарили вора, когда он вместе с остальными Ублюдками поселился под этой крышей.
И чем он отплатил гостеприимным хозяевам?
Закрыв глаза, Балз свесил голову и размеренно выдохнул. Он привел к ним демона. О, Боже он привел зло в их ряды.
С чего это началось? Когда демон проник в него? Он не знал точно. Может, во время удара током, хотя как электрический разряд создал брешь в душеон не понимал. Да, он умер но многие из его знакомых поздоровались с Мрачным Жнецом и не принесли назад подарочек из ада.
В прямом смыслеиз ада.
Когда его тревожное беспокойство вспыхнуло с большей силой, Балз принялся усиленно дымить, выдыхая через плечо, пусть по близости и не было пассивных курильщиков. К Братству и их сообществу он относился с исключительным уважением. Даже, можно сказать, с любовью.
Однако воры и воровство неотделимы друг от друга.
И очевидно, он достиг такого мастерства в своем преступном деле, что перестал осознавать свои деяния. Потому что, черт возьми, он украл безопасность этих добрых людей в старом особняке, и подобная кража приведет к ужасным, судьбоносным последствиям.
Каким-то образом это убьет их всех.
И в этомего вина
Отпусти.
Вскрикнув, Балз резко развернулся.
Что?! Дерьмо, Лэсс, чтоб тебя. Не подкрадывайся так со спины.
В ночь, подобную этой, добавил он мысленно.
Лэсситер вышел из тени, его черно-белые волосы ловили лунный свет, падавший с холодных небес. А, может, сам падший ангел светился как ночной светильник.
Отпусти это.
Балз нахмурился. Губы Лэсситера не шевелились.
Отпусти это.
Да что с тобой не так, черт возьми? Балз сбил пепел с самокрутки. Сейчас не время вспоминать цитаты из «Холодного сердца», ясно? Я не в том настроении
На каменных ступенях один за другим из темноты появились фигуры, Братья и другие Ублюдки вернулись откуда-то, они стояли к нему своими сильными спинами и лицомк дому.
Наконец, твою мать, пробормотал Балз.
Он импульсивно хотел выбросить бычок, но потом лизнул большой палец и затушил его. Направившись к воинам, Балз решал, в какой карман затолкать сигарету и в итоге не стал засирать свои шмотки. Он просто съел бычок.
Он зажевал егоморщась от мускусного, горелого привкуса и думая, что раз эта бумага легко усвоится его кишечником, то почему он ее просто не бросил на землю, отдавая на волю биоразложения и подошел к Братьям.
Все говорили наперебой.
работает с нами.
Не верю, что он действительно жив
где он шлялся все эти годы?
Я знаю, где Книга.
Когда он произнес эту фразу, Братья на лестнице повернулись синхронно, как в номере Боба Фоссе. Все до одного посмотрели на него, и, проглотив табачную жвачку из бумаги, Балз молился о том, чтобы своими действиями не сделать только хуже.
И он не говорил о только что съеденном бычке.
Посмотрев назад, чтобы в очередной раз услышать «Красава!» от Лэсситера
Он нахмурился. Ангела нигде не было.
Пофиг.
Я знаю, где Книга, повторил он присутствующим.
Тор покачал головой. А потом спустился вниз.
Поэтому ты приказал Фритцу закрыть дом?
Да и Балз сделал глубокий вдох и выкашлял кусочки табака. Мне здесь больше жить нельзя. Я заражен
Бутч, стоявший слева, подался вперед так, будто Балз говорил недостаточно громко.
Ты болен? спросил Тор, когда ветер подул с севера.
Черт, что если его слова опять все слышали и понимали неправильно?
Балз оглянулся по сторонам и да, позади стройного ряда
Рив. Ты можешь считать мою эмоциональную сетку, верно? Я хочу, чтобы ты рассказал им, что увидишь. Я бы сам сказал но боюсь, она не позволит.
Когда Преподобный обошел всех, симпат прищурил свои аметистовые глаза.
Кто «она»?
Просто скажи, что увидишь.
Повисла долгая пауза, странный ветер кружил вокруг так, словно искал возможность пробраться под одежду, прямиком к коже. Или, может, так Балз ощущал симпата, исследующего его эмоциональный ландшафт.
Он Рив, казалось, пытался выбрать нужное слово. С ним что-то не так. Его эмоциональная сетка запечатана какой-то структурой.
Кор спустился по лестнице и встал рядом с Балзом.
Неважно, мы с тобой. Мы исправим все.
Я опасен, сказал Балз хрипло. Я не знаю, как это произошло но я не могу здесь больше находиться.
Тогда мы найдем для тебя безопасное место. Кор сжал его плечи. Мы не бросаем свою семью.
Это верно, сказал кто-то.
Черт, да.
Мыкоманда.
Следующее, что Балз понял, как все тела, стоявшие на пороге особняка, окружили его. И холодный ветер не мог прогнать тепло, которое он ощутил.
Когда Кор огромной рукой обхватил его плечи, Балз вытер лицо. Не то, чтобы он расчувствовался. Он был непрошибаемым, как скала, крутым парнем. Холодная. Скала.
Расскажи нам о Книге, сказал Тор. Мы должны знать.
Он прокашлялся, собираясь с мыслями.
Я, эм, я немного приворовываю на досуге. На регулярной основе. И я шел по квартире после того как Покувыркался с женой хозяина. В общем, тогда я увидел ее. Книгу, которая управляла мной так, что я не мог до сих пор не могу понять как. Она древняя, и от нее отвратно пахнет, и она словно живая. Не могу сказать, когда я увидел ее впервые, но когда Сайфон сказал мне, что вы ищите, я должен был вернуться и убедиться но ошибки быть не может. ЭтоКнига. Я чувствую это где-то в глубине души. И я пытался забрать ее этой ночью, но ее защищает брюнетка, которую видел Бутч. Женщина, которая является новым воплощением зла.
Он не знал, услышали ли его слова так, как он их произнес, и это ужасало.
Сэвидж, заявил Тор. Нам нужен Сэвидж. Какая бы метафизическая защита ни была у Книги, он с ней справится. И он согласился помочь.
Балз окинул взглядом открытые, честные лица. Найти такую любовь для вора и лжеца?
Ну, не будь он непрошибаемым, как скала, крутым парнем, то стоял бы уже на коленях.