Марисса Мейер - Белоснежка стр 5.

Шрифт
Фон

Зима уставилась на него.

 Откуда ты все это знаешь?

 Слежка всегда была любимым развлечением Сибил.

 Ясно И все-таки будь осторожнее. Королева могла убить тебя вчера.

 Знаю, принцесса. Мне и самому не хочется снова оказаться в тронном зале. Разве что в качестве гвардейца

Внимание Зимы привлек гул над головой. Сквозь стеклянный купол она увидела огни десятка кораблей, которые по усеянному звездами небу летели к Земле.

 Солдаты,  пробормотал Ясин. Зима не поняла, вопрос это или утверждение.

 Как наши успехи на войне?

 Мне никто ничего не говорил. Но Ее Величество, похоже, довольна нашими победами хотя все еще злится из-за того, что императора похитили и свадьбу отменили.

 Свадьбу не отменили. Просто отложили.

 Скажи ей это,  фыркнул Ясин.

Зима наклонилась вперед, уперлась подбородком в ладони.

 А правда, что у киборга было устройство, о котором ты говорил? Которое не дает манипулировать людьми?

В его глазах вспыхнул огонек, точно она напомнила ему о чем-то важном. Он подался к ней, но веревки не позволили. Ясин поморщился и тихо выругался. Тогда Зима сама придвинулась к нему ближе.

 И не только,  сказал он.  Вероятно, это устройство, в первую очередь, не позволяет лунатикам использовать их дар.

 Да, ты говорил об этом в тронном зале.

Он пристально взглянул на нее.

 И это защитит их разум. Она сказала, что это поможет им

Не сойти с ума.

Ему не пришлось произносить это вслух. Его глаза светились такой надеждой, будто он нашел решение величайшей проблемы в мире. Это устройство могло вылечить ее

 Ты сказал, что таких больше нет.

 Это так. Но если мы сможем найти схемы и чертежи

 Королева сделает все, чтобы этого не допустить.

Лицо Ясина омрачилось.

 Знаю. У меня кое-что было. Если бы только Сибил не приказала меня арестовать  Зима улыбнулась, когда Ясин взглянул на нее, и волна раздражения тут же улеглась.  Впрочем, не важно. Теперь я знаю, что это возможно.

 Видения не так ужасны, когда ты рядом. Ты вернулся, и все будет гораздо лучше.

Он помрачнел.

 Прости, что пришлось оставить тебя. Я пожалел об этом сразу же, как понял, что сделал. Но это случилось так быстро, и я уже не мог вернуться за тобой. Я просто бросил тебя здесь. С ней. С ними.

 Ты не бросил. Ты был заложником. У тебя не было выбора.

Ясин смотрел в сторону. Она выпрямилась.

 Тобой не манипулировали?

 Не постоянно,  сказал он тихо.  Когда мы с Сибил оказались на их корабле, я сам принял решение примкнуть к ним.  Ясин раскаивался, и это было так неожиданно, что Зима усомнилась, правильно ли истолковала выражение его лица.  А потом я предал их.  Он откинул голову назад и ударился затылком о циферблат.  Какой глупец! Ты должна ненавидеть меня.

 Может, ты и глупец, но, уверяю, очень милый.

Он покачал головой.

 Тыединственная во всей галактике, кто считает меня милым.

 Яединственная во всей галактике настолько сумасшедшая, чтобы в это верить. А теперь расскажи мне, что ты сделал такого, чтобы тебя ненавидеть?

Он с трудом произнес:

 Тот киборг, за которым охотится Ее Величество

 Линь Зола.

 Да. Я думал, она просто чокнутая девчонка, одержимая безумной идеей. Думал, что она собирается всех нас погубить. Все время несла какой-то бред о похищении императора и свержении королевы Поэтому я решил, что при первой возможности вернусь назад, к тебе. А она пусть рискует своей жизнью.

 Но Линь Зола действительно похитила императора. И сбежала.

 Знаю.  Он снова посмотрел на Зиму.  Сибил схватила кого-то из ее друзей и держит в заложниках. Девушку по имени Скарлет. Не думаю, что ты знаешь

Зима просияла:

 О, да! Королева подарила мне ее как домашнего питомца. Ее держат в зверинце. Мне она очень понравилась.  Принцесса наморщила лоб.  Хотя не знаю, нравлюсь ли я ей

Ясин вздрогнул словно от боли.

 Можешь передать ей сообщение?

 Конечно!

 Но ты должна быть осторожна. Я ничего не скажу тебе, если ты не будешь осторожной. Ради твоего же блага

 Я буду осторожной.

Ясин недоверчиво смотрел на нее.

 Правда! Я буду осторожной, как шпион. Как ты.  Зима придвинулась еще ближе.

Он понизил голос на случай, если камеры все-таки записывают звук.

 Скажи ей, что они придут за ней.

Зима уставилась на него, широко открыв глаза.

 Придут сюда?

Он едва заметно кивнул.

 И кажется, у них действительно есть шанс.

Нахмурившись, Зима убрала светлые волосы Ясина ему за уши. Он напрягся от ее прикосновения, но не пошевелился.

 Ясин Клэй, вы говорите загадками.

 Линь Зола.  Его голос был тише дыхания. Она наклонилась еще ближе, и ее локон упал ему на плечо.  Это принцесса Селена.

Она отпрянула.

 Если Ее Величество тебя услышит

 Я никому не хотел говорить. Но тебе не мог не сказать.  В его глазах вспыхнуло сочувствие.  Я знаю, ты любила ее.

Ее сердце заколотилось.

 Моя Селена?

 Да. Но Мне жаль, принцесса, но я не думаю, что она тебя помнит.

Зима на миг провалилась в мечты. Селена жива! Ее кузина, ее подруга жива

Она опустила голову, гоня прочь несбыточные надежды.

 Она мертва. Я была там, Ясин. Своими глазами видела, что осталось после пожара.

 Ее ты не видела.

 Они нашли

 Обгоревшее тело, я знаю. Но это был просто пепел. Послушай, я тоже не верил, но теперь верю.  В его голосе зазвучала гордость.  Онанаша пропавшая принцесса. И она вернется домой.

Кто-то кашлянул у Зимы за спиной, и сердце чуть не выпрыгнуло у нее из груди. Она обернулась. Ее личный охранник, нахмурившись, стоял рядом с помостом.

 Ах!  Зима почувствовала дрожь, словно внутри у нее трепетала крыльями целая стая птиц. Она изобразила улыбку:  Вы поймали чудовище?

Гвардеец не улыбнулся в ответ, и легкий румянец не покрыл его щек, как обычно бывало, когда она бросала на него особенный взгляд.

 Ваше Высочество, я пришел, чтобы отвести вас назад во дворец.

Зима прижала руки к груди:

 Ну, разумеется! Как это мило с вашей стороны.  Она повернулась к Ясину, который с недоверием смотрел на гвардейца. Впрочем, неудивительно. Он на всех смотрел с недоверием.  Боюсь, что завтра будет еще труднее, сэр Клэй. Вспоминайте обо мне, когда сможете.

 Вспоминать, принцесса?  он усмехнулся, глядя на нее.  Да я ни о чем другом и думать не могу.

Глава 4

Зола лежала на полу, глядя вверх на огромный мотор «Рэмпиона», на его воздуховод и вращающийся модуль жизнеобеспечения. Чертежи системы, которые она загрузила несколько недель назад, стояли у нее перед глазамиособенность киборгов, которая не раз приходила ей на помощь, когда она работала механиком в Новом Пекине. Она развернула чертежи, приблизив цилиндр на расстояние вытянутой руки. Он крепился рядом со стеной машинного отделения, по обе стороны от неготрубы.

 Проблема, видимо, здесь,  пробормотала она, отодвигая чертежи. Проползла под вращающимся модулем, подняв клубы пыли, оседавшей на плечи, и с облегчением села. Тут было достаточно места, чтобы протиснуться между паутинами проводов, катушек, труб и трубочек. Задержав дыхание, она прижалась ухом к цилиндру. Металл показался ей ледяным.

Она прислушалась, настроив громкость в аудиодатчиках. И услышала, как открылась дверь в машинное отделение. Оглянувшись, Зола увидела желтый прямоугольник света, льющегося из коридора, и серые форменные брюки. Это мог быть любой на корабле, но вот блестящие черные туфли

 Эй?  окликнул ее Кай.

И ее сердце екнуло. Как всегда.

 Ты вернулся

Кай закрыл дверь и сел на корточки у дальней стены среди стучащих поршней и вращающихся лопастей.

 Что ты там делаешь?  спросил он.

 Проверяю кислородные фильтры. Подожди минуту.

Она снова припала ухом к цилиндру. Теперь там слышался слабый стук, как будто внутри перекатывалась речная галька.

 Ага.

Зола вытащила из кармана ключ и ослабила гайки с обеих сторон. Как только она сняла цилиндр, на корабле стало очень тихо. Она заглянула в цилиндр, засунула туда руку и вытащила фильтр. Он весь был покрыт тонкой серой пленкой.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке