Голуба, нать бы чернобыльника нарвать. Мыши от романника уже не бегут. Глянь, всё зерно попортили!
Кота вам надо,негромко ответила я.
Ключница резко повернулась и прищурила красивые, чуть раскосые глаза:
Ты кто?
Травница. Я к вам за маслом.
Зашто тебе масло?
Ну я же не спрашиваю, почему у вас нет кота,улыбнулась. Женщина мне понравиласьглаза умные, морщинки на переносице как у нашей куратора в универе, от постоянных забот и беспокойства. Она нахмурилась:
Что за кот такой и где его найти?
Как это? У вас ещё кошек не приручили?воскликнула я и похолодела. Чёрт! Я же так выдам себя!В смысле, в городе нет ни одной кошки?
Нет,ключница пожала плечами и завязала верёвку на горловине мешка.Что за масло взамен дашь?
Травки,я потрясла своей сумкой. Ключница поморщилась:
Будто у нас своих нет...
Лечить могу,сказала я с запинкой. И подумалаа вдруг у них это какое-нибудь табу? Вдруг меня схватят и на костёр. Хотя вроде на Руси ведьм не жгли. И это, конечно, счастье!
Лечить?
Она двинулась на меня, отвязывая ключи от пояса, и мне показалось на миг, что сейчас этими ключами получу по башке. Но мы просто выскочили из кладовой, и ключница заперла дверь, а потом махнула мне рукой:
Ну пошли, посмотрим, как ты лечить умеешь.
Пока мы поднимались по бесконечным лестницам, шагали по бесчисленным коридорам и открывали двери ключами, я лихорадочно соображалаа хватает ли у меня опыта, чтобы лечить? Нет, с кикиморой прокатило, но она не человек. С князем тоже, но там у меня не было выбора. А теперь. Если я не смогу, если опозорюсь? Тогда мне вход в город будет закрыт. И масла я не получу, а русалки останутся с запутанными космами. Жить мне не дадут. Злые бабы хуже банды гопников.
Ключница остановилась перед дверью и повернулась ко мне:
Лечить будешь знатного человека. Не оплошай, травница.
Похолодев, я ступила за ней в светлицу. Жарко, душно, темно. Свечи горят, чадят. Дым от благовоний сразу защекотал нос, и я чихнула. Ёж твою медь, да как тут здоровому можно выжить? Про больных и говорить не стоит, это не комната, а газовая камера!
Ключница остановилась у постели, поправила тяжёлое одеяло, подбитое натуральным мехом (с ума сойти!), и сказала:
Давай, начинай.
Я огляделась. Печь натоплена, пышет теплом. Сгорбленная старушка возится в уголке, что-то толчёт в ступке, ворчит неразборчиво. Я приблизилась к кровати, признаться, с опаской. Очень боялась увидеть там ещё одну старуху, которая того и гляди умрёт естественной смертью, а обвинят в этом меня.
Но увидела я в подушках светлого князя. Когда оставила его в прошлый раз, он выглядел гораздо лучше. Что они тут с ним сотворили? Чем лечили? Да он жаром пышет не хуже печки! На груди можно яичницу жарить... Рану перевязали хоть и не профессионально, но добротно, кровавых следов нет. Зато плотный тканевый бинт пропитан чем-то жёлтым. Ух ты ж ёлки-моталки! Загноилось! В рану попала инфекция, и скоро больному наступит пиздец.
Дайте мне антибиотики, и я переверну весь мир!
А пока их нет, надо лечить тем, что есть.
Мне нужны чистая вода и чистые бинты.
Ключница толкнула старушку, та с кряхтением поднялась и потащилась за печку. Я принялась аккуратно разматывать ткань, которой перевязали князя. Гноя оказалось немного, но это не успокаивало. Организм инфицирован, значит, гной попросту не выходит, а скапливается внутри. Если не убрать его, разовьётся сепсис, а это верная смерть.
Обнажив грудь князя, я покачала головой. Рана от стрелы выглядела очень некрасиво. Раздутые, воспалённые края, а уж пахнетмама не горюй! Всё это надо убирать, чистить, проверять внутри.
Помоги мне перевернуть его,попросила ключницу. Та с готовностью взялась за плечо раненого, и мы с усилием перевернули тяжёлое тело на бок. Выходное отверстие ничем не отличалось от входного. Я вздохнула. Ладно, поехали.
Бинтами убрала гной и верхний слой незаживающей раны. Далось мне это нелегкоя и видела то такое всего пару раз в жизни, а уже делала вообще впервые. Приложила ладонь к груди. Зелёные очертания органов успокоили меня. Значит, инфекция пока ещё не ушла в организм. Зато между лёгким и рёбрами пульсировал красный шар, уже пускающий щупальца в разные стороны. Находился он как раз на линии прокола стрелой. Ох, это, наверное, я виновата. Насовала ему листьев в тело.
Так, ладно, не время предаваться самобичеванию! Мне нужно очистить рану и убрать этот огненный шар, который грозит убить князя.
Только как?
Я попробовала приложить ладонь и выдавить шар, но тот упрямо сопротивлялся.
Больному явно становилось хуже. Он стонал, бормотал что-то, пытаясь сбросить мою руку. А я безуспешно боролась и с ним, и с инфекцией. Не получится. Ох, ничего не выйдет! Он умрёт по моей вине.
Хорошая из меня травница получилась, ничего не скажешь!
Так, Диана, спокойно. Надо успокоиться и подумать. Но быстро: времени мало. Если я не могу повлиять на инфекцию снаружи, я должна сделать это изнутри. Другими словамиоперация. Только тут есть маленькая проблемка! Вот уж не думаю, что ключница допустит меня с ножом к князю... Свистнет, прибегут дружинники и заколют меня на месте.
А как по-другому?
Прищурившись, я прикинула приблизительно толщину грудной клетки мужчины и длину своих пальцев. Если попробовать с двух сторон. Если достану до инфекции. Можно просто вытянуть её наружу. Отчего-то я была уверена, что смогу, стоит только коснуться красного шара!
Решившись, обратилась к ключнице:
Помоги мне. Надо его держать на боку.
Ты знаешь, как лечить лихорадку?недоверчиво спросила женщина. Я кивнула, с усилием перевернув больного снова на бок. Ключница придержала, навалившись на плечо, а я несколько раз выдохнула, как перед прыжком в воду. Смогу ли сделать то, что задумала? Эх, не попробуюне узнаю! Да и без антибиотиков князь всё равно умрёт.
Я очень сильно постараюсь,ответила ключнице и погрузила указательный палец в едва затянувшуюся рану. Благодаря магическому рентгену увидела, как коснулась очага инфекции. Отлично! Теперь с другой стороны. Палец прошёл в выходное отверстие, словно в горячий податливый фарш, и меня передёрнуло от отвращения. Но делать было нечего. Надо спасать человека! И вот я уже касаюсь обжигающего шара с двух сторон. Уничтожить инфекцию! Убить бактерии, убрать красное, пусть всё станет зелёным!
Я кровожадно желала смерти инфекции!
Боже, я стала средневековой знахаркой! С ума сойти. Нет, надо мыслить по-врачебному. Я будущий врач, а не шептунья какая-нибудь! Так, надо представить, что мой палецэто отсасыватель. Я введу его в сгусток инфекции и просто вытащу через себя. Как гнойник удалитьпроще простого. А куда дену? Разберёмся. Слышала же, что ведьмы силу могут заключить в камень или в ветку. Думая так, я сосредоточилась на шаре, пылающем внутри тела князя. Сосредоточилась, как хирург над операционным полем. Сестра! Отсос!
Что там?тревожно спросила ключница.Эй, ведьма! Что ты делаешь?!
Ничего,сквозь зубы процедила я, изо всех сил борясь с упрямой инфекцией.
Видимо, на лице моём было написано всё страдание еврейского народа, потому что ключница совсем испугалась:
Матушки-батюшки, да ты ж убьёшь его!
Это ещё бабушка надвое сказала,ответила и даже кончик языка высунула, помогая себе.Молчи и держи крепче!
Раненый принялся снова вырываться, и я чуть было не потеряла шар, но мне всё же удалось подцепить его и выжать до самого конца. Теперь надо аккуратно вытащить пальцы. Забинтовать рану и уповать на лучшее.
С противным чмокнувшим звуком палец покинул тело князя. Я вытерла его о бинт, оглядела рану. Вроде бы выглядит уже здоровее.
Нужно обмыть раны чистой водой и забинтовать,распорядилась я. Старушка с кряхтением подала мне плошку воды и тряпицу. Правильно, кто сделает это лучше меня? Только сама, всё сама. Этим дикарям доверять нельзя.
Когда с перевязкой было закончено, я покрыла мужчину до пояса меховым одеялом и сказала:
Окно надо открыть.
Как же? Ведь светлый князь болен!возразила ключница.
Не спорь со мной. Ему нужен свежий воздух! И печь не топите сильно.
Может, и чем кормить князя скажешь?поддела меня женщина, вздёрнув нос. Я покачала головой. Скажу, а толку? Они всё равно меня не послушают. Куриный бульон, ничего острого, жирного и солёного...